【雅虎20151117】美国支持日本参加南海巡航 英网友评

独秀文译青年

美国国防部的一名高级官员星期五（11月13日）在华盛顿表示，美国支持日本和其他国家确保航行自由、捍卫法治的行动。同一天，日本首相安倍晋三表示，他将在G20集团峰会等一系列国际会议期间提出对南海问题的关切，他还表示，日本将考虑是否派遣自卫队前往南海开展警戒监视活动。

美国国防部亚太安全事务助理部长David Shear星期五在华盛顿表示，支持日本和其他国家积极维护海上权益的态度。

他说：“我们欢迎其他国家，包括我们的盟友，根据国际法在全球各地维护海洋权利的 （assertion of maritime rights）的态度，不仅在这个地区（亚太），其他地方也是。考虑到我们对航行自由以及飞越自由的重视，我们支持任何为维护自由航行这一重要原则的努力。”

英国网友评论：

——这样在南海阵营上美国又多了一个潜在伙伴。

——中国的压力越来越大了。

——有时候美国制造的麻烦也够多的。

——任何国家在最强大的时候都想要在任何利益中分一杯羹。

——历史表明，对抗和冲突只会双输。

——朝鲜半岛、中东、亚太等等，美国忙的不可开交。

——日本要派遣自卫队去南海，这恐怕超出了他们的权力。