预言成真 美国爸爸说不行了 日本宣布无法控制核反应堆温度了 自卫队开始海上撤人

蝌蚪汤

国际原子能机构官员12日表示，该机构已得知福岛第一核电站发生爆炸的消息，正在抓紧向日本官方了解详情。

有美国核能专家担心核辐射的危险性增加，并表示仍然缺乏核电站的相关信息。

日本核能专家泽井正子称，福岛第一核电站机组应该是发生了堆芯熔化导致厂房损坏，可能正发生类似切尔诺贝利事件的“史上最严重事故”。

日本福岛两座核电站告急，日本陆上自卫队防化部队已紧急出动，正在赶往灾区。而海上自卫队的护卫舰和大型运输舰正在核电站附近的海面集合，准备从海上撤离核电站附近的居民。


日本新闻网3月12日报道说，到12日上午10时，福岛县第一核电站和第二核电站的6个反应堆的水温已经超过了120度，而且还在继续上升中。东京电力公司已经承认，无法控制这些核反应堆水温的上升。

日本政府已经作出决定，紧急撤离住在这两个核电站附近3公里之内的所有居民，同时要求3-10公里之内的居民不要外出。

日本陆上自卫队已经接到政府的命令，一支防化部队正在赶往这两个核电站。这支属于“中央特殊武器防护队”的第一批队员20人已经在前往核电站的路上，另外90人的第二梯队也已经准备完毕，等待出发。

另外，日本海上自卫队的10艘军舰已经开始向福岛核电站附近海域集合，随时准备接应灾民。

记账党

日本再次感受到核平~

上帝死了

要是真的就污染大大的.............

hu0097

风神大大请一定要秉持正义呀！！

e_ddmm2008

软件翻译的，凑合着看吧。


在日本地震上的国际原子能总署更新

1340 CET 2011 年三月 12 日日本的核子和工业的安全代理商 (NISA) 已经告知国际原子能总署的事件和紧急中心 (IEC) 已经有一个爆发在福岛 Daiichi 植物的单位 1 反应者, 和他们正在估定反应者核心的情况。

在 0730 CET, 爆发被植物操作员，东京电力公司 (TEPCO) 指出 NISA 了。 较进一步的细节不是立刻可得。

日本主管当局已经把在福岛 Daiichi 植物周围的撤退地域延长到来自早先的 10 公里的一个 20 公里半径。 在附近的福岛 Daini 核能发电厂，撤退地域已经被延长到来自早先的三公里的一个 10 公里半径。

主管当局也发言权他们正在作准备分配对那两个植物的区域的居民碘。

国际原子能总署已经跟日本反复地说它的技术上协助的提议，政府请求不应该吗这。 当它进展的時候，国际原子能总署继续和日本主管当局联络, 而且在完全的回应模态中接近地接连着检测情形。


0730CET,2011 年三月 12 日日本主管当局已经告知国际原子能总署的事件，而且紧急集中 (IEC) 那,在三月 12 日早上 9:00 开始当地的日本时间，他们已经透过水汽的受约束释放让为单位 1 反应者的包含的通气的准备从在福岛 Daiichi 植物开始。 操作预计在反应者包含内降低压力。

住在核能发电厂被指出正在进行中的十公里福岛 Daiichi 里面的居民的撤退。 一个区域用在植物周围的一个三公里的半径被疏散。
住在核能发电厂也在方法之下的三公里福岛 Daini 里面的居民的撤退。

当它进展的時候，国际原子能总署的 IEC 继续和日本主管当局联络, 而且在完全的回应模态中接近地接连着检测情形。


2210CET, 2011 年三月 11 日日本主管当局已经告知国际原子能总署的事件，而且紧急集中 (IEC) 官员正在工作在福岛 Daiichi 核能发电厂修复对单位 2 反应者的冷却系统的力量。 可动装置电力供给已经在现场到达。
日本官员也已经报告压力正在增加进单位 1 反应者的包含，而且官员已经决定发泄包含降低压力。 受约束的释放将会被过滤在包含里面保有放射线。

日本主管当局指出, 三个反应者在植物正在地震的时候操作，而且在每一艘反应者船的水位在燃料元素上面保持。
国际原子能总署的 IEC 继续和日本主管当局联络, 而且在完全的回应模态中接近地检测情形把时钟弄圆。



2050CET, 2011 年三月 11 日国际原子能总署局长快递悼唁在日本地震之后， "我想要表达对已经受苦于这一次地震的日本的人的我的悼唁和同情和对日本的政府 , " 国际原子能总署局长 Yukiya Amano 说。


2030 CET, 2011 年三月 11 日日本主管当局已经告知国际原子能总署的事件和紧急中心 (IEC) 那今天的地震和海啸已经切割补给离开-位置到福岛 Daiichi 核能发电厂的力量。 除此之外，柴油产生器想要提供备用的电力给植物的冷却系统被海啸洪水泛滥无效了, 和努力修复柴油产生器正在继续。

在福岛 Daiichi ，官员已经宣布一种核子的紧急情形, 和在附近的福岛 Daini 核能发电厂, 官员已经宣布一增高警觉的情况。

日本主管当局说已经到现在为止有没有被今天的地震和余震影响的任何一个核能发电厂释放放射线。

国际原子能总署的 IEC 继续和日本主管当局联络, 而且在完全的回应模态中接近地检测情形把时钟弄圆。


1755 CET 2011 年三月 11 日日本主管当局已经告知国际原子能总署的事件，而且他们已经在福岛 Daiichi 核能发电厂的一个三公里半径里面命令居民的撤退, 而且说一个 10 公里半径里面的人的保持在室内。

日本主管当局说已经到现在为止有没有被今天的地震和余震影响的任何一个核能发电厂释放放射线。

"国际原子能总署继续准备好提供任何类型的技术上协助 , 应该日本请求这 , " 国际原子能总署局长 Yukiya Amano 说。

国际原子能总署的 IEC 继续和日本主管当局联络, 而且在完全的回应模态中接近地检测情形把时钟弄圆。


1245CET, 2011 年三月 11 日国际原子能总署的附带和紧急的中心已经得到来自日本的核子和工业的安全代理商 (NISA) 的数据那，一个高度戒备状态已经在福岛 Daiichi 核能发电厂被宣布。 NISA 说植物已经被停工，而且放射线的没有释放已经被发现。

日本主管当局也已经在 Onagawa 核能发电厂报告火, 已经被熄灭。 他们说 Onagawa, 福岛-Daini 和 Tokai 核能发电厂也自动地被停工, 和没有放射线释放已经被发现。

国际原子能总署得到了来自在 Tokai 植物的附近,大小 6.5 的第二地震已经发生在 Honshu 的海岸附近的日本的它的国际地震的安全中心的数据。

国际原子能总署正在福岛 Daiichi 和其他的核能发电厂和研究反应者寻求关于情形的进一步的细节, 包括关于的资讯离开-位置和在-之上位置电力补给、冷却系统和反应者建筑物的情况。 核燃料甚至需要继续的冷却之后，一个植物被停工。

国际原子能总署也正在国家, 像是医学和工业的设备中寻求关于放射性来源的状态的资讯。

世界气象组织已经告知国际原子能总署盛行很广的风正在向东吹,远离日本海岸。

在东京办公室和核子的设备日本的所有的国际原子能总署职员被确认是保险箱。


0930 CET, 2011 年三月 11 日国际原子能总署的事件和紧急有关在 Honshu 的东海岸附近的大小 8.9 的地震,日本今天早晨在大约 0815 CET 集中来自国际的地震安全中心 (ISSC) 的被一般承认的数据。

代理商正在和经济的日本部、贸易和工业 (METI) 联络确定情形的较进一步的细节。 日本主管当局报告这四个核能发电厂最靠近对地震已经安全地被停工。

代理商已经送好办公室的提议到日本，国家请求支持不应该吗。

现在的媒体报告说一个海啸注意已经为 50个国家被发行, 到到达中美洲。 代理商正在寻求国家和核子设备可能被影响的关于的比较进一步的资讯。

清馨小雨

天呐~

yuyeguihua

IAEA的消息：不用翻墙

E文水准问题，不予翻译
is3 发表于 2011-3-12 23:53

信息更新很慢，估计也有时差的原因。目前最新的一条是：

1340 CET 12 March 2011

Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA) has informed the IAEA's Incident and Emergency Centre (IEC) that there has been an explosion at the Unit 1 reactor at the Fukushima Daiichi plant, and that they are assessing the condition of the reactor core.

The explosion was reported to NISA by the plant operator, Tokyo Electric Power Company (TEPCO), at 0730 CET. Further details were not immediately available.

Japanese authorities have extended the evacuation zone around the Fukushima Daiichi plant to a 20-kilometre radius from the previous 10 kilometres. At the nearby Fukushima Daini nuclear power plant, the evacuation zone has been extended to a 10-kilometre radius from the previous three kilometres.

The authorities also say they are making preparations to distribute iodine to residents in the area of both the plants.

The IAEA has reiterated its offer of technical assistance to Japan, should the government request this. The IAEA continues to liaise with the Japanese authorities, and is in full response mode to monitor the situation closely around the clock as it evolves.