四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 703|回复: 0

[网贴翻译] 【雅虎20150910】日本前高官:中国莫走日本旧路 英网友评

[复制链接]
发表于 2015-9-10 23:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本一位前高级官员表示,中国应该汲取日本在二战时期严重犯错的教训,切实以和平方式处理领土纠纷。

在华盛顿智库史汀生中心99日星期三举行的一场讨论会上,去年卸任日本防务大臣的小野寺五典回顾了日本在第二次世界大战中扮演的角色,称当时的日本试图以武力挑战国际秩序、改变现状,结果给其他国家和本国带来了灾难。 他希望正在崛起的中国不要重蹈覆辙,要致力于以外交努力和平处理与邻国的领土领海争端。

主持这场讨论会的史汀生中心资深研究员Yuki Tatsumi说,假如中国走当年日本走过的老路,其破坏力将会更大、更持久。由于中国大很多,其军队规模大很多,战争的后果也会大很多。因此,我肯定不希望中国走那样一条路。在过去一些年中,中国一方面迅速发展军力,另一方面也在努力打造国际形象,包括向受到自然灾害的国家提供医疗和经济援助。未来几年中国的行为将十分关键,从目前来看,中国比当年的日本更加克制。

英国网友评论:

——中国毫无疑问地在打造军事强国。
——或许只有南海问题能让东南亚国家团结起来。
——这也就暗示日本在历史上犯下的罪。
——我是在想,如果中国今天不发展军事,或许明天中国就不存在了。
——有美国在,恐怕没有哪个国家敢为所欲为。
——中国没有强烈的扩张决心,但若有,可能后果会很严重。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-3-29 06:42 , Processed in 0.040216 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表