|
|
http://www.sina.com.cn 2008年10月08日10:04 国际先驱导报
http://news.sina.com.cn/c/2008-10-08/100416416171.shtml
组建“地图纠察队” 防止出现四大错误
国际先驱导报特约撰稿李坤晟发自北京 “为什么用虚线标注西藏？”“为什么台湾和大陆版图不是一个颜色？”“为什么没有新疆阿克塞钦？”……
激烈的声讨声来自于Anti－CNN论坛。这个素以“反对西方偏见与歪曲”为己任的华人民间网站，近日把矛头对准了海外的中国地图问题，一场号召全球网友捍卫中国版图的行动正在这里如火如荼地开展着。
网友组建“地图纠察队”
活动从上月中旬起正式拉开帷幕。9月14日，一篇名为“捍卫中国版图行动第一波：抗议韩国民俗村篡改中国地图”的帖子出现在反CNN论坛的醒目位置，并在极短的时间内引起了网友的高度关注。
发帖的韩国华人（好像是咱们的某位版主）称，在韩国民俗村世界民俗馆里展示的中国地图有两处明显错误：台湾省和海南省不在中国版图内。从这名网友上传的实地照片可以看出，中国大陆被绘为灰色，而台湾岛屿和海南岛则被绘为和其它国家相同的蓝色，并且没有任何注释。根据韩国民俗村网站的资料，该机构是一家传播韩国传统文化、为韩国青少年提供学习场所的野外博物馆。
此帖一出，论坛上顿时炸开了锅。有网友以自己的留学经历向其他网友介绍：“其实在韩国民间，中国版图中没有海南和台湾两省几乎是‘共识’。”另有网友仔细观察了照片后发现，“这张地图还漏掉了新疆与西藏交界处的阿克塞钦地区啊，那里也是我们的领土”。一位署名为“来去来也”的网友当即提议道：“我们应该尽可能利用一切可行、有效的办法，阻止、消除这样的情况发生。”
他的提议得到了网友的一致响应。9月21日，一封以Anti－CNN网站名义撰写的申诉信在完成韩语翻译工作后，以电子邮件的方式发送至韩国民俗村。
与此同时，由Anti－CNN网站发起的、以全球网友为主力的一支“错误地图民间纠察队”也宣告成立。这支纠察队这样诉说自己的宗旨：在坚持“有理有节”的原则下，要发挥“人多眼睛多”的优势，“一旦发现类似的‘错误地图’情况，绝不放过，使那些别有用心的‘作者’再不敢越雷池一步”。
中国版图争议集中四大区域
在参与“捍卫中国版图”行动的诸多网友眼中，韩国民俗村的错误中国地图只是揭开了此类问题的冰山一角。对长期生活在海外的华人网友而言，有违中国主权和领土完整的错误地图早已不是一件新鲜事。
2005年，东亚足联官网配发中国地图时遗漏了台湾部分。2007年9月，国际足联官网发布的中国地图又丢失了台湾和藏南地区。去年7月，网友们发现，Google Earth将台北、北京同时用红色五角星标注，暗示了两个首都的存在。
“目前国际上对中国版图的争议主要集中在四个区域。”国家测绘局地图管理司的工作人员向《国际先驱导报》介绍，“除了常见的台湾地区外，还有阿克塞钦地区、麦克马洪线以及南海诸岛和钓鱼诸岛。”
目前，位于中印边境西段的阿克塞钦地区是我国新藏公路的必经地段，虽然我国政府一贯表示阿克塞钦地区自古为中国领土，但印度方面则认为此地属于其控制的克什米尔地区。而所谓的“麦克马洪线”自上世纪初提出以来，中国政府从未承认。不过，印度和欧美等国有时绘制地图时仍会以此线作为分界标准。
“南海诸岛和钓鱼诸岛由于其战略地位和周围丰富的资源，亦是邻国和中国领土纷争的焦点。”这名工作人员说。此外，国际上某些不承认“中国对台湾拥有领土主权”的国家一般会采取两种标注方式：一是注明北京和台北两个首都；二是将台湾和大陆的颜色区别开来。“网友们发现的海外错误地图大多根源于此。”
是无知抑或别有用心？
在中国，最权威的地图出版部门当属“中国地图出版社”，而官方权威机构则是中国国家测绘局。
据介绍，一般国际上比较普遍认可的对有争议领土的地图标识做法是：以争议的标识（如空白等）与其他领土进行区别。那么，为什么会有那么多海外组织或机构没有选择用这种方法出示中国地图呢？
“大多数情况是因为对中国版图本身不了解造成的。”国家测绘局一名官员告诉《国际先驱导报》，“这些组织或机构选择要发布地图时只是大致一看，形状上是中国地图就可以了，不会去关注一些争议领土是否标注得公正客观。”
“不过，一般而言，这些机构被指出错误后会及时更正。”这名官员说。2007年，国际足联女足世界杯官方网站主页刊登的中国地图被发现“漏掉台湾”后，国际足联很快承认是“技术问题”，并及时做出了修改。
正在组织网友捍卫中国版图的Anti－CNN网站对此也有体会。今年7月21日，当网友发现美国慈善机构USAID（美国对外援助总署）在其网站上，使用的正是遗漏了海南岛和台湾岛的中国地图后，Anti－CNN网站尝试着向其发了封电子邮件指出错误。三天之后，Anti－CNN网站便收到了来自USAID的道歉回复，信中称已在网站地图上纠正了错误，并表示“将坚持‘一个中国’的立场”。
对此，外交学院国际关系教授王帆认为，“地图错误的行为原因往往很复杂，有时就是因为西方无知的商业行为造成的，比如不了解台湾问题的历史等。不过，不排除一些情况下含有作者的政治目的。”
各方力量应形成合力
今年7月17日，德国《明星》杂志网络版在首页刊登的有关中国的地图中，不仅没有把台湾划为中国领土，还把西藏自治区用不同的背景颜色加以区分。在随后收到中国网友强烈抗议后，《明星》杂志被迫在网站上修改了错误，但仍特意用虚线勾画出西藏自治区。
同样在7月，当美国南加州华裔居民Jiana向圣地亚哥动物园熊猫馆指出，馆前壁画上的中国地图缺少台湾地区时，这个拥有中国大熊猫数量最多的海外动物园却拒绝对此更正。
Anti－CNN网站的第一波捍卫行动也进行得并不顺利。9月21日向韩国民俗村发出的抗议邮件，至今还没有收到对方的回复。“最大的困难是我们的力量比较微弱，声音也不够强”，活动的发起人之一、Anti－CNN论坛管理员“空气稀薄”向《国际先驱导报》表示。
据了解，国家测绘局地图管理司只能对中国境内的地图进行管理。如果遇到海外某份中国地图出现重大差错时，则需要由外交部出面干预。
“我希望能和媒体、政府建立一种互动，让全社会都来关注这件事。”Anti－CNN网站创办人饶谨说道。他认为，与政府外交相比，网络上的民间外交方式在影响力和号召力上都有天然的局限性。
现在，“空气稀薄”正在考虑发动网友以群发抗议信或联署签名抗议，甚至书面递交抗议信的方式来提高“捍卫中国版图”行动的影响力。“只要参与的人越来越多，影响越来越大，以后国外对待中国版图就不敢那么随意了。”他说。 |
台湾, 新疆, 管理员, 西藏, 台湾, 新疆, 管理员, 西藏, 台湾, 新疆, 管理员, 西藏, 阿克塞
|
狗仔卡
发表于 2008-10-8 19:07
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
好
发表于 2008-10-8 19:14
