和老外讲中文用标准普通话还好
如果加上些口音和各地特有的词汇和语法,会让他们想自杀
;P顺便说个笑话
堂姐在大学时同班有一黑人留学生,一开始刚学会中文还没熟练。他们班上有个女生矮个子,那留学生说“你长得很短”,旁边的同学知道他是想说short的意思,后来他又对旁边一个个子不高的男生说“你也长得很短”,这时全班笑趴了;P xiaokar 发表于 2011-10-6 00:12 static/image/common/back.gif
汉语很难学吗?也许吧,汉字不是拼音文字,不能根据字本身来猜测读音。当然,汉字多数还是形声字,如果硬要 ...
或者我们干脆用音标符号来代替字母算了{:12_564:}
页:
1
[2]