打不赢，拖不起：美国伸橄榄枝 CNN:U.S. in peace talks with Taliban

diver18

当然，其主导因素应为 Obama 的 非‘美国’血统 和 即将进行的 Presidency。。。

U.S. in peace talks with Taliban, Afghan president says

From Fazel Reshad, For CNN
June 18, 2011 -- Updated 2209 GMT (0609 HKT)

Afghan president Hamid Karzai says the U.S. is engaged in peace talks with the Taliban.

Kabul, Afghanistan (CNN) -- The United States is involved in peace talks with the Taliban, Afghan President Hamid Karzai told a youth group in Kabul on Saturday.
"Peace negotiations with the Taliban and with other countrymen have been started," Karzai told reporters after his earlier announcement on state TV. "Those who accept the constitution, freedom, democracy and development of Afghanistan can take part in this negotiation."

Representatives of the government and insurgents have been in touch, but there have been no high-level meetings, Karzai said. He added there was no specific agenda.

The U.S. State Department had no direct comment on Karzai's statement, but indicated it would support reconciliation talks in Afghanistan.
"We must help create conditions necessary to enable political settlement among the Afghan people," department spokeswoman Megan Mattson said. "This includes reconciling those insurgents who are willing to renounce al Qaeda, forsake violence and adhere to the Afghan constitution."

The U.N. Security Council split a key sanctions list on al Qaeda and the Taliban on Friday with an eye toward reconciliation in Afghanistan.
The move makes it easier to add and remove people and entities from the sanctions lists. The council also established specific criteria for having an individual delisted. The vote was unanimous.

"It sends a clear signal that now is the time for the Taliban to come forward and join the political process," Mark Lyall Grant, the British ambassador to the United Nations, told the council.

At a news conference with Karzai earlier this month, outgoing U.S. Defense Secretary Robert Gates talked about making changes in Afghanistan.
"I believe that if we can hold on to the territory that has been recaptured from the Taliban between ourselves and the Afghan forces and perhaps expand that security, that we will be in a position toward the end of this year to perhaps have a successful opening with respect to reconciliation, or at least be in a position where we can say we've turned a corner here in Afghanistan," Gates said, referring to political reconciliation talks.

Gates made the statement during his last visit to Afghanistan as defense secretary. Karzai awarded Gates the Wazir Akbar Khan medal, the highest governmental award.
===============================
美国与阿富汗塔利班进行和谈 寻求结束阿战可能性
国际在线报道（驻巴基斯坦记者王茜婷）：阿富汗总统卡尔扎伊18号首次证实，美国正与塔利班武装展开谈判。这是阿富汗总统首次公开承认美国和阿富汗塔利班正在进行接触。而美国将从今年7月开始从阿富汗撤军，现在与塔利班进行谈判将对阿富汗局势产生怎样的影响？本网连线国际台驻巴基斯坦记者王茜婷，介绍一下美国与阿富汗塔利班进行谈判的情况。
　　记者：阿富汗总统卡尔扎伊18号透露，美国正在与塔利班举行会谈，寻求达成和解以结束近十年阿富汗战争的可能性。卡尔扎伊是在总统府会见阿富汗全国青年大会代表时作出这一证实的，这也是阿富汗总统首次公开承认美国和阿富汗塔利班正在进行接触。卡尔扎伊说，外国军方、“特别是美军”参与了和谈，而且会谈“进展顺利”，但是他没有说，对方是塔利班高层还是中间人。同时双方谈判的内容目前也并不清楚。舆论普遍猜测，此次谈判只是“就谈判而谈判”，没有更实质性的内容。与此同时，美国驻喀布尔使馆并没有对卡尔扎伊的讲话作出回应，其他驻喀布尔的西方国家官员则强调，与塔利班建立联系的工作还处于起步阶段，正在为与塔利班领导层取得沟通渠道进行努力。此前，阿富汗塔利班一直以外国部队撤军为前提，拒绝政府的和谈提议，并称组建和平委员会是美国为欺骗阿富汗公众而采取的政治手段。

　　主持人：国际社会一直非常关注阿富汗的和平进程。在卡尔扎伊证实此消息前，美国与塔利班间是否已有过接触？

　　记者：与阿富汗塔利班展开接触并就未来权利分享进行商谈，一直是国际问题专家们给美国当局提出的一剂“良方”。其实，无论美国高层是公开驳斥或是讳莫如深，敏锐的媒体记者已经早早地找到了“言之凿凿”的证据。德国《明镜》杂志5月22号披露，美国与塔利班领导人奥马尔的亲信进行了至少三次和平会谈，并和奥马尔建立起了直接联系，除第一次在卡塔尔外，后两次均在德国本土举行，最后一轮的时间是5月7号至8号，而且这一系列会谈的筹备工作在本·拉登被击毙之前就已经开始。德国阿富汗巴基斯坦事务特别代表斯坦纳（Michael Steiner）从中扮演了牵线搭桥的角色。代表美国出面的包括国务院和中情局官员，而对方则是阿富汗塔利班领袖奥马尔的亲戚。英国阿巴问题特使赛德维尔（Mark Sedwill） 5月下旬访巴基斯坦时也向记者“间接证实”了有关消息，并表示对话得到了美国国内的“全力支持”。而日前，有媒体援引美官员的话称，现在最大的困扰不是纠结于是否要和谈，而是能否找到正确且合适的谈话对象。显然，对于迟早得提上日程的政治和谈，美国从起初的遮遮掩掩到现今的公开喊话，开始从放风试水的阶段迈入了实质性的和谈尝试。相应的，美国的阿富汗政策会否随着撤军倒计时的临近，而真正进入从“军事打击”至“协商对话”的转折点，各方正拭目以待。

　　主持人：既然现在与塔利班的和谈已经开始，按原计划美军今年7月也即将开始撤军，那么目前看，阿富汗未来的安全局势将如何呢？

　　记者：其实，阿富汗国内并不期盼此次谈判能很快取得成果。可以说，目前来看和谈效果并没有显现，阿富汗安全局势目前依旧不容乐观。仅6月18号一天阿富汗各地就发生了3起爆炸。阿富汗首都喀布尔市中心18号下午发生一起自杀式袭击事件，随后爆发约两小时激烈枪战，造成包括3名自杀式袭击者在内的10人死亡，另有5人受伤。阿富汗东部地区当天也发生2次路边炸弹爆炸事件，造成4名私营公司卫兵丧生。而本星期早些时候，美国总统奥巴马也会见了驻阿富汗美军最高指挥官彼得雷乌斯将军，研究美国军队最终撤离的问题。不过，美英两国外交人士认为，本?拉登被击毙以及北约将于7月撤军阿富汗这两点因素，可能对影响与塔利班的和谈进展。因为美国一旦开始撤军，阿富汗局势可能将更加难以收拾，和解进程的推进也可能愈发困难。分析人士认为，塔利班对和解会产生多大的兴趣，能有多少实质性的结果，美国会不会接受塔利班进入政权，都将是阿富汗和平进程能否取得进展的关键因素。与此同时，联合国安理会17号通过两份决议，对塔利班和“基地”组织分开制裁，以鼓励塔利班加入和解进程。安理会认为，基地组织袭击目标遍布全球，而塔利班则主要针对阿富汗，但其安全形势已经发生变化，一些塔利班成员已同阿富汗政府和解，摒弃了“基地”组织的恐怖主义意识形态，支持和平解决当前阿富汗国内的冲突。这一新的制裁机制表明安理会支持阿富汗实现国内和平的努力。

紫玉炎华01

可信 美塔一家亲

棘奴

啊哈！

小莲

楼上居然还没有“啊哈”完。。。。。。。。。。。

小莲

楼上居然还没有“啊哈”完。。。。。。。。。。。

Tongblack

美塔很有渊源的嘞