【雅虎20151026】中国十三五计划将面临挑战 美网友评论

独秀文译青年

据本周早些时候发布的官方数据显示，中国经济在第三季度增幅为6.9%，创下六年来最低增幅。

研究公司桑福德·伯恩斯坦(Sanford Bernstein)监控并纪录了中国电影票、汽车、手机和阿里巴巴线上交易的销售情况。这家研究公司认为，这个世界第二大经济体实际上比看上去要虚弱。该公司给出的对中国第三季度经济增幅的预测只有4.1%。

中国经济结构性改变的信号十分明显。

印中美国研究所国际贸易问题研究主管丹·施泰因博克表示，下一个“五年规划”对中国经济的未来将是“至关重要的”。

施泰因博克认为中国经济增幅减小在意料之内，并相信中国经济增幅在本世纪二十年代初期将降至5%。但他认为未来国有企业改革将会比让国民年收入翻番更令人头疼。

他补充说，成功的关键就是把握好改革的时机。

美国网友评论：

——没想到几年时间中国的增速就下滑了这么多。

——中国经济结构改革也不是一朝一夕的事。

——境外投资的良机来了。

——6.9%这个数字也太巧了吧。

——美国人的消费观念就对经济有很大帮助。

——挑战巨大，不知道中国会变成什么样。