【Rue89111207】萨科齐的“五角大楼”涉嫌贿赂

长河长 · 发表于 2011-12-7 20:30

本帖最后由长河长于 2011-12-7 20:30 编辑

【Rue89111207】萨科齐的“五角大楼”涉嫌贿赂
据Le Canard Enchaine (法国闲杂报/法国鸭鸣报)12月7日的报道，萨科齐五年任期内的旗舰项目可能转化成重大“案件”：自今年二月份起，一名预审调查法官对法国版“五角大楼”项目签约时涉嫌贿赂和偏袒布依格集团进行调查。这份法国国防部重组计划合同涉及金额35亿欧元。
Soupçons de corruption sur le « Pentagone » de Sarkozy
Le chantier-phare du quinquennat de Nicolas Sarkozy pourrait se transformer en « affaire » d'envergure, apprend-on dans Le Canard enchaîné du 7 décembre : depuis février, un juge d'instruction enquête sur des soupçons de corruption et de favoritisme dans l'attribution du marché du « Pentagone français » au groupe Bouygues.
原文链接：http://www.rue89.com/2011/12/06/soupcons-de-corruption-sur-le-pentagone-de-sarkozy-227295

长河长 · 发表于 2011-12-7 20:37

新闻背景：
2010年底，法国国防部官方正式向外公布，2015年国防部重组计划，名为2015－BALARD重组计划。办公大楼预计将于2014年底在巴黎15区BALARD建成，2016年完成扩建，也就是现在的空军部所在地。关于新的国防大楼，看来是想与美国的五角大楼拼一下。据说原来在不同部门的陆海空三军的主要人员，将会般到一起。

长河长 · 发表于 2011-12-7 20:52

长河长发表于 2011-12-7 20:37
新闻背景：
2010年底，法国国防部官方正式向外公布，2015年国防部重组计划，名为2015－BALARD重组计划。办 ...

Rue89是法国几个记者办的网站，他们在办网站之前是左派报纸《解放报》的记者：街道（=rue）能满足人与人的相遇和讨论，而数字89能唤起人们对自由的向往（1789年法国大革命）.
法国鸭鸣报是法国著名揭丑报纸。该刊期期爆料，却不登广告，以讽刺性著称，并有巨大的影响力.

		自动登录	找回密码
密码			注册会员