【每日电讯+泰晤士报+独立报+BBC111103】萨科奇火了，要么赞成，要么“滚蛋”！

心儿飞

【每日电讯111103】萨科奇警告希腊：如果不遵守规则，请离开欧元区
Nicolas Sarkozy tells Greece: If you don't stick to the rules, leave the eurozone
当乔治·帕潘德里欧宣布希腊共和国将与12月4日对欧盟的救援计划公投后，分裂欧元区就戏剧性地交到了希腊人们的手中。
The break-up of the eurozone has been dramatically placed in the hands of the Greek people as George Papandreou announced that a referendum on the Hellenic Republic’s membership will be held on December 4.
首页链接：http://www.telegraph.co.uk/?source=refresh
原文链接：http://www.telegraph.co.uk/finance/financialcrisis/8866261/Nicolas-Sarkozy-tells-Greece-If-you-dont-stick-to-the-rules-leave-the-eurozone.html

【泰晤士报111103】警告希腊：要么投赞成票，要么“滚蛋”
Vote yes or you’ll be out, Greece told
首页链接：http://www.thetimes.co.uk/tto/news/

【独立报111103】欧盟的最后通牒：希腊，不赞成就滚
Eurozone's ultimatum to Greece: put up or get out
法国和德国坚持希腊的全民公投要在六个星期内举行，否则欧盟的金融援助将会被削减，除非最终结果是“赞成”。
France and Germany insist referendum must be held within six weeks, as Greeks told that all EU financial aid will be cut off unless they vote 'yes'
首页链接：http://www.independent.co.uk/
原文链接：http://www.independent.co.uk/news/business/news/eurozones-ultimatum-to-greece-put-up-or-get-out-6256398.html

【BBC111103】希腊阻滞欧盟救助贷款
Bailout loan withheld from Greece
欧盟领导人说，接下来的80亿的救援贷款将被希腊组织，直到全民公投通过之后。
The next 8bn euros of rescue loans will be withheld from Greece until after its referendum on the eurozone rescue plan, European leaders say.
首页链接：http://www.bbc.co.uk/
原文链接：http://www.bbc.co.uk/news/business-15567822


该贴已经同步到 心儿飞的微博

陪你到天亮

欧盟内讧了

简唯翎

搬凳子看戏了，哈哈哈