【得梅因纪事报20120215】爱荷华州的奇异现象——第一次有红旗飘舞
本帖最后由 woikuraki 于 2012-3-31 16:26 编辑http://blogs.desmoinesregister.com/dmr/index.php/2012/02/15/a-rare-sight-in-the-iowa-capitol-red-flag-flies-today/A very rare sight in the Iowa Capitol – red flag flies today有史以来第一次，艾奥瓦州州议会大楼飘扬起外国的国旗。
为了隆重迎接中国国家副主席习近平对艾奥瓦州的访问，议会大厅的楼梯间底下挂起了中华人民共和国国旗。
艾奥瓦州国家法律图书馆的馆长说，负责升降国旗的议会大楼的高级官员和接待人员在接待史上从未在议会大楼升起过外国的国旗，这是非常罕见的。
速览新闻快报，没有一篇文章提及在议会大楼挂起外国国旗的事情。
依据大英在线百科全书的解释：最大的那颗星代表中国共产党，其他四颗小星代表着不同的社会人民阶层---无产阶级，农民，小资产阶级和爱国资本家。
“中国国旗的红色部分代表着自1949年起就被奉为思想主导的革命性的共产主义理念，并且红色还是汉族名族的传统代表色，而汉族是占中国人口绝大多数的主要构成民族”，依据大英百科全书的解释。
今天在艾奥瓦州议会大楼升起的国旗是符合美国国旗草案的：国旗的尺寸一致，高度一致，相对美国国旗的位置正确。From Des Moines Register:
For the first time in memory, a foreign flag is flying at the Iowa Statehouse.
The flag of the People’s Republic of China has been hoisted at the bottom of the grand staircase in honor of today’s Iowa visit by Chinese Vice President Xi Jinping.
The librarians at the State Law Library of Iowa said the senior members of the Capitol’s building and grounds crew, who raise and lower the flags, have no anecdotal memories of any foreign flags being raised at the capitol, so in their opinions, it would be highly unusual to do so.
A quick search of news clippings doesn’t reveal any articles mentioning foreign flags at the Capitol or on the Capitol grounds.
The large star is said to stand for Chinese Communist Party, while the four smaller stars represent the social classes of the people – the proletariat, the peasants, the petty bourgeoisie, and the “patriotic capitalist,” according to the Encyclopedia Britannica online.
The field of red in Chinese flag represents the revolutionary communist philosophy that has dominated China since 1949. ” Red is also the traditional ethnic colour of the Han, who form the overwhelming majority in the country,” according to Britannica.
The flags flying today in the Iowa Capitol meet U.S. flag protocol: flags the same size, same height, with the U.S. flag in the correct position.
http://bbs.m4.cn/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 lilyma06的微博 今天在艾奥瓦州议会大楼升起的国旗是符合美国国旗草案的：国旗的尺寸一致，高度一致，相对美国国旗的位置正确
这句话有意思 有意思有意思 楼上言之有理 爱荷华跟中国做生意可不是一年两年了，整个洲的经济都基本指望着中国支撑呢，从大豆到玉米到鸡肉，没有中国哪来的他们这个农业大洲？习进平去那边访问，挂面国旗又怎么了？？远远一股酸味儿，隔着太平洋都直冲脑门。。。。。 希望有一天取代星条旗！飘扬在世界各地！ {:soso_e100:} 为什么有意思，难道以前中国的国旗要小一点才行吗 滔滔1949 发表于 2012-2-17 16:51 static/image/common/back.gif
爱荷华跟中国做生意可不是一年两年了，整个洲的经济都基本指望着中国支撑呢，从大豆到玉米到鸡肉，没有中国 ...
有求于人的时候，他们当孙子都当得很不错。一旦你没有利用价值，你懂得…… 红旗要在白宫头顶飘扬！ 爱荷华是农业大州，中国是美国农产品的大客户，所以破例一次很正常。以后破啊破啊的习惯就好了！ 好吧 挂多点 怎么说来着? 这是历史性的一步......... 今天破例了 以后还会继续破下去就是不知道罗姆尼看见这会不会说“卖国” 爱荷华的人怎么感觉这么小家子气……
在中间哎~~不过这说明不了什么 礼节而已。。。不必大惊小怪。。。该州主要是为了就业。。。。 我只看到在室内，没看到在大厦顶上
话说回来，不知道有啥稀奇的，联合国外每个国家都挂面旗子 爱荷华是农业大州，中国是美国农产品的大客户，所以破例一次很正常。以后破啊破啊的习惯就好了 习总去了是吧？