四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 475|回复: 0

[网贴翻译] 日本议员平均资产177万元 日本网友说

[复制链接]
发表于 2015-5-26 20:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
“雅虎日本”5月26日报道:
  日本政府于25日公布了在去年12月众议院选举中当选的众议院议员的资产。每人的平均资产为3464万日元(约合人民币177万元),与上次平成24年(公元2012年)报告中的数据相比,增多了234万日元。其中,自民党的前总务大臣鸠山邦夫的总资产超过30亿日元,且资产榜前十名均为自民党议员。

此次的资产公开是以《国会议员的资产公开法》为基准进行的,在去年12月的众议院选举中当选的475人,对其截止至选举当日时点的所有资产,以本人申报为准公开发布。


在所有议员中,自民党的前总务大臣鸠山邦夫的资产最多,达到30亿6520万日元、其次是自民党的神山佐市,为9亿6763万日元、自民党的高木红寿,6亿9856万日元、自民党的副总理兼财务大臣麻生太郎,4亿5761万日元,排名榜的前十名均为自民党议员。
    中国网友评论称,日本议员的资产还不如中国的一个村长。

以下是日本网友评论:

★议员的财产要么来自继承,要么来自个人努力,怎么能和中国相比。

★中国人不了解民主制度职业公务员的生存方式啊。

★相对日本的平均水平而言并不算高。

★所以早就说了,聪明的能赚钱的都去赚钱了,只有没钱的才来做政治工作。

★中国对日本实在是没什么好新闻可以挖掘了吧。

★世界是资本家政权,而中国是官僚政权。

★不用比中国的公务员完胜了。

★难以想象,竟然有议员的资产是零元。

★但是中国连公开都还么有做到呢。

★主要是把资产隐藏在亲属和孩子的名义之下了,日本和中国是一样的,政治家没有好的。

★在日本,没人为了自己的私欲去做政治家,大家只是抱着服务的心在做的。

★在中国,当政治家的唯一目的就是为了赚钱啊,当然完全不一样了。

★和中国以及韩国比较起来确实有点寒酸。

★说议员没有钱也是不太可能的吧。

★希望以后能对政治家多发点钱,这样才能吸引到聪明人,日本的政治状况才能好些。

★中国公务员的实际薪水要比日本少,但是在中国只要做官就一定有钱赚。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-21 16:24 , Processed in 0.051671 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表