四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1810|回复: 0

[网贴翻译] “辽宁号”舰长清华演讲 日本网友评论

[复制链接]
发表于 2015-4-25 21:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
“雅虎日本”4月25日转载报道:
今天是中国人民海军成立纪念日,由海军与清华大学共同主办的第九届海洋观教育日活动在清华大学启动。在“海军青年精英主题演讲”活动中,“辽宁舰”舰长张峥发表了题为“实干托举梦想 青春激励远航”的演讲,与清华大学师生分享了中国航母人的故事,这也是张峥担任“辽宁舰”舰长以来首次在公开场合发表演讲。

以下为张峥演讲摘录:

心中有梦想,再苦再累也值

我是1986年考入上海交通大学的,大学毕业后,我加入了人民海军,逐步成长为一名舰长。期间,分别到英国伦敦大学国王学院和三军联合指挥及参谋学院进修一年。在大学时,我就是一个海军迷,在部队时,我就是一个航母迷,梦想着中国海军早日拥有航母。

2009年冬天,我和我的战友站在大连造船厂的船台前,终于见到了自己国家的航母。仰望着这艘还在施工中、如大山般巍峨的“海上城市”,既感到前所未有的激动,又感到前所未有的压力。激动,是因为我们终于有了自己的航母,而且自己即将成为中国第一批航母舰员;压力,是因为能不能驾驭这艘航母,当时对我们所有人来说,是一个很大的问号。

不夸张地说,当时的每一名官兵都陷入了“本领恐慌”。世界上的航母国家,也“心照不宣”地对我们实施技术封锁。压力面前,整支部队如同上满发条的机器,高速运转起来。回想起来,大家真的都是“蛮拼的”。

为了提高驾驭装备的水平,我们先后辗转17个省20多个城市,进院校、入厂所、上舰艇,开展理论学习、设备培训、技能训练。很多官兵就在家门口学习,也顾不上回家看一眼。

为了尽快全面准确地摸清各类结构和装备系统,舰员们坚持每天上舰摸排。当时航母还没有施工完毕,通风、照明等系统都还没有完工,舰上弥漫着厚重的粉尘和刺鼻的气味,部分舱室温度接近40℃。舰员们戴着呼吸器和安全帽、打着手电,一个一个舱室、一条一条管路地摸,一天下来,呼吸器滤芯是黑的,作训服的后背结满硬梆梆、白花花的盐渍。

为了探索航母运行机制,在一无经验、二无借鉴的情况下,我们开始了艰苦的研究攻关。一天深夜,我像往常一样翻阅战友们汇总的航母资料,几百页的资料,此时在我眼前如同五线谱上的铿锵音符,我突发奇想,这难道不就是一首强国强军战歌吗?时间过得飞快,转眼已是凌晨五点,向窗外望去,鹅毛大雪在风中飞舞,我推门而出,抬眼看见会议室的灯光还亮着,我推开会议室的门,看见十几名战友围着一张图纸,争论得不可开交,桌上是一堆早已冷了的泡面。那幅画面,如电影胶片一般,一直定格在我的脑海。

就是靠着这样一股拼劲,不到两年时间,所有舰员通过了厂所和院校的考核,全部获得了上舰资格。2012年9月25日,辽宁舰正式交接入列。从此,中国海军有了自己的航母,中国有了自己的航母。那一刻,回想起为梦想付出的点点滴滴,万般感慨归结为一个字:值!

心中有梦,才能逐梦远航

拥有了自己的航母,只是我们梦的开始。我们需要的不仅仅是一艘能航行的航母,我们更需要的是一艘能打仗的航母。

航母是人类制造的最庞大、最复杂的、可移动的战斗机器。它涉及船舶、航空、电子、兵器等几十个行业门类。对于我们而言,辽宁舰不仅是数百个系统、几万套设备的集成,更是舰艇、航空、通信、装备等多个专业的技术交织。在航母面前,我们传统的经验必须向新的领域艰难转型。

大家可能注意过航母甲板上流畅的起降作业,它是艰苦训练的结果。航空部门,顶着难以站立的甲板风,日复一日地练习;消防队员,身着沉重的战斗服苦练技能,随时准备迎接烈火的考验;机电部门,守在全舰最艰苦的战位,用“光和热”点亮每个舱室;舰务部门,每天在蒸笼般的厨房里,在无人知道的焚烧舱,为几千人准备膳食、处理垃圾;航海、通信、作战、武器部门,每天都要繁忙地作业。

一次次训练,一次次操演,一次次试验试飞,我们对装备的驾驭越来越熟练,底气也越来越足。

2012年11月23日,舰载机试飞员驾机在辽宁舰上实现了阻拦着舰和滑跃起飞,我国成为世界上少数几个能够独立培养舰载机飞行员的国家。此时,距离航母交接入列仅仅过去两个多月,连外国海军同行都感到不可思议。

心中有梦,我们共同担当

美国海军有句名言:推动海军前进的是军官,推动军舰前进的是水兵。为了共同的梦想,第一代航母人汇聚到一起,他们中有博士硕士舰长、飞行员舰长,有留英、留俄的各领域各专业的人才,还有“五四奖章”获得者、全军优秀指挥军官等等。无论是舰长、部门长,还是普通的传令兵;无论是驾驶舰载机翱翔蓝天的飞行员,还是控制止动轮挡的战士,都是航母的主人。


航母的主人,就要有航母的担当!比如那个很有特点的“航母Style”,看似轻松潇洒的背后,其实危机四伏。舰载机离舰的瞬间,隐藏着许多令人心悸的风险:舰载机偏移起飞跑道,巨大的尾喷,可能把离得最近的起飞助理吹到海里;一旦尾喷流扫到人体,鲜活的生命,瞬间可能被灼伤致死;一旦被发动机吸入进气道,活生生的人立即就会粉身碎骨……在世界航母发展史上,这些都是曾经发生过的案例,靠什么规避?只有依靠科学的规程、严格的训练、冷静的头脑和娴熟的技能。

以下是日本网友评论:

★最近辽宁舰没那么火了,现在又来炒作了。

★军队竟然跑去大学宣传武力。

★中国梦,侵略梦。

★首先要有能用的舰载机才行啊!

★好战的本性显示出来了。

★需要实战才能作战,那么也就是说,中国现在要寻找战争对手了。

★让清华的学生都去发动侵略吗?

★连舰载机都没有呢啊。

★这个老旧的航母究竟能够做些什么,谁也不知道。

★辽宁舰是一个训练用的船,不会是能作战的船。

★这是对中国要发动战争做得诠释吗?

★这种话就给周边的国家带来威胁感了。

★辽宁号是无法进行战争的航母。

★中国大概是没有几乎运用航母了吧。

★唯一能让中国运用航母的国家就是日本了,但是现在日本显然没有和中国打仗的意思啊。

★最近很少看到罗援少将的发言了啊。

★中国是要建造航母战斗群呢,辽宁号是个样板而已。

★清华难道没有一个爱好和平的学生吗?


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-3 04:07 , Processed in 0.040209 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表