【原文标题】平成24年度上半期の緊急発進実施状況について
【中文标题】2012年上半年度紧急出动情况
【登载媒体】日本统合幕僚部
【来源地址】http://www.mod.go.jp/js/
【译 文】
2012年10月18日 统合幕僚监部(日本防卫省特别机关之一——译者注) 2012年上半年度紧急出动情况 1、总体情况 2012年上半年的紧急出动次数达209次,较去年同期有所增加。 包括需要身份推测的目标在内的紧急出动对象的成分为,俄罗斯64%,中国33%,其他约3%。 2、方面队情况 2012年上半年度方面队的紧急出动情况是,北部航空方面队7次、中部航空方面队32次、西部航空方面队28次、西南航空混合团72次。 与去年同期相比,中部航空方面队和中部航空方面队的紧急出动次数有所增加,北部航空方面队持平,西南航空混合团则有所减少。 3、2012年上半年的态势特点 针对俄罗斯方面的紧急出动次数为134次,与去年同期相比增加了28次。其中有10次是俄方沿我国领土进行长距离飞行的异常情况。 针对中国方面的紧急出动次数为69次,与去年同期相比减少了14次,但这一数字在过去五年中仅次于去年的83次,位居第二。 虽然与去年相比针对中国方面的紧急出动次数有所减少,但由于针对俄罗斯方面的紧急出动次数增加,上半年的紧急出动次数继去年后再次超过200架次。 统计日期为2012年4月1日至2012年9月30日。 附录:1、年度紧急出动次数变化情况 2、各航空方面队紧急出动次数变化情况 3、针对各国/地区对象的紧急出动次数情况 4、各季度紧急出动次数变化情况 5、俄罗斯及中国方面飞机巡航路线举例
注:行为年度,右侧列为上半年(4月1日~9月30日)的出动次数。
注:包括推测对象。 注:上半行为上半年(4月1日~9月30日)、下半行为年度总的出动次数。 俄罗斯及中国方面飞机巡航路线举例 注:红色为俄罗斯,橙色为中国。
【原文】 |