外媒：昂首阔步，时尚模特在联合国走猫步

简木子

Fashion models strut in United Nationsdebate chambers

故事梗概：

l  一设计师的时尚秀，引领联合国时尚

l  巴勒斯坦裔意大利设计师JamalTaslaq认为时尚传递“和平的信息”

l  但以色列大使大骂巴勒斯坦代表团，称他们没有谴责暴动

l  他称，“巴勒斯坦代表团…都是擅长掩饰真相而道貌岸然的人。”

谁曾想过，联合国也会举行时尚秀？联合国是最不可能举行时尚秀的地方之一。然而周一晚，这个全球和平与安全的中心却向大使以及时尚追求者们敞开了它的大门---巴勒斯坦常驻联合国代表团观察员Riyad Mansour大使在此接待巴勒斯坦裔意大利时尚设计师Jamal Taslaq。

一场T台秀被带到谈判桌上。时尚模特们身穿华服，昂首阔步地从这里通过，就像无数重要决定曾在这里表决通过。而前不久许多环境学家们聚集在此解决气候问题。

然而这一文化盛会也无法避免联合国多次会议所围绕的中东冲突和斗争的影响。

因为此时，巴勒斯坦和以色列之间为夺取圣城耶路撒冷的紧张暴动已经持续数周—-以色列驻联合国大使Ron Prosor在时尚秀前几个小时大骂巴勒斯坦代表团，称他们没有对远在中东的暴动进行谴责。

Prosor说， “巴勒斯坦官方在大力赞美恐怖分子，同时对犹太人和以色列人几乎每天受到的袭击事件进行庆祝。但是巴勒斯坦代表团在哪里？他们有时间谴责袭击事件吗？当然没有，他们今晚有很重要的盛会要出席----一场时尚秀。”

他补充道，“巴勒斯坦代表团已经去参加时尚秀了，毕竟他们就是每天掩盖真相而道貌岸然的专家。”

Mansour在时尚秀后进行了回击。

Mansour 说，“这是一个带有种族歧视的评价，说得好像我们巴勒斯坦人就不是人类，就不能在时尚领域和其他人类以及国际社团一样分享我们巴勒斯坦人的创造力。”

设计者Taslaq称，他所展示的秋冬系列最新设计灵感源于他的祖国--巴勒斯坦。

这些织物本身就带着和平与冲突的元素：外衣以橄榄树为特色，橄榄枝是从巴勒斯坦带到Taslaq的工作室的；而刺绣制品这一经典巴勒斯坦设计的传承则是有巴勒斯坦难民所制作。

尽管中东地区当前局面紧张，且这一紧张局面已经持续几周，Mansour和Taslaq都说，他们相信时尚和设计可以在推进和平的道路上发挥作用。

“音乐能发挥作用，时尚能发挥作用，戏剧能发挥作用，知识分子能发挥作用，国会议员，政府官员，外交官，他们都能发挥作用。”Mansour说。

而对于Taslaq来说，时尚就是给世界传递“和平信息”

“我觉得时尚就和音乐一样，是不需要语言的。全世界都可以听到或看到时尚。”他补充，“而这，就是时尚要传达给全世界的一个信息。”

爱中华里的财哥

然而周一晚，这个全球和平与安全的中心却向大使以及时尚追求者们敞开了它的大门---巴勒斯坦常驻联合国代表团观察员Riyad Mansour大使在此接待巴勒斯坦裔意大利时尚设计师Jamal Taslaq。