论坛 › 外文编译 › 【华盛顿邮报111013】受敬爱的不丹“龙之王”大婚

codewei 发表于 2011-10-13 08:08

【华盛顿邮报111013】受敬爱的不丹“龙之王”大婚

在这个现代化进程中的喜马拉雅国家里，年轻的君主周四将要迎娶他恋爱多年的女友

As its beloved ‘Dragon King’ weds, Bhutan steps into the modern world
Young monarch will marry his longtime girlfriend Thursday in the modernizing Himalayan nation.

彭翼 发表于 2011-10-13 09:54

这个皇族影响力太小了，不能轰动全球啊。

codewei 发表于 2011-10-14 09:52

彭翼 发表于 2011-10-13 09:54 static/image/common/back.gif
这个皇族影响力太小了，不能轰动全球啊。

但可以自娱自乐啊！

彭翼 发表于 2011-10-14 09:59

今天听广播讲，这个英俊的“龙之王”在17岁的时候，就向当时7岁的新娘下跪求婚了，说“到时如果我未婚，你未嫁，我们就结婚吧。”。。。。。。这是开玩笑的吧。

codewei 发表于 2011-10-14 10:10

彭翼 发表于 2011-10-14 09:59 static/image/common/back.gif
今天听广播讲，这个英俊的“龙之王”在17岁的时候，就向当时7岁的新娘下跪求婚了，说“到时如果我未婚，你 ...

至于当时怎么说，就不好把握了~但他们的确是爱情长跑冠军啊！很不错的示范作用啊~
多美好的弹丸小国~

查看完整版本: 【华盛顿邮报111013】受敬爱的不丹“龙之王”大婚