四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 882|回复: 0

[网贴翻译] 【雅虎20150809】艾未未不骂政府获中国官媒赞赏 英网友评

[复制链接]
发表于 2015-8-9 22:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国知名艺术家艾未未近日在德国接受《南德意志报》专访时,对中国政府逮捕骚扰维权律师发表看法,从而引发轩然大波。中共官媒《环球时报》发表评论文章,对艾未未的“没有骂(中国)政府”表示支持。

艾未未引发《环球时报》所说轩然大波的言论主要有三点。一是他称中国政府对他的这次旅行几乎没有附加条件,他被许诺可以再次回到中国。二是他对最近中国政府镇压维权律师称是“按法律程序办事”。艾未未的原话是“现在当他们拘留你,他们会有逮捕令。法院会判决这些人,他们按程序办事。如果证据不足时他们就会将你释放,这些策略不再像几年前那样不合法”。三是他认为不能光是批评政府,更重要的是要有解决方案。

英国网友评论:

——一个自由的人看起来不是这样子的。
——这是臣服的意思吧。
——说实话我从没听说过这个人。
——艾先生如果是因为他的艺术造诣而出名,不好意思,这叫艺术?
——他是想表达,一切要听从中国的指挥。
——每个人的追求不同,祝他好运。
——他只是在靠政治对抗吸引关注和人气而已,这种手段一点也不高明。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-5 19:37 , Processed in 0.041386 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表