四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 670|回复: 2

[网贴翻译] 【雅虎20150913】奥巴马:若网络竞争美国赢中国 英网友评

[复制链接]
发表于 2015-9-13 22:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
就在中国国家主席习近平展开对美国国事访问的前夕,美国总统奥巴马表示无法接受中国的网络袭击。奥巴马星期五在一个军事基地举行了市政厅形式的会议,他在回答有关网络战的提问时说:美国可以选择把它当成一个竞争领域,而他保证,如果必要的话美国将会赢得这场竞争。

另外,今年联合国大会期间,国务院将不再采用纽约华尔道夫酒店作为美方代表团在联大的活动地点。这家地标性酒店去年被中国安邦保险集团买下。国务院说美方的决定基于种种因素,包括空间﹑成本﹑美国政府和任何安全需求考量。此外,美国常驻联合国代表萨曼莎·鲍尔大使的住处也将不再是华尔道夫酒店。

中国安邦保险集团去年买下位于纽约曼哈顿的华尔道夫—阿斯特里亚(Waldorf-Astoria)酒店。美国媒体报道分析说,美国政府担忧中方在酒店安装窃听设备收集情报,因而威胁美国的国家安全。

英国网友评论:

——毫无疑问美国赢,美国的黑客技术世界第一。
——面对攻击最好的办法就是以牙还牙了。
——这也就间接承认了美国在这方面的实践经验很丰富。
——是有可能获胜,但是得有凭证。
——既然奥巴马都这么说了,那就不用担心中国的网络攻击了。
——这种不叫做竞争,叫斗争。

只要美国想赢,就一定能赢,因为互联网及其应用技术的核心,都掌握在美国手上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-15 11:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-4-23 18:30 , Processed in 0.041396 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表