四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 778|回复: 3

[网贴翻译] 【路透20150911】泰国:爆炸案主犯已“飞往中国” 英网友评

[复制链接]
发表于 2015-9-11 23:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 独秀文译青年 于 2015-9-11 23:47 编辑

泰国警方周五称,疑似幕后策划“曼谷8.17爆炸案”的男子12天前已从孟加拉国飞往北京,且马来西亚追踪爆炸案疑似放置炸弹者的行动未成功。


孟加拉国警方称,泰国警方认为的幕后策划者在爆炸发生前一天逃离泰国,并在孟加拉国待了两周之后于830日乘机从达卡飞往北京。


“我们向移民部核查了他的名字、抵达日期和护照号码……我们发现护照号码是正确的,且他已从同一机场(飞往北京),”孟加拉国警方总督察A K M Shahidul Hoque对路透表示。


Hoque称,护照上的名字是阿卜杜勒拉赫曼(Abu Dustar Abdulrahman),并称孟加拉国警方正在寻找此人住过的酒店。


中国外交部发言人洪磊表示,不掌握嫌疑人是否已经从孟加拉飞往中国的相关情况。他在例行记者会上指出,案件仍在侦破过程中,中泰双方保持着沟通。


英国网友评论:


——如果真的持有中国护照并在中国被抓获的话那就惨了。

——中国应该主动向泰国提供帮助。

——这么容易就过安检,真难以想象。

——就算寻求中国的援助,很难说他们会不会全力帮忙。

——选择中国作为逃离路线也就是因为中国容易过关。

——信息衔接不顺畅,中国和泰国显然合作不够亲密。

发表于 2015-9-12 07:25 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

这个主犯,跟马航370一样神秘滴,不可能查清滴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

或泰爆炸死者中,有从天津港去的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-4-25 18:28 , Processed in 0.041210 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表