四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2683|回复: 22

Times:国际奥委会可能取消火炬全球传递

[复制链接]
发表于 2008-4-8 23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
摘自:www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article3704640.ece

IOC may scrap Beijing Olympic torch relay over protests



[img=385 border=0,185 alt=]http://www.timesonline.co.uk/multimedia/archive/00313/tibet1_385x185_313871a.jpg[/img]
( Kimberly White/Reuters)



Protesters in San Francisco gear up for arrival of Olympic torch tomorrow with banners on Golden Gate bridge



[img=14 border=0,14 alt=]http://www.timesonline.co.uk/tol/img/global/button/button-left.gif[/img]Image :1 of 6[img=14 border=0,14 alt=]http://www.timesonline.co.uk/tol/img/global/button/button-right.gif[/img]





Jenny Booth, Jane Macartney in Beijing and Chris Ayres in Los Angeles


The International Olympic Committee may scrap the international leg of the Beijing Olympic torch relay as a result of the protests over China’s military crackdown in Tibet.
Jacques Rogge, the IOC President, says the organisation’s executive board will meet on Friday to debate whether to allow the torch to continue its 85,000-mile, 21-country journey.
Mr Rogge said this morning that he was “deeply saddened" by the violent protests in London and Paris, and concerned about tomorrow's torch relay in San Francisco.
The IOC is holding its last official meetings in the Chinese capital this week with organisers of the Beijing Games. Gunilla Lindberg, a Swedish IOC member, said that the protests surrounding the torch relay were “damaging the Olympic movement”. “Using the torch this way is almost a crime," Ms Lindberg said. This is the property of the IOC, it is not a Chinese torch.”
发表于 2008-4-8 23:29 | 显示全部楼层
我们尊重奥委会的决定
 楼主| 发表于 2008-4-8 23:30 | 显示全部楼层
Kevan Gosper, an IOC member from Australia, said that IOC officials had warned their Chinese colleagues that London, Paris and San Francisco “would be sensitive places”, and China's recent crackdown in Tibet had "stirred the potential for protest".
The torch has been attracting ever more forceful protests since was lit in Olympia, Greece, last week. More than 35 people were arrested in London on Sunday and the torch had to be re-routed on several occasions as police battled to keep pro-Tibet protesters away from the flame.
In Paris yesterday the flame had to be put out four times and the torch taken into protective custody aboard a bus because of the strength of the protests. The Eiffel Tower and Notre Dame Cathedral were draped in protest banners showing the Olympic rings as handcuffs, and Bertrand Delanoë, the Mayor of Paris, cancelled a welcoming ceremony for the Olympic torch.
Authorities fear that San Francisco, one of America’s most liberal cities — where some of the largest Iraq war demonstrations have been held — could see protests even more violent than London and Paris.
The route of the flame has been shortened dramatically to a six-mile loop along the San Francisco waterfront, and some 200 activists in San Francisco have already organised their own “human rights torch relay”. Another group calling itself the Committee of 100 (C100) for Tibet will today hold a “Tibetans Freedom Torch”, with Archbishop Desmond Tutu and the actor Richard Gere attending.
Chinese community leaders in San Francisco have questioned whether countries castigating China’s human rights records have the moral authority to do so, and they say that Chinese-Americans will proudly welcome the torch.
After San Francisco the torch is next due to visit Buenos Aires, Dar es Salaam, Muscat, Islamabad, Bombay, Bangkok, Kuala Lumpur, Jakarta, Canberra, Nagano, Seoul, Pyongyang, Ho Chi Minh City and Taipei. It then arrives on the Chinese territory of Hong Kong, moving on through Macao for a grand tour of mainland China before arriving in Beijing on August 2, two days before the start of the games.
If the IOC votes to scrap the international leg of the torch relay, it is likely that the Olympic flame would go straight to China.
The concept of an international relay is a new invention, beginning with the 2000 Sydney Olympics, and has now expanded to 21 cities outside mainland China for the Beijing Olympics. Alex Gilady, an IOC member for Israel, said that the committee had already discussed ending the international relay after the Beijing games, and that it would likely come up again.
China has yet to respond to the IOC's threat to cancel the torch relay. Beijing has however shifted away from hiding from its people the protests pursuing the Olympic torch and has broadcast the disruptions on state media, sparking a national howl of outrage.
Jiang Yu, the Foreign Ministry spokeswoman, warned that saboteurs would fail in their efforts to blacken China’s image. She said: "If someone takes this as opportunity to threaten China, this is totally wrong, and anyone who uses the Olympics for political means will only tarnish their own image."
China is now seeking to rally public opinion to back government policy and reject criticism of the Beijing Olympics. Most Chinese are extremely proud to be hosting the Games and newspapers have played on public rancour.
"France didn't protect the sacred flame," said the Global Times, a popular tabloid. "The world has seen the irrational extremism of some in the West, and also seen the incompetence of the Paris police."
Outlook Weekly, an official magazine said that officials were bracing for more attempted protests and disruptions from "hostile forces" during the Games.
发表于 2008-4-8 23:31 | 显示全部楼层
嗯,早点回到我们中国来,看到那帮不知羞耻的老外就饱了
发表于 2008-4-8 23:31 | 显示全部楼层
表演结束了,该回来了。
发表于 2008-4-8 23:31 | 显示全部楼层
伦敦,2012年的奥运火老子一定背一打灭火器等着你,支持北爱独立的由中英文书写的标语一定等着你。
发表于 2008-4-8 23:35 | 显示全部楼层
支持楼上的!!!!!!!!!!!!
发表于 2008-4-8 23:39 | 显示全部楼层
大家都看到了在伦敦冲击火炬的到底是什么人
发表于 2008-4-8 23:39 | 显示全部楼层

我们给法国人记一笔帐

这个没有灵魂的族群,是破坏奥运的罪魁。看那个桥上 的 TIBET  ,看巴黎市政厅上的人权标语。没有灵魂的家伙疯了,他们在疯狂的抵制奥运,人类的文明被他们无耻的践踏。我们要记住这一天,记住这件事。对魔鬼我们要以牙还牙。
发表于 2008-4-8 23:45 | 显示全部楼层
要让法国人永远记住奠边府~~~~~~~~
发表于 2008-4-8 23:49 | 显示全部楼层
这次不能取消,再难也要打完它们再回来,有悟空在,怕什么。下一届取消没意见。
发表于 2008-4-8 23:52 | 显示全部楼层
原帖由 Allben 于 2008-4-8 23:49 发表 这次不能取消,再难也要打完它们再回来,有悟空在,怕什么。下一届取消没意见。


同意
发表于 2008-4-8 23:57 | 显示全部楼层
同意回来,,, 不在老外传来传科了!!!
发表于 2008-4-8 23:59 | 显示全部楼层
原帖由 liuyi514252 于 2008-4-8 23:31 发表 伦敦,2012年的奥运火老子一定背一打灭火器等着你,支持北爱独立的由中英文书写的标语一定等着你。
没错,一定要报仇
发表于 2008-4-9 00:24 | 显示全部楼层

国际奥委会可能会中断圣火传递的旅程

国际奥委会可能会中断圣火传递的旅程,以抗议中国军队在西藏的镇压。
奥委会主席罗格说, 执委会将在这个周五讨论是否让圣火接力继续走完整个8万5千英里,21个国家的旅程。 罗格在今天早上说,对于在伦敦和巴黎的暴力抗议, 感到非常的沮丧, 并非常关注明天再旧金山的传递活动。
奥委会最后一次官方的会议是在中国首都和北京奥委会组织者一起召开的。Gunilla Lidberg 一位瑞士的奥委会官员说,火炬接力过程中的抗议活动将损害奥林匹克, 将圣火用在这个方面简直就是犯罪。奥利匹克圣火属于国际奥委会,而不是中国的圣火。
Kevan Gosper 这位来自澳大利亚的官员说, 国际奥委会已经提醒了他们的中国组织者,在伦敦,巴黎和旧金山都将是敏感地区。
圣火自从上周在希腊点燃后就不断吸引着顽固的抗议者。 在伦敦,多达35人被警察逮捕,并且圣火被几次改变了传递路线,以避开那些支持西藏的抗议者。
由于抗议者的力量,在巴黎传递的时候, 圣火不得不熄灭了4次,并放置在巴士上保护起来。埃菲尔铁塔和巴黎圣母院都悬挂了抗议和横幅将奥运五环描述成手铐。 巴黎市市长也取消了圣火的欢迎仪式。
当局担心的是在旧金山会遇到比伦敦和巴黎更强力的暴力, 旧金山是美国最为民主的城市之一,几次最大的伊拉克战争的示威都在这里举行。
在旧金山的社会活动领导人质疑,美国是否有道义上的威信去惩罚中国的人权纪录。 并且他们认为华人将骄傲的欢迎圣火。

在旧金山之后, 圣火将传递到布宜诺斯艾利斯,达累斯萨拉姆,马斯喀特,伊斯兰堡,孟买,曼谷,吉隆坡,雅加达,堪培拉,长野,首尔,平壤,胡志明市和台北。 然后就进入了中国的领土, 香港,澳门并遍历整个中国大陆,最后于开幕前2天的8月2号到达北京。
如果国际奥委会投票决定中断火炬的全球传递,火炬将很有可能直接送往中国。
圣火在国际间传递是一个从2000年悉尼奥运会开始的新的活动,到这次北京奥运会已经扩展到了21个国家。一位来自以色列的奥委会官员说, 奥委会已经讨论在北京奥运后终止国际圣火传递,就像2000年以前的那样。
北京尚未对奥委会的威胁做出回应, 北京改变了对他的人民的隐瞒, 在国家媒体上播放了抗议者追逐圣火和一些破坏活动, 这些都激起了国内民族主义义愤。
外交部发言人姜瑜警告说破坏者们企图中国的图片是不会成功的,她说如果谁利用这个机会威胁中国,那将是一个 彻底的错误,如果谁利用奥运来达到政治目的, 只会让他自己受到损害。

中国正寻求重整民意来支持政府的政策, 以及反对对北京奥运的批评。 绝大多数的中国人对于主办奥运感到非常的骄傲。 而媒体则在继续加深公众的敌意。

一个很流行的小报,环球时报评论说, 法国没有保护好圣火。 全世界都看到了西方部分无理性的极端主义和巴黎警察的无能。

官方刊物瞭望周刊说,官方支持了这场破坏运动中的抗议者。
发表于 2008-4-9 00:26 | 显示全部楼层
原帖由 liuyi514252 于 2008-4-8 23:31 发表 伦敦,2012年的奥运火老子一定背一打灭火器等着你,支持北爱独立的由中英文书写的标语一定等着你。


我也准备这样做!!
严重支持!!!!!!!!!
发表于 2008-4-9 00:27 | 显示全部楼层
到中国的友好国家和国内传递,我在等!
发表于 2008-4-9 00:37 | 显示全部楼层
不可能!
说取消就取消吗?
发表于 2008-4-9 00:45 | 显示全部楼层
取消??????????让我们中国人的面子往哪儿放????真的取消了中国人民很生气,后果很严重!!!!!!
发表于 2008-4-9 00:50 | 显示全部楼层
理性对待,但此仇不报非君子,我做不到我会告诉我的儿子,儿子会告诉我的孙子,写在家族谱上,让后代都记住,报仇:(
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-24 03:16 , Processed in 0.041847 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表