四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1222|回复: 5

[本版提示] 【翻译】荷兰vs巴西复盘:对定位球的糟糕防守让邓加付出了代价

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-7-4 01:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
【来源】http://www.zonalmarking.net/2010 ... 2-1-brazil-tactics/
【译者】rhapsody
【译文】

line-up.jpg


巴西队出局了。上半场占尽优势,下半场风云突变——荷兰队抓住了他们的防守失误,拿下了一场声名大振的胜利。

我们知道两队教练惯于排出的先发阵容,因为双方的1到11号球员就是首发十一人。不过在这场比赛中,埃拉诺和约里斯·马泰森的受伤让我们看到了两位13号进入先发——丹尼尔·阿尔维斯出任右中场,而安德雷·奥耶尔是由于马泰森在热身赛受伤而匆匆作出的调整。

比赛以慢节奏开场,巴西队占据控球优势而荷兰队忙于应对他们的跑动。正如在比赛前瞻中描述的那样,对阵巴西队时面临的最大问题是两名边路球员的位置。

荷兰应对阿尔维斯的办法是让吉奥瓦尼·范布隆克霍斯特随时紧贴住他。而当阿尔维斯往回收或者走中路时,这就给荷兰队的左后卫位置造成了很大的空当——麦孔就可以利用这些空当,虽然德克·库伊特对他的防守做得不错,但有时是没法做到的——很少人狂奔60码(约合55米)后还能跟紧麦孔。

他们怎么对付罗比尼奥呢?呃,他们没有专门对付他,也就不难理解他在为巴西队首开记录时获得的时间和空间之多了。贯穿整个上半场的问题源于阿尔杨·罗本防守意识的缺失,他无意在米歇尔·巴斯托斯跑进本方后场时跟上他。这就造成在格列高利·范德维尔过于关注巴斯托斯,而两名中后卫又被卡卡和路易斯·法比亚诺牵扯的时候,罗比尼奥就总是处于无人防守的状态。似乎是范德维尔和罗本没有想到一块而漏过了罗比尼奥,他从左路外围切入中间的跑动线路很好地对接上了梅洛的直传。

荷兰(上半场)的问题

说实话,荷兰在上半场表现糟糕;全部四名进攻队员都有问题。库伊特由于麦孔而不得不回撤,而上去的时候又要面对两名世界最好的右后卫。韦斯利·斯内德同样试图游弋到这个区域,而巴西队用吉尔伯托和阿尔维斯轻松地限制住了他——他很少能在前场得球。罗本显得有些笨拙,拿球时的行动容易让对手预见,总是试图内切又跑进人群里——梅洛过来包夹,其他人很快也会跟上。与此同时,罗宾·范佩西在前方面对两名中后卫,得到的支援又很少,使他难以发挥影响。

尽管如此,荷兰队在整体策略上踢得还算是不错。他们没有把兵力压上去制造人数优势,反过来他们保持自己的防守阵型使得巴西队难以打反击。巴西在进球后只制造出了一次好的运动战——卡卡、罗比尼奥、法比亚诺犀利的三角进攻,最终卡卡以一记弧线球攻门——马尔滕·斯特克伦博格做出了一次漂亮的扑救。

下半场的变化

那半场过后荷兰队发生了什么变化呢?从基本阵型上看,根本没什么变化。但他们显然变得更聪明,踢的节奏更快,跑动和相互之间的换位都更多了。他们似乎有意识地避开巴西队有麦孔、阿尔维斯、吉尔伯托·席尔瓦、卢西奥的那一侧,而专攻胡安、巴斯托斯和梅洛把守的另一侧——通常这一侧被认为是巴西的弱点(虽然对阵智利的比赛他们做得不错)。

这也就意味着罗本参与组织进攻会比上半场多得多,虽然他制造的进球机会很少,但他拉宽了阵线,也造了巴斯托斯几次犯规。实际上,里昂球员很幸运没有因其一连串拙劣的铲球而被罚下,最终有一次犯规导致了荷兰队扳平比分的任意球。

通常,荷兰队在其左路形成范佩西、斯内德和库伊特(或范德法特)的三角组合,不过这种组合在半场过后解体了。反过来,范佩西开始在右路活动,而库伊特往中路跑,同时斯内德留在中间而不是游弋到左路。还是0-1比分的时候,当巴西队几名球员被吸引到其左后卫位置上时,斯内德在禁区边缘上有了大片的活动空间,不过他的第一次触球感觉不好,射门就更差了。

简单地丢球

巴斯托斯对罗本的犯规给了荷兰队一个任意球,球发出来短传给斯内德,而巴斯托斯未加拦截,这就给了斯内德足够时间将球传入禁区。朱里奥·塞萨尔和梅洛一时犯浑导致球檫着梅洛的头飞入远角,荷兰队追平了比分。

朱里奥·塞萨尔的失误很少见,但不是像某些人说的没有过先例——今年早些时候他就稍有点不稳定,在意甲客场对佛罗伦萨队的那场比赛,ZM曾写道:“佛罗伦萨队仅仅两分钟后就角球制造混乱进球追平比分。朱里奥·塞萨尔今天都是被传中和定位球困扰,又一次显得不适应了。”

这个进球彻底改变了比赛——荷兰队显得更有章法,更自信,也更放松。他们又一次在巴西队的左后卫区域赢得了一个角球——罗本开出角球,库伊特抢在法比亚诺前面在近角端头球摆渡,斯内德在小禁区边上头球顶进。巴西队防守定位球本已是好得出了名的,因而他们由于这样的失球而被淘汰出局会是邓加最难以接受的事情。

dunga.jpg


缺乏纪律性让巴西队付出了代价

荷兰队下半场在压迫对手方面做得要比上半场好得多,没给吉尔伯托和梅洛多少持球的时间,从整体上打击了巴西队。梅洛本人的挫败感愈发强烈,暴躁地踩踏罗本给他换来了一张应得的红牌。梅洛的吃牌记录可谓是劣迹斑斑,这位尤文图斯队球员的红牌和乌龙球意味着他自然会是最受谴责的对象。

他的离场是荷兰队的又一个利好因素。邓加换上尼尔马试图改变局面——但却换下了法比亚诺。为何他放弃了自己的战术体系?整个阵型都是围绕着一个高中锋,而尽管法比亚诺显然不在最佳状态,此时也是巴西队最需要他在场上的时候。人数上的劣势使得他们开始长传,但罗比尼奥和尼尔马都没法抢到球;而他们最有威胁的进攻来自角球,法比亚诺也能排上用场。他们距离进球最近的时候是卡卡的一次奔袭,但射门被奥耶尔封堵。奥耶尔逐渐进入状态,在下半场表现出色。

但巴西队看起来很迷茫——他们不习惯追赶比分,而他们的慢节奏反击风格也不适用于在最后进行殊死一搏。

结论

两件事情让巴西队付出了代价——缺乏纪律性以及对定位球的防守。前者体现于浪费了太多任意球的机会,而更明显的表现则是梅洛的红牌。而后者本是邓加这支非典型的巴西队应该做好的事情——对比赛而言也是致命的。

而如果你丢了球而不得不追赶比分,但踢的又是这样的一种风格,想挽回比赛就不容易了。巴西队世界杯前就已经被批评缺少天赋,这次失败之后无疑又会受到批评。不过,我们看到了巴西队在这届杯赛早段打出了一些精妙的运动战——问题在于他们的进攻灵感依赖于防守的协调一致——而这种品质在今天未能显现出来,导致巴西队未能更进一步。

必须赞扬伯特·范马尔维克在半场过后对比赛着重点的转移,不管是在荷兰队的防守端(更多地压迫对手)还是进攻端(主攻右路)。这不是对阵型或人员的重大调整,却有效地削弱了巴西队的优势并且攻击了巴西队的弱点——本方处于弱势情形下的好战术。
发表于 2010-7-4 01:37 | 显示全部楼层
rha辛苦~@!!!!!!!!!荷兰荷兰荷兰~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-4 01:38 | 显示全部楼层
我觉得 巴西输荷兰不是客观战术原因  成也梅洛 败也梅洛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-4 01:38 | 显示全部楼层
巴西大好局面下输球  是因为梅洛私人原因   他的行为让人无法理解  真的很费解  让人感觉是故意的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-4 04:44 | 显示全部楼层
太轻视对手了------
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-5 17:11 | 显示全部楼层
是不是**了?真难想象有那种低级的犯规
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-4 05:39 , Processed in 2.806397 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表