|
7月5日新疆发生打砸抢烧暴力犯罪事件后,远在地中海沿岸的土耳其反应相当激烈。政府层面上,不仅土总理数次发表荒唐言论,甚至土工业部长呼吁抵制中国货;民间层面上,12日出现万人规模的反华大游行集会,集会现场成了世界上挥动“疆独”旗帜最密集的地方;媒体层面上,土耳其媒体对“7.5”事件进行了大量颠倒黑白,混淆是非的报道,为达到支持“疆独”分子,煽动反华情绪的目的,甚至不惜通过“张冠李戴”等恶劣的造假手段。
土耳其第三大报《时代》(Zaman)日报网站在以视频报道(观看视频请点击)乌鲁木齐“7.5”事件时,夹杂了大量不实照片和影像。报道中不但匪夷所思地出现了洪都拉斯近期骚乱的视频,还将中国杭州一起车祸现场的照片大幅刊登在其中。
这段标题为《乌鲁木齐的冲突》,总长度约为两分钟的“7.5”事件新闻视频,中间竟然穿插了40秒完全不相干的洪都拉斯局势,画面中出现了洪都拉斯大批民众举行抗议示威和军警镇压的场面,误导性极强。我们选取了几张视频截图:
不仅如此,土耳其《时代》日报在视频中还使用了杭州一家三口被宝马车撞飞的照片,用以冒充”7.5事件的”暴乱受害者“:
由于视频是大多数网友不懂的土耳其语,为严谨起见(“记账党”就是要以“科学试验”的精神细辩分毫),Anti-CNN.com在熟悉土耳其语的网友帮助下,翻译了这段视频的旁白(大意)及视频的文字介绍。
视频的文字介绍如下:
“乌鲁木齐的冲突
土耳其人熟悉的东土耳其斯坦,中国人所称呼的新疆地区的维吾尔族人的抗议出现了戏剧性的变化。在中国警察强力干预下,据官方统计的数字有156人死亡,1080人受伤,有很多人被拘留。未经证实的(独立的)消息来源指出死亡和受伤人数不止这个数字。”
视频的旁白大意如下:
“中国特别省份新疆首府乌鲁木齐大街和广场上的冲突造成140人死亡,816人受伤。在冲突中也有警察受伤。很多汽车和商店被纵火,官方的数据显示新疆有 2100万人,其中维吾尔族人有1000万。这次冲突是6月在广东的玩具厂汉人和维吾尔人打架而引起的。中国政府认为这起事件是由现在美国避难的新疆人热比娅指使的。在伊斯坦布尔居住的东土耳其斯坦组织了一次针对中国驻伊斯坦布尔总领事馆的示威游行。其间游行的人和警察发生了冲突。”
这位熟悉土耳其语的网友告诉我们,对于视频中实为洪都拉斯骚乱和杭州车祸的画面,土耳其《时代》日报没有作出任何说明。 |
土耳其, 时代, 杭州, 洪都拉斯, 土耳其, 时代, 杭州, 洪都拉斯, 土耳其, 时代, 杭州, 洪都拉斯, 车祸
|