【英媒20150421】日首相向靖国神社供奉祭品 网友评

独秀文译青年

日本首相安倍晋三向东京的靖国神社供奉祭品。日本很多邻国将靖国神社视为日本军国主义历史的象征。

靖国神社的管理人员说，安倍晋三星期二将一株传统的盆栽植物送到靖国神社。星期二是春季三天庆祝活动的第一天。

安倍此举激怒了二战期间深受日本殖民压迫的韩国。韩国外交通商部发言人说：“日本政治领导人应该清楚地认识到，祭拜这样的神社否定了日本重返战后国际社会的承诺，这种行为是对国家秩序的否认。”

供奉祭品意味着安倍很可能不会前往靖国神社参拜。参拜靖国神社会招致更严厉的批评。

位于东京市中心的靖国神社供奉着250万日本战争死难者的灵位，其中包括几名二战战犯的灵位。

安倍上次参拜靖国神社是在2013年。他辩解说，向本国的战争死难者表示敬意，对他而言是很自然的事。

许多韩国人、朝鲜人和中国人认为，参拜靖国神社表明安倍保守政府对日本犯下的战争暴行缺乏反省。

分析人士将密切观察本星期晚些时候预计安倍在印度尼西亚举行的亚非峰会上发表的讲话。日本媒体纷纷猜测安倍是否会像他的前任村山首相在2005年那样，利用这次峰会的机会为日本过去的行为道歉。但是安倍表示，他可能不会就日本过去的历史再次直接道歉。

安倍星期一晚上在接受媒体采访时说，他已经说过他同意日本过去做出的有关反省战争行为的声明，所以认为不需要重复。

网友评：

——为什么德国和日本在面对同样问题时候，态度截然不同。这是一个值得思考的问题。

——这种口水战一点也不好玩，只会耍嘴皮。

——《菊与刀》里面清楚地说明了日本人的双重极端人格，一方面谦逊自嘲精神十足，另一方面对自己认定事物的决定坚定不移。从这点上分析，日本人不会做出改变的。

——中国和韩国都是曾经的受害者，日本应该在道德上低头。