【雅虎20150524】拜登称“中国挑战南海自由航行”英网友评

独秀文译青年

美国副总统拜登星期五在美国海军学院指出，美国的外交政策重点在于亚太再平衡。2020年之前美国海军60%的力量将部署在亚太地区。拜登指出，亚太地区的和平与繁荣与美国紧密相关。

拜登在海军学院的毕业典礼上发表讲话，他告诉现场一千多名学生，在南海的争议上美国不倾向任何单一国家，但是将坚定支持和平公正解决争端，以及自由航行的原则。

拜登说，目前中国在南海的行动，使得这些原则遭遇挑战。拜登指出，中国在当地建造飞机跑道，装设钻油平台，单方面在有争议海域实施禁渔令，宣布航空识别区和宣称主权等等。尽管其他国家也有类似行为，但是规模远不如中国。

此外，拜登还说，在与中国国家主席习近平会面时，习近平承认美国对维持亚太和平与安全，推动国际规范，避免争端等方面的贡献。

英国网友评：

——这是老套的政治宣传罢了。

——等等，美国把大部分海军力量部署在亚太地区是什么意思？在别人的领土施号发令？

——建议美国把菲律宾作为他的殖民地，这样他们就成功“重返亚太”了。

——实际上当他指出中国的时候，就是针对中国了。

——拜登的话真矛盾。

四月网aneng独家编译自雅虎新闻

云竹

——等等，美国把大部分海军力量部署在亚太地区是什么意思？在别人的领土施号发令？

呵呵！大路不平众人踩！

穆萨

评论比较理性。
世界上最无耻的是日本粪青。