日台断交37年后签署综合性《合作备忘录》

verma

　　【共同社台北4月30日电】日本对台窗口机构“交流协会”和台方窗口机构“亚东关系协会”30日签署备忘录，主张在全球变暖、灾害和国际犯罪的应对措施等领域加强日台合作与交流。这是双方近37年来签署的首份综合性合作文件，上一次还要追溯到1972年9月日台断交3个月后。

　　交流协会解释称，签署这份备忘录目的是为了“深化双方在全球环境变化中出现的新问题上的合作，同时为日台交流培养下一代人才”。

　　这份名为《亚东关系协会与财团法人交流协会于2010年之强化台日交流合作备忘录》的文件明确记载了15个项目，呼吁在（1）开发新能源以应对气候变化等环境问题、（2）地震、台风等灾害的对策、（3）维护海上安全和秩序等领域加强合作，同时也强调促进文化、青年、媒体、地方政府等方面交流。

　　日台在1972年12月时签署了一份有关互设交流窗口机构办事处等内容的文件。之后双方也曾就个别领域签署过合作文件，但由于顾及中国大陆方面，日台一直未签署综合性合作文件。

　　交流协会对该备忘录持谨慎态度，认为“这份文件确认了目前双方进行的交流合作的内容，力争顺应时代要求深化交流”。备忘录敲定了今年的合作，预计也将适用于以后。（完）

http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=80709