假如我再也不能回到故乡

zhmz888 · 发表于 2008-8-20 21:25

版主提示：
假如我再也不能回到故乡was by a chinese in france originally while the Olympic flame passing I found it is very moving and very well illustrated me and others, so I changed few geographical wordings...
recommending it for Dry Eye!

假如我再也不能回到故乡

　　请别为我感到悲伤
　　可以的话我真的希望
　　你的泪水和悉尼湾的潮浪一样
　　把我送回家乡

　　假如我再也不能回到故乡
　　我不会再仰望天上
　　可知以后的每个夜晚
　　她也会轻轻推窗
　　她眼眸里的月光却变成我心中的太阳
　　刺得人九曲回肠

　　假如我再也不能回到故乡
　　就让回忆似水流长
　　母亲的呢喃孩提时的影像
　　是梦是真
　　又有什么相干？

　　假如我再也不能回到故乡
　　请你别把情谊相忘
　　当天游荡于英皇十字
　　伴着妖冶的澳洲女郎
　　我却没有丝毫愉欢
　　今天红旗高高飘扬
　　我却感到泪珠在脸上滚烫
　　谁的泪光荡漾
　　模糊了我的模样

　　假如我再也不能回到故乡
　　请把我葬在高冈之上
　　让我永远含泪守望故乡
　　倒映在天那一方

借楼主的宝地附上“故乡的云”这首歌,祝海外的游子一切都好，平平安安，生活顺利

----

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 hellenal 于 2008-9-3 00:23 编辑 ]

derrick6925 · 发表于 2008-8-20 22:43

.....好伤感~

lieberun · 发表于 2008-8-21 00:48

过去我们穷，国家又封闭，离别往往就是永别。现在条件好了，老百姓有钱，国家开放，不管你在哪里，都可以经常回家看看。
不要再那么伤感。

luyi99 · 发表于 2008-8-21 02:01

是原创么? 牛! 我最佩服有文采的人了

guc · 发表于 2008-8-21 06:14

顶一下让LZ开心开心

zhmz888 · 发表于 2008-8-21 18:13

however the connection in heart is never faded..

飞虾隐士 · 发表于 2008-8-21 19:04

好伤感。
现在开放了，子不嫌母丑，只要心怀祖国，在哪里生活都一样。

zhmz888 · 发表于 2008-8-21 19:16

a lot of them simply cannot afford...

a lot of others got other commitment like job, business...kid education...
very few got chance to travel frequently between china... unless job needs you to travel... or retired in good shape..

zhmz888 · 发表于 2008-8-21 19:18

years hard work with chronic diseases...cancer, long term stress...

快乐 · 发表于 2008-8-21 19:24

悠悠赤子情，拳拳爱乡心

烟雨任平生 · 发表于 2008-8-21 19:37

奥运会是一剂最好的爱国

凝聚剂

sep123321 · 发表于 2008-8-21 19:54

在什么地方都是一样的，只要你过得好，这比什么都重要

luyi99 · 发表于 2008-8-21 19:56

因为工作孩子的话，1-2年回去一次也可以啦。如果因为健康原因，是比较悲惨。

zhmz888 · 发表于 2008-8-21 20:02

was by a chinese in france originally while the Olympic flame passing I found it is very moving and very well illustrated me and others, so I changed few geographical wordings...

recommending it for Dry Eye!

zhmz888 · 发表于 2008-8-21 20:28

loving you all! and blessing you all!

扛着镰刀 · 发表于 2008-8-28 16:30

楼主，既然为不能再回到故乡伤感，

那就多用用中国字，聊表思乡之情啊，呵呵。

tt193 · 发表于 2008-8-28 18:02

亲人们,同胞们,您在他乡还好吗?

东方旭日 · 发表于 2008-8-28 18:34

真是好文, 看的我鼻子酸酸的, 眼里含着泪~~

祝福海外华人幸福安康!!!

酸枣树310 · 发表于 2008-8-28 18:37

希望我们的同胞都能够幸福安康,
如果可以常回家看看.

weisiew · 发表于 2008-8-28 19:55

落叶归根，说句不吉利的话，临死的时候一定要在故乡。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[原创海外] 假如我再也不能回到故乡

various reason... stop them going back...

some of them simply passed away due to...

假如我再也不能回到故乡

thanks lot for all of you visiting this post!!