四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1957|回复: 4

[网贴翻译] 【雅虎20160205】朝鲜干扰中国边境手机通讯 美国网友评论

[复制链接]
发表于 2016-2-5 22:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
朝鲜干扰本国边界居民的手机通讯,影响到边界另一侧的中国用户。据报道,中国政府在向朝鲜提出抱怨的同时,再次向朝鲜支付“补偿金”,以换取停止干扰。

韩国首尔的网上报纸“每日北韩”近日报道,朝鲜政府长期干扰朝中边界地区本国民众的手机通讯,以防民众向外泄露朝鲜国内的情况。不过,朝鲜对本国边民手机信号的干扰,影响到中国一侧的边境城镇和农村的手机通讯。

这份由“脱北者”兴办的刊物说,2015年底这种干扰还在,受到严重干扰的中朝边境地区居民,基本上只能依赖固定电话通讯,因为朝鲜的干扰信号很强,致使手机失效,无法使用。

报道说,朝鲜通过干扰信号,严控本国边民通讯自由,同时波及中国边民。吉林省政府2013年曾敦促朝鲜停止干扰,朝鲜则提出中国必须支付三亿元人民币补偿金。但是朝鲜拿到钱后并没按协议关闭或拆除干扰器,反而变本加厉,因为担心信息自由流通会后患无穷。

美国网友评论:

——朝鲜的做法非常自我。
——居住在朝鲜旁边真是件倒霉的事。
——要是美国是朝鲜邻居,朝鲜肯定不会得到这般迁就。
——中国似乎不在乎钱!
——朝鲜软硬都不吃,算是世界上最奇怪的国家之一了。
——接受金钱的补偿却不付出应有的劳动,没有信用的朝鲜。
——这种干扰手段很无耻。

发表于 2016-2-5 22:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-5 23:11 | 显示全部楼层
雅虎是美国网站,信息的真实性就可想而知了.感谢楼主的翻译.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-6 03:18 | 显示全部楼层
普京2000亿有人信?朝鲜干扰有人也不信,但前总理就有人信
回复 支持 反对

使用道具 举报

朝鲜的正常行为
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-4-23 16:51 , Processed in 0.042027 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表