|
|
本帖最后由 freestyle1 于 2010-11-18 23:19 编辑
中评社台北11月18日电／亚跆盟今天在官网上发表英文新闻声明稿，标题是“中华台北－－惊人的骗术”。文章中说，昨天发生的违规事件，幸好亚跆盟官员及时干涉，才没让这个风暴扩大成台风，才让亚运跆拳道比赛顺利进行。
台湾中广新闻报道，文章说，昨天比赛开始时似乎一切顺利，但比赛过了45秒，裁判发现杨淑君得分有些奇怪，于是检查她的电子袜，查出杨淑君“私自增加两片感应器”。
文章还说，亚跆盟立即开会讨论，在听取中华台北意见，也为保障其他台湾选手权益，决定只取消杨淑君和两名教练的参赛资格。
文章最后说，对杨淑君和两名教练的停赛处分，将持续到国际跆拳道联盟道德委员会对这个案子做出最终裁决。
此外，国际跆拳道联盟道德委员会也要对中华台北跆拳道协会以及协会官员展开调查，以决定是否惩处他们，以防类似事件再次发生。
http://gb.chinareviewnews.com/do ... mp;mdate=1118195623
---------愤怒的分割线----------------
以下是声明原文
Shocking Act of Deception by Chinese Taipei
In an amazing turn of events a Chinese Taipei player tried to pull a fast one over the taekwondo world
The first day of the Taekwondo Championship at the 16 th Asian Games started with a storm that had the capabilities of turning into a hurricane but fortunately was defused with a timely and prudent intervention of the taekwondo officials and the championship was able to weather the storm and pass through it safely.
Match No. 2108 in the Under 49 Kgs in the Female division had YANG Shu Chun from Chinese Taipei playing against VUThi Hau from Vietnam.
The match started with everything seemingly as normal as it should in the first 45 seconds of the first round until the engineer from Manufacturer of the Protective Scoring System (PSS), LaJust, saw something unusual about the way the Chinese Taipei player was scoringand the look of her socks.
At this point he asked the center referee to stop the match to check the special socks that are worn by all the players when using the electronic system.
As requested by the engineer, thereferee stopped the match to check the player's socks when he noticed that the Chinese Taipei player had illegally added 2 extra sensors to the heal of her socks.
As stipulated in the WTF Competition Rules & Regulations he was obliged to stop the matchand declare the player from the Chinese Taipei as the loser by"illegal manipulation of the PSS System".
This brought on a fierce protest by the Chinese Taipei coaches andhead of the team who were claiming they were innocent and the player refused to leave the court while the Chinese Taipei team representatives filed an official protest with the Competition Supervisory Board (CSB).
Therefore the WTF Technical Delegate from China and the CSB members from Iran, Singapore, Philippines and Korea along with ATU President, WTF Secretary General, ATU Secretary General and the Chairman of the Referee Committee as observers then quickly held a meeting to make an evaluation of the evidence and the protest.
After a lengthy review and assessment of the evidence and talking with the LaJust engineer, the center referee in the match and receiving their signed affidavit of the incident the illegal act committed by the Chinese Taipei they gave a chanceto the President of the Chinese Taipei Taekwondo Associations and Head of the Team to present their side of this reprehensible episode of manipulation of the Rules & Regulations.
After listening to the Chinese Taipei officials and taking into consideration that this act may have been the work of a few and the rights of other athletes from Chinese Taipei team, the WTF appointed Technical Delegate andthe Competition Supervisory Board decided to only ban the player and the 2 coach involved and not the whole Chinese Taipei team from the remaining of the championship and make the following recommendation to the Asian Taekwondo Union:
- 젨젨젨젨 The Chinese Taipeiplayer, coaches to be banned until their case is heard by the World Taekwondo Federation Ethics Committee.
- 젨젨젨젨 The Chinese TaipeiTaekwondo Association and its officials to be investigated further by the WTF Ethics Committee and the proper punishment be handed down for the incident to stop any future attempts to manipulate the WTF Competition Rules & Regulations. |
中华, 亚洲, 台北, 声明, 中华, 亚洲, 台北, 声明, 中华, 亚洲, 台北, 声明, 骗术
|
狗仔卡
楼主
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2010-11-18 22:26
