[08.8.30 朝鲜日报] 韩中两国的新未来

西拿

转一篇朝鲜日报政治部记者 姜哲焕 的文章

     冷战时期，北韩和中国可谓是唇齿关系。正如把韩美同盟称作血盟一样，北韩和中国也在6.25朝鲜战争时期一同浴血奋战。但是，邓小平推行改革开放政策后，两个国家走上了互不相同的社会主义道路。中国选择了表面上是社会主义的中式改革开放之路，而北韩体制则倒退到伪社会主义的封建王朝时代。1992年，中国不顾北韩最高领导人的拼死反对，毅然下决心与韩国建交。中国当时已经切实感受到，北韩内部根深蒂固的偶像崇拜情绪达到了无可救药的地步。前劳动党秘书黄长烨说：“中国领导人每次访问北韩都会阐明立场称‘思想上的同盟关系时代已经过去。中国将阻止北韩南侵，也会阻止南韩北侵’。”中国的立场很明显，比起北韩重视的意识形态，中国更重视可以养活国民的实际利益。

    北京奥运会闭幕后，中国国家主席胡锦涛立刻访问首尔并受到北韩最讨厌的韩国保守政权的热情款待，看到这种情景，北韩国防委员长金正日会作何感想？胡锦涛访韩期间，北韩发表声明称“将停止核设施去功能化措施”，此举可能不是为了向美国施压，而是迂回地表明对中国的抗议。由于李明博政府采取了不同于以往政权的对北政策，因此，北韩为施加压力而运用了“通美封南”战术，从北韩的立场上看，最需要中国的协助。

        在这种情况下举行的韩中首脑会谈上，公开提出了金正日觉得最敏感的逃北者问题。两国首脑正式讨论这个问题的事实说明，中国领导层也在考虑是否要改变逃北者问题的解决方式。这意味着中国领导层对让本国国民忍饥挨饿并制造出大量逃北者的北韩当局越来越失望。

        在会谈中，李明博请求胡锦涛在解决逃北者问题方面提供必要的协助。这是今后会对整个韩半岛产生巨大影响的重大“事件”。此前，韩国政府虽然在宪法上承认北韩居民是韩国国民，但对被强制送回北韩的逃北者问题一直视而不见。也就是说，北韩居民也是韩国国民的概念非常淡薄。但是，真正的统一并非只是领土的统一，还有人民的统一。韩国政府和国民要面对的共同生活对象不是金正日政权，而是北韩人民。在逃北行动全面出现的过去10年里，数万名逃北者被抓回北韩并含冤而死，无论如何，韩国在这个问题上的责任重大。希望李明博总统的做法能使韩国政府的认识出现一大转变。

        两国首脑正式讨论逃北者问题的事实预示着现在正进入韩中可以共同应对北韩野蛮行径的时代。两国首脑还宣布两国关系今后将发展成为在所有领域进行合作的“伙伴关系”，并确认了让国民安居乐业、国家不断发展的共同目标。必须终止践踏国民生命和人权的北韩暴政，从人类友爱的角度看，这是世界上任何一个人都不能抗拒的大趋势。在共同解决比核问题更重要的北韩反人伦暴政方面，韩中关系迎来了新的未来。
--------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/30/20080830000012.html


      记得在改革开放初期，广东有很多人偷渡到香港。当时我们有位政府高官（记得好像是习仲勋）在考察关押偷渡客的收容站时，流泪说：“这个不怪你们，是我们没把老百姓的生活搞好。而且，这是人民内部矛盾，不应该用一种敌我的态度来对待他们！”
       我们中国应该采取何种政策处理北朝鲜的这些逃亡者？ 各位网友这么看？

[ 本帖最后由 西拿 于 2008-8-30 16:32 编辑 ]

九龙论剑

朝鲜的专政和最高领袖的子承父业让我们觉得好象有种家天下的感觉,觉得真的有一种封建王朝的影子,希望朝鲜能够找一个不是姓金的继承人.

看吧

睦邻友好，自作孽不可活

萧史

如果朝鲜半岛走向缓和或统一,那么棒 子会成为中国的隐患.
如果适当安置北朝鲜逃亡者,那么就会有更多的北朝鲜难民涌向中国,这对中国没好处.
所以维持现状最符合中国利益

buluoge

中国人多 地少

光明顶

有时候你可怜他，他还可赖了。我没接触过朝鲜人，不了解他们人好不好。

oracle0380

脱北者绝对不能给韩国，否则就等于是对朝鲜釜底抽薪了，而且东北上百万朝鲜族一旦对脱北者开放北方就乱套了，再说这也不符合国际法啊！

alez1986

按国际惯例妥善处置.

西拿

国际惯例好像是遣返。 问题是遣返以后 那些逃北者面临的惩罚太重了，可能会被处决。
如果真是被处决，那我们不也成了帮凶？

[ 本帖最后由 西拿 于 2008-8-30 22:44 编辑 ]

gavien_1

什么驼背不驼背的.韩国这么叫你们也跟着这么叫啊?明明是偷渡者. 驼背者分明带有政治色彩.就像从中国跑到美国的所谓政治难民一样的称呼.偷渡者不管处于什么原因不过所在国听之任之当然对自己国家不好.难道对韩国就很好么?他们那么关心朝鲜偷渡者为什么他们把南北分界线管的那么死.在那接应偷渡者不就行了

菡萏冉冉

中新网8月26日电 中国和韩国25日在首尔发表《中韩联合公报》。联合公报全文如下：
    一、应大韩民国总统李明博邀请，中华人民共和国主席胡锦涛于2008年8月25日至26日对韩国进行国事访问。访问期间，胡锦涛主席同李明博总统举行会谈，达成广泛共识。
    二、两国元首对1992年中韩建交以来，两国关系在政治、经济、社会、文化等各领域取得的巨大发展表示满意，认为这不仅促进了两国的发展，也为亚洲乃至世界的和平与发展做出了积极贡献。

　　三、李明博总统对中国成功举办北京奥运会表示祝贺。胡锦涛主席对李明博总统专程出席北京奥运会开幕式以及韩方对北京奥运会的支持表示感谢。

　　四、双方一致认为，中韩关系对双方而言均是重要的双边关系。双方决定在2008年5月李明博总统访华时双方发表的《中韩联合声明》基础上，全面推进中韩战略合作伙伴关系。双方将以实现长期共同发展为基本目标，全方位扩大和深化相互合作，加强在地区和国际重大问题上的协调，为推动建设持久和平、共同繁荣的世界，为人类的发展与进步贡献力量。为此，双方决定从以下方向推动两国关系发展：

　　(一)增进政治信任，相互支持和平发展。保持并加强两国高层往来。扩大和深化两国政府、议会、政党的交流与对话。加强防务对话与交流。

　　(二)深化互利合作。本着优势互补、互利共赢的原则，不断发掘双方新的合作领域，拓展合作的广度和深度，通过务实合作，促进两国的可持续发展。

　　(三)促进人文交流。以双方悠久的交往历史和深厚的人文纽带为依托，广泛开展交流，加深两国人民的相互理解和友好感情。

　　(四)加强在地区及全球性问题上的协调与合作。共同致力于维护朝鲜半岛及东北亚的和平与稳定。积极参与亚洲区域合作。加强在国际多边舞台上的对话与合作。就攸关人类生存与发展的重大问题积极开展合作。

　　五、韩方表示将通过和解与合作发展相生共荣的南北关系。中方重申继续支持南北双方推进和解与合作进程，改善关系，最终实现和平统一。在台湾问题上，韩方重申2008年5月《中韩联合声明》中的立场，继续坚持一个中国政策。

　　六、为发展两国关系，双方决定重点在以下具体方面开展合作：

　　(一)政治领域

　　1、两国高层领导人将保持经常性互访和接触。

　　2、于2008年内举行首次外交部门高级别战略对话，以此启动旨在就涉及两国共同利益的重大问题交换意见的战略对话机制。将两国外交部工作层业务磋商机制化，以加强在对外政策及国际形势方面的沟通。

　　3、由两国专家学者就全面推进中韩交流与合作开展联合研究，并向两国政府提交相关报告。

　　4、开展两国防务当局高层互访，加强相互联络机制，开展多层次、多领域交流合作。

　　5、尽早解决中韩海域划界问题对于两国关系的长期稳定发展具有重要意义，为此将加快协商。

菡萏冉冉

(二)经贸领域

　　6、共同努力将双边年贸易额达到2000亿美元的目标提前至2010年实现，为此在贸易投资便利化、质量检验检疫、贸易救济、知识产权等领域加强合作。

　　7、根据2008年5月两国元首达成的共识，继续推进《中韩经贸合作中长期发展规划联合研究报告》的调整和补充工作。
    8、为扩大两国经贸合作，进一步加强两国经贸磋商和贸易实务合作机制。

　　9、进一步加强在环保、信息通信、金融、物流、能源等重点领域的合作。

　　10、扩大相互投资有利于两国经济互利发展，为此加强政府层面的合作与支持，努力营造良好的投资环境。

　　11、在中韩自贸区官产学联合研究的基础上，根据互惠原则，积极研究推进中韩自贸区进程。

　　12、为成功举办2010年上海世界博览会和2012年丽水世界博览会，双方签署《中国2010年上海世博会与韩国2012年丽水世博会合作交流谅解备忘录》等协议，加强合作，分享经验，交流信息。

　　13、根据两国政府间协议，启动雇佣许可制劳务合作，保护两国劳务人员的合法权益。

　　14、欢迎双方金融领域互利合作所取得的成果，在两国金融机构进入对方金融市场方面加强合作。

　　15、两国有关部门和企业签署《关于信息技术创新合作的谅解备忘录》，进一步加强和发展在信息技术领域的合作。

　　16、为建设环境友好型、资源节约型社会相互开展积极合作。

　　17、加强在应对地震、海啸、台风等自然灾害领域的交流与合作。

　　18、签署《开展节能领域合作的谅解备忘录》，推进节能咨询、人员交流、技术开发等合作。

　　19、双方共同意识到保护地球生态环境的重要性，一致同意签署《防治沙漠化科学技术合作的谅解备忘录》，通过开展合作研究、专家交流和信息交换等方式，促进和加强双方在防治沙漠化领域的科学技术合作。

　　20、签署《合作运行与维护中韩经贸合作网站的谅解备忘录》，开通两国经贸合作网站，提供最新贸易投资信息。

　　21、签署《高技术领域合作的谅解备忘录》，今后5年在电子信息、通信技术、新能源等领域开展合作，积极发掘高技术合作项目。

　　22、签署《进出口水产品卫生管理协议》，加强在水产品进出口检验检疫、法律信息交流、水产品检疫人员互访等卫生管理方面的合作。

菡萏冉冉

　  (三)人文交流领域

　　23、将目前600万人次左右的年人员往来规模进一步扩大，为此提供一切必要的便利，包括研究采取签证便利化措施。

　　24、将2010年和2012年分别定为中国访问年和韩国访问年，届时举办旅游等多种双边交流活动，促进两国人员往来。


   25、中方宣布将中国驻韩国大使馆驻光州领事办公室升格为中国驻光州总领事馆，韩方对此表示欢迎。

　　26、签署《2008-2010年教育交流与合作协议》，将互换政府奖学金生名额从每年40名增加至60名，每年邀请青少年互访，实施青少年交流计划。

　　27、活跃两国文化界、媒体、友城、学术界、民间团体间的交流，增进相互理解，支持两国民间团体在文化和媒体领域开展交流活动，支持两国学术机构开展历史、文化等领域交流。

　　28、签署《中国赠送朱鹮以及朱鹮繁殖和种群重建合作的谅解备忘录》，中方决定向韩方赠送一对朱鹮，韩方对此表示感谢，双方决定加强拯救濒危物种朱鹮的合作。

　　(四)地区和国际事务

　　29、继续加强在六方会谈框架内的沟通与合作，推动尽快全面均衡落实第二阶段行动，为全面落实9·１9共同声明做出建设性努力。

　　30、在东盟与中韩日(10＋3)、中韩日、东亚峰会、东盟地区论坛、亚太经合组织、亚洲合作对话会、亚欧会议、东亚-拉美论坛、亚洲-中东对话、亚非峰会等方面保持协调与合作。

　　31、建立两国外交部门联合国事务磋商机制，加强在联合国事务中的相互理解与合作。

　　32、推进在国际人权领域的对话与合作。

　　33、在防止大规模杀伤性武器扩散和打击国际恐怖主义、毒品、金融经济犯罪、高科技犯罪、海盗等问题上加强合作。

　　34、与国际社会一道，为应对气候变化这一全球共同关心的问题做出不懈努力。

　　七、双方一致同意，为认真落实上述各领域共识，充分利用两国外交部门高级别战略对话、经贸联委会、旅游部长会议等双边机制，进行具体规划并予有效推进。

　　八、中方对韩方在胡锦涛主席访韩期间给予的热情友好接待表示感谢。

　　二00八年八月二十五日于首尔

菡萏冉冉

以上内容来源于
http://www.chinanews.com.cn/gn/news/2008/08-26/1360350.shtml

无论如何  中韩两国在这次胡主席访问过后 已经上升到战略伙伴的关系了

llyy

楼主，你举的例子我以为不能用到返北者的身上！
首先我们和北朝鲜是两国关系，不是“人民内部矛盾”关系
返北者不是我们的责任，用到北朝鲜和南朝鲜上面还有点谱，再怎样他们也曾经是一个国家~
所以，我支持国家对返北者的态度，我们不是难民收容中心，不是我们的责任我们可以不负！

HOMELAND

大部分来中国的朝鲜人很大一部分都是通过中国路径到泰国转到韩国的~~