难道你不懂英文口语吗？

Iam_zhcn

《难道你不懂英文口语吗？》辽宁教育出版社 2009年1月第1版
http://www.douban.com/subject/3560044/

Iam_zhcn

Part One

Unit 1

1. I don't talk big. —— 我不是在吹牛！
    He always talks big. —— 他总是爱吹牛。

2. What kind of food do you like best? —— 你最喜欢哪种食物？
—— I love hamburgers best.

> What kind of music do you like best? —— 你喜欢哪种类型的音乐？
> What subject do you like best in school? —— 上学时你最喜欢哪个科目？

Big Mac                 巨无霸       chicken burger           香辣鸡腿堡
double hamburger  双层汉堡    extra chicken burger   劲脆鸡腿堡
cheeseburger         芝士汉堡    roast chicken burger   黄金烤鸡腿堡

Everything tastes great! —— 每样东西都很美味。

3. I'd like a cheeseburger and a cup of coke.

—— Anything else?  还要别的吗？
—— Will that be for here or to go?  在这儿吃还是带走？

—— For here please!  在这儿吃吧。
—— I'd like to go, please! /  To go, Please!  是带走呢。

—— Here you are.  给服务生钱。
—— Here is the change.  服务生找零给你。  

> For here or to go? / Will that be to go?
> Take-out? / Will you be eating here?

完整版

A：Hello, what would you like?  您好，想要点儿什么？
B: I'd like a hamburger.  我想要个汉堡。

A: For here or to go? 在这儿吃还是带走？
B: Take out.  带走

A: OK, 9.5 yuan, please.  好的，9块5.
B: Here you are.  给你钱。

A：Here is the change.  零钱拿好。
B: Thank you.  谢谢。

> 薯条
   fries/ 美  
   chips/ 英 —— fish and chips  鱼排与薯条

> 加奶和糖的咖啡
   coffee with milk and sugar

渔音谦谦

落。。。辛苦啦。。。

函数解析式

先收藏了哈！谢谢！

Iam_zhcn

4. I'm so hungry I could eat a horse. —— 我现在准备好吃下一匹马了。

5. Could I have a menu, please? —— 请给我菜单。

> May I see your menu, please?
> I'd like to see a menu, please.

6. Are you ready to order? —— 可以点菜了吗？

> May I take your order now?
> What would you like?

7. What do you recommend? / What are the specials? —— 你们的特色菜有哪些？
—— The fish is good here.

> What is your suggestion? / What do you suggest I order?
> What do you think is the best? / Do you have any recommendations?
> What's good today?

8. I'd like a steak.
—— How would you like it?
—— rare/ medium/ well-done. —— 三分熟/ 半熟/ 全熟

> How would you like it done?
> How would you like your steak cooked? / How would you like your steak prepared?

starter 头盘菜       appetizer 开胃品  seafood 海鲜
main course 主菜  steak 牛排          salmon 鲑鱼
lettuce 生菜          cucumber 黄瓜    tuna 金枪鱼

9. Check, please. / Bill, please. —— 买单。

> I'd like the check.
> Where should I pay?

10. We'd like to pay separately. / Let's go Dutch. —— 我们要分开结帐。

> It's on me. / I'll pay for dinner. —— 我请客。
> It's my treat. / I'll treat you.

11. What is this for? ——这是什么钱？<菜单有不明数字时>

> What is this change for?
> What is this amount for？

12. Keep the change. —— 不用找零。

> fee/tip 小费
> May I have a receipt, please? —— 能开张发票吗？

yiru000000

回帖是一种美德

红色大地

先收藏了！谢谢！

肥皂大叔

以后去蓝蓝路工作用得着

hahazzya

不错 继续

fanyispa

..................

cofy

I don't speak English.

greenhill

好材料，可收藏