【路透社110929】道琼斯疯涨，纳斯达克主动向中国出击

codewei

大多数股票在周四这个动荡的时期上涨，上涨强于经济数据的预期并且德国批准了加强欧元区危机的基金而缓解了股票市场的两大忧虑。
Dow, S&P rise in wild day, Nasdaq takes China hit
NEW YORK - Stocks mostly rose in a volatile session on Thursday as stronger-than-expected economic data and German approval of a beefed-up euro-zone crisis fund relieved two of the worst fears hanging over the market.

http://www.reuters.com/article/2011/09/29/us-markets-stocks-idUSTRE7850EA20110929