【cnet111011】为长城正名，Google不得不低头！

diver18

Google and the Chinese government seemed to be at odds once again today, as the search's giant's Android Market was apparently inaccessible in mainland China. But what appeared to be an intentional government blocking was merely a glitch related to a software update, Google told CNET.
"We identified a technical issue during a software update and have now fixed it," Google spokesman Taj Meadows wrote in an e-mail.
Google 发言人 在一封电邮中说：我们发现了Android Market不能访问 是由于软件更新而产生的技术原因，并已经修正了。
http://news.cnet.com/8301-1023_3 ... et-back-up-in-china

=====

xyz（不是好听的话）, 就算是精英，有几个去那个什么狗屁 Android Market，付费的中国的少去，中国的精英也一样少去。
这样的道歉电邮应该印成册，免费发给所有人。可我连原件都找不到！

狭叶柴胡

原来是“Great Fire Wall”。

498648135

狭叶柴胡 发表于 2011-10-12 12:53
原来是“Great Fire Wall”。

Great Fire Wall是甚麼意思？

diver18

498648135 发表于 2011-10-12 16:44
Great Fire Wall是甚麼意思？

Google 闹的 无非不过是 网检 呗

函数解析式

玩文字游戏，谷歌啊……

diver18

Google says: Gmail and Android Market Outage is Our Bad, Not a China Block
by STEVEN MILLWARD on OCTOBER 12, 2011 in ASIA, MOBILE, WEB
http://www.penn-olson.com/2011/10/12/gmail-android-market-china-outage/

Google has finally spoken out on the four-day long inaccessibility of Android’s Market and Gmail apps in China by saying that it was Google’s outage, not a Great Firewall block.

On Monday, I speculated that authorities in China were doing this, in a new chapter in the ongoing Google-China controversy – but now we know that’s not the case. Both the Android Market and the Gmail for Android apps returned to normal service last night for most people, and then early this morning a Google spokesperson in Asia told PO Tech Asia:

We identified a technical issue during a software update, and have now fixed it.

It seems the “software update” on Google’s end messed up the two services for many Android users in China. But, since many Chinese use neither Gmail nor the official Market – there’s a whole ecosystem of alternative app stores here – this certainly didn’t affect all of the tens of millions of people in the country on Android. At the time, conventional IMAP connections, such as those used on iPhones, were unaffected.

So we can thankfully cross two names off of the ever-expanding GFW list. But the issue remains of the Gmail web app – and Google search as a whole – being very patchy across China. And that’s certainly Net Nanny’s doing.

A hat-tip to this CNET post we read last night, which later got updated with the same Google response, though from a different spokesperson.

=====

Google: Gmail和电子市场近期抽风是我们的错,与中国无关.
Mooooooe@译言
于2011-10-12 14:13:59翻译http://article.yeeyan.org/view/164681/224047

对于大陆用户为期长达四天的Google服务（电子市场和Gmail）无法访问，Google终于给出了一个解释，承认是自己操蛋，与GFW无关。

周一时，我推测Google服务无法访问是中国当局的做法，但这个猜测是错误的。昨晚android平台上电子市场和Gmail都恢复了正常，大部分人能访问。今天早上一位Google亚洲发言人告诉Penn-Olson的科技顾问，情况是这样的：

  
听起来像是软件升级导致大部分中国Android用户无法访问这两项服务。但事实上，大多数中国Android用户不会使用Gmail和电子市场，因为这两项服务的中文软件替代品太多了，它们无法访问不会让成百上千万的中国Android用户有任何感觉。而这四天里，iPhone用户使用传统的IMAP协议可以正常连接Gmail，没有受到影响。

  
于是我们可以感激地将Gmail和电子市场从GFW-list（即被墙站点列表）里划去了。然则在大陆，Gmail和Google搜索的网页还是被墙的，感谢GFW。

  
昨晚这篇CNET的报道后来更新了Google的回应，这回应的来源是另外一位发言人，和我们的不一样。

导弹与捣蛋

电脑上GMAIL没问题,手机移动GMAIL上不去

冰镇自来水

反正我是不用google搜索和GMAIL了，，，

xkymax

原来是这个长城，我还以为是google地图闹出笑话了

lasd

我也是不会他搜索。中国搜索那么多干嘛用他的 。百度也少用。

diver18

"We identified a technical issue during a software update and have now fixed it," Google spokesman Taj Meadows wrote in an e-mail.

求 原件 地址 或 影像。