【雅虎20160205】中国称将通过双边谈判解决南海争端

独秀文译青年

柬埔寨外交国际合作部大臣贺南洪星期四在北京会晤了中国国务委员杨洁篪和中国副外长刘振民。一个星期前，美国国务卿克里对柬埔寨进行了历史性访问并会晤了贺南洪，克里此行的目的是评估柬埔寨在南海领土争端上的立场。

刘振民在同柬埔寨经济财政部的一位官员举行签字仪式后对记者说，中国将继续通过与直接当事国之间的双边谈判来推动南海问题的解决。

英国网友评论：

——相对于互相排挤，互相沟通更有利于解决问题。

——在南海问题上，东盟国家内部对中国的立场肯定不一致。

——谈判是一种合理的方式。

——中国这一态度是积极向上的。

——柬埔寨的立场也有那么重要？

——很有意义的表态。

——可以看到南海问题在新的一年有了良好的开端。

——越南和菲律宾等有诉求的国家不一定想跟中国谈判。

——如果问题都解决了，美国就没有存在的必要了。