四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1251|回复: 1

[时事新闻] 法国网民怎样击败萨科齐的儿子

[复制链接]
发表于 2009-10-27 11:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
2009年10月27日   东方早报
       “青年才俊”、“年轻有为”、“青出于蓝而胜于蓝”等赞美之词,放在小萨科齐的身上再贴切不过,今天却成为对他最大的指责。他21岁就当选巴黎区上赛纳河省省议员,人们惊异于他出道之早更胜于他的总统爸爸,但在这次欧洲第一商业区管理机构“拉德芳斯区公共整治局”(EPAD)总裁候选人引起轩然大波之前,大家对他听得多见得浅。
       从参与候选到决定放弃,23岁的让·萨科齐在电视新闻的黄金时间接受专访,振振有词地为自己的出马辩护,后来再说明为何退出。不能不佩服这样一位“后生小子”真不容易,他台风稳健老练、言辞犀利、看来态度真诚可信,尤其体型相貌远胜其父。他又在这两天将长发剪短,戴上眼镜,突然增添不少成熟风度,心软一点的反对派难免不被打动。因此多有评论说,总统的这位次子说不定以退为进,好戏还在后头呢!至少这一进一退之间替让·萨科齐做了震撼性的宣传。
       让·萨科齐22日在电视2台宣布,当选EPAD董事之后不参选其总裁。他表示自己是个讲理的人,与其将这次人事选举像个大铁球似地拖着,不如及时退出。他不认为这前后犯了“错误”,只能算是一次“考验”。次日在《费加洛报》的访谈,让·萨科齐语气平和,没有任何对媒体的指责,仅表示很多批评对他造成伤害,但“也有很多话是对的”。
       小萨科齐事件惊动了全球媒体,几乎使法国成为国际笑柄,讥讽法国“王朝复辟”、“任人唯亲”。社会上对“爸爸的儿子”的怀疑和提防从未表现得如此淋漓尽致,尽管《纽约时报》说:“我们反对的理由只有一个,就是能力经验不足”。让·萨科齐越是说“我没有问总统的意见,和爸爸商量是有的”,大家越是坚信一切都是艾丽舍宫在后面主导。
       总统次子预备出任EPAD最高领导人的消息,最早于10月8日在《重点周刊》电子报上披露,之后立刻在法国社会党,中间派和共产党中引起激烈反弹。EPAD所在地普都市(Puteaux)的中间派议员葛雷拜在网上发动“抗议点击运动”,得到近10万人支持。媒体点燃的政治之火已呈燎原之势。
       EPAD负责巴黎市西郊拉德芳斯商业区(la Défense)160公顷土地的规划,到2015年时将总共有45万平方公尺的办公大楼和七座经贸大厦。这个新整顿计划于2006年推出,目的是与伦敦商业城一较长短。总裁的主要角色是在房地产国际展中和各国机构对话,并不断在政府的要求和区内整顿作业之间进行协调。让·萨科齐只是大学法科二年级的学生(上函授课程),舆论说,EPAD这件衣服对他委实太大了!
       何况时机不佳,全球经济危机之下,拉德芳斯整顿计划资金短缺,办公室需求量下降,再加上当地居民担心破坏生活质量,也反对过度开发。需要面对的问题繁复,非初生之犊所可应对。
       这位总统之子虽然放弃了EPAD领导人职位,但仍如预料的那样,于23日得到省议会民联大多数派全体议员的30票支持,当选董事。总裁人选必须在12月4日决定,目前尚无明确的出线人物。   
       国际政坛中的“权二代”
       编译自《赫芬顿邮报》,作者:亚当·泰勒
       在过去的一周,从欧洲到非洲,那些政治圈的大人物不甘寂寞,纷纷创造了大量新闻话题。在法国,尼古拉斯·萨科奇热心地帮儿子让·萨科奇获得欧洲最大商业圈的掌控权。而利比亚领导人卡扎菲更是亲自出马,为二儿子赛义夫在政府中讨要职位。
       法国总统萨科齐之子让·萨科齐眼下因角逐法国最大商业区拉德芳斯商业区负责人一职受到颇多非议。萨科齐总统的二儿子让·萨科齐现年23岁,目前仍是巴黎大学法律专业一名二年级学生,但是资历甚浅的让竟然已经是总统所在党人民运动联盟在讷伊市的党领。讷伊市也是他父亲政治生涯起步的根据地。近日媒体又报道说,在总统的支持下,他又将出任巴黎市西部著名的拉德芳斯(LaDfense)商业区的负责人。
       这项人事任免案在法国国内引起了强烈反响,拉德芳斯商业区现任负责人、内阁部长帕特瑞克·德维金说,这一任命显然带有浓厚的任人唯亲色彩。而左翼媒体甚至称让·萨科奇为“皇太子”。
       如果你觉得世界政坛中仅仅是萨科奇父子一例子承父业的荒唐闹剧,那你就大错特错了。看看下面几个例子,你就知道“萨氏王朝”可不是独一无二的。
       作为卡扎菲的二儿子,建筑师出身的赛义夫·阿尔伊斯拉姆曾被人怀疑已经失宠。但是从他在洛克比空难制造者阿卜杜勒·迈格拉希回国事件中扮演的重要角色,赛义夫已经牢牢占据了卡扎菲继任者的位置。卡扎菲日前在跟利比亚政府高官会晤时说,他想为二儿子赛义夫在政府内部找一个职位,以便赛义夫能继续完成他的改革大业。
       马克·撒切尔,因为母亲是英国前首相备受福荫,但也正因此让他成了英国最著名的花花大少。他的种种丑闻为玛格丽特·撒切尔夫人的声名蒙上了永久的阴影。最近,因为资助赤道几内亚的叛军被捕后,他那位高龄母亲不得不再次出山,远赴非洲营救自己的爱子。
作为伊拉克独裁者萨达姆的长子,乌代·侯赛因很不简单。他暴戾急躁,爱出风头,甚至打死过萨达姆的贴身保镖。他还经常派卫兵到街道上肆意逮捕漂亮姑娘,将她们绑架后强奸。在被美军击毙后,人们在他的住宅居然发现了一座私人动物园,和一张张打了分数的妓女照片。
       在小布什年轻的时候,老布什总是为儿子因为酗酒狂欢而时时烦恼。但是这并不算什么,因为当他也成为总统之后,不但搞了两场战争,还让国家陷入了巨大的经济衰退,以及在白宫新闻发布会上常见的自取其辱式发言。
在埃及,反对党领袖们纷纷担心,当81岁的老穆巴拉克退休后,儿子盖莫尔·穆巴拉克是不是真的要子承父业,成为下一个穆巴拉克总统。反对者讽刺说,“我们的宪法上说得很清楚,埃及不再是帝国,而是一个共和国。”
       小萨科齐改变决定后,巴黎《世界报》指出,最为欢欣鼓舞的是网络,这证明数个网站推动的反对风潮起了作用,可称之为“网络民主的第一个历史性胜利”。而支持让·萨科齐的人则夸赞他的“勇气和智慧”,或者指出:“他之决定退出,考虑到勉强上任的后果,正是成熟的表现”。
       让·萨科齐退出的一大理由,是“不要给爸爸造成困扰”。但吊诡的是,他其实根本不该出马,而非在试探民意之后放弃初衷。今天不免让人对此一举动造成的广告效果感到疑惑:小萨科齐看似失败,实则增加了人气资本,政界不是有“明星诞生了”之语吗?在网络的大量否定意见中,也有人表示:“不论如何,我们就是萨科齐派,就如同有密特朗派、戴高乐派一样!”
       法国人眷恋旧制的“保王”思想并未完全消失,投票时总有股力量无条件地拥护某人。“救救有钱人协会”在街头穿上路易十四的宫廷服装,戴上假发,庆祝小萨退让,同时不忘提醒“注意后续发展”。绝大多数网民也认为,民主永远不是既得果实,要时时提高警觉。看来小萨科齐政治之路上得格外谨慎,否则将不断招惹怀疑,总之想三级跳是行不通的。
(作者系前《欧洲日报》主编 原题:小萨科齐风波中的法式“网络民主”)
       http://news.ifeng.com/opinion/world/200910/1027_6440_1405965.shtml
蒋立冬 绘.jpg
发表于 2009-10-27 13:34 | 显示全部楼层
看来小萨比老萨会说话会演戏,不可小视
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-3-29 23:55 , Processed in 0.048798 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表