四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 524|回复: 0

[网贴翻译] 【雅虎20150908】中超烧钱引外援效果存疑 英网友评

[复制链接]
发表于 2015-9-9 00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果在今年夏季转会窗口开放前,中超联赛还不算是除欧洲以外最热门的转会目的地,现在可以说是了。越来越多的大牌球员和世界知名教练进入中国,中超联赛的观众人数和国际声誉都在提升。这些明星人物似乎没有久留的打算,但大手笔的投入仍在继续。

知名国际球星的加入增强了中国顶级足球俱乐部的实力,它们现在可以在亚洲冠军联赛中与日本及韩国的俱乐部一较高下。但中国仍旧难以对抗亚洲最棒的国家队。82日,全力应战的中国队在武汉主场以02的比分输给了尚未定型的韩国队;在29场中韩对抗中,中国队仅赢了一场。

然而顶级外国球星往往不会停留。今年夏季早些时候,曾效力于皇家马德里、曼城和AC米兰的罗比尼奥代表国家队出征美洲杯,表现十分出众,他与中国俱乐部签署了一份为期六个月的合同。其他同等水平的球员也常常在短暂停留后离开中国。

“如果你去看看外国球员在中国的流动率,会觉得十分荒唐,“天津泰达队澳大利亚籍中场队员埃里克·帕尔塔鲁(Erik Paartalu)说。“即便你在一家俱乐部的表现非常好,经纪人也不会满足,他们会试图让你转会,以获得更多回报。”

黑山国脚达米亚诺维奇表示,“中国俱乐部希望快速获得成功和成果,所以它们选择投入资金引入外国球员。真的很难长时间待在这里。”

英国网友评论:

——让越来越多外援进来,就有更多中国球员失去竞争机会。
——引援让俱乐部提高实力,这是很好的办法。
——就算中国在努力10年也未必会有进步。
——不得不说这是十分不健康的现象。
——如果中国球员的实力没有提升,引进外国球员再多也没有用。
——中国人十几亿也没有几个世界级的足球明星,替你们感到丢脸。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-3-29 19:44 , Processed in 0.036032 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表