四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2372|回复: 0

[网贴翻译] 中国单身男在农村 单身女在城市 日本网友说

[复制链接]
发表于 2015-5-17 20:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
“雅虎日本”5月17日转载报道:
新京报13日报道称,中国国家卫计委召开月度新闻发布会。记者从国家卫计委家庭司编著的《中国家庭发展报告2015》中了解到,未婚男性多集中在农村地区,而未婚女性更多集中在城镇地区。

  该《报告》指出,在中国城乡差别较大、人口流动等背景下,加上人们在择偶过程中的婚姻梯度选择,婚姻匹配的矛盾将不可避免地发生转移。

  其中,在一些贫困地区,条件较差的农村男性往往成为婚姻梯度挤压的最终承担者,导致经济欠发达地区一些大龄男性因择偶困难,“被迫”未婚甚至终身不婚。例如,50岁以上农村男性的未婚比例都在2%以上。

  《报告》表示,在30岁及以上的各个年龄组未婚人口中,城镇未婚女性比例远高于农村女性,这主要是由于一部分城镇女性受教育程度和经济独立性较高,因追求自我价值的实现和职业发展而推迟结婚。


以下是日本网友评论:

★无聊,谁要关心中国的光棍啊。

★这不就是人口减少地更厉害了吗?多好啊。

★也就是说女人越来越富有而男人越来越贫穷。

★中国城乡差距的扩大将进一步加剧农村男性的光棍比例。

★全都是钱说了算,有钱的话不仅不会光棍还可以任意换老婆。

★日本也是啊,单身男士都在小城市小地方,单身女士都在大城市。

★进口中国动乱的方向还是农村包围城市,但是目标是男人抢女人。

★非婚人口增加的话,社会动乱也会增加的。

★不仅如此,中国的国土也在减少。

★人均收入在增加的同时,大家都希望过自己想要的生活,更喜欢一个人自由自在。

★中国绝对不会因为光棍多而垮台的,放心吧。

★所以说是中国的女人地位太高了,跑去城市里抢了男人的工作饭碗,结果男人为了报复就让女人单身了。

★女人都是拜金主义者。

★中国政府必须仔细考虑这个问题啊,因为农村的男人没女人是很危险的。

★人口减少,少子高龄,国家衰退,这是中国未来的方向。

★地球上的中国人实在是太多了减少了才好呢。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-4-27 12:11 , Processed in 0.035908 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表