【泰柬专题】泰柬双方同意在争端地区联合巡逻以解决争端

牛斗

http://world.huanqiu.com/roll/2008-10/253141.html

　环球时报特约记者王启超报道 法新社10月15日报道，10名驻扎在泰柬边境争议地区的柬埔寨士兵在和泰国部队交火后投降。
   报道说，法新社一位摄影师观察到这10名柬埔寨士兵举起了双手，向泰国部队投降。

_______________________________________________________________


看来我们的朋友实力不行啊
还没有开始怎么就投降了呢
..............................
一点不让人省心

[ 本帖最后由 ljandcyz2008 于 2008-10-16 10:57 编辑 ]

jamesinbj

其实泰国和中国走的更近一点

whatdoing

泰国南部还有中国几百驻军呢
泰国海军的船全是中国造

悄爱

领土争端缘何再升温 多轮博弈柬占上风

2008年10月15日 10:50国际在线

争议地柏威夏古寺地图（来源:国际在线）

    14日，泰国和柬埔寨围绕柏威夏古寺归属问题的争端再度升温，彻底解决领土争端已成为两国政府面对的迫切问题。

    13日清晨，80多名泰国军人进驻柏威夏寺附近地区，泰方的解释是泰军在当地进行扫雷工作。
    但柬埔寨首相洪森当天向泰国发出最后通牒，要求进入该区域的泰军于14日中午前必须撤出，否则两国将全面开战。一天后，柬埔寨军方一位将领称，泰军士兵已于14日中午前撤回泰国境内的营地，双方的紧张局势正在趋于缓和。
    但双方的紧张局势并未因此而平息，泰国军方随后发布了口气强硬的声明，否认泰军有撤退行动，并称泰军不会从柏威夏寺附近区域撤军。泰国外交部也称，如果柬埔寨诉诸武力来解决两国间的领土争端，泰国将“进行自卫”。
    与此同时，泰柬领土争端成为14日泰国内阁会议的主要议题。总理颂猜还与军方领导人举行了紧急磋商。在随后举行的新闻发布会上，颂猜表示，泰国不会向任何人首先发起进攻，不会侵略邻国。但是，为了捍卫国家主权，泰方不会从柏威夏寺争议地区撤军。他同时表示，泰方坚持通过和平谈判解决有关边境争议问题。
    柏威夏寺位于柬埔寨柏威夏省与泰国接壤的边境地区，两国在历史上都曾宣称对该寺所属区域拥有主权。1962年6月15日，海牙国际法庭将柏威夏寺判归柬埔寨所有，这一裁决结果在泰国国内引发争议。今年7月7日，联合国教科文组织正式批准柏威夏寺为世界文化遗产，引发泰柬两国对该地区的主权争议升级。今年7月15日，包括1名僧侣在内的3名泰国人越过边境检查站，试图进入柏威夏寺宣布泰国拥有该寺主权，随即被柬方逮捕。尽管柬方当天释放了这3名泰国人，但此后泰柬两国军队一直在这一地区保持对峙局面。柬泰发生边境争端后，两国曾举行多次会谈，但均未能取得进展。10月3日，泰柬军队在柏威夏寺附近有争议的地区发生交火，造成3名泰国士兵和1名柬埔寨士兵受伤。
    尽管柬泰两国军队14日没有发生交火事件，但是两国的领土争端再次升温。根据双方此前达成的共识，两国有关方面将分别于本月15日和21日就边境争议问题进行谈判。有分析认为，从当事两国目前各自的国内政局来看，柬埔寨处于谈判的优势地位，而泰国政府深陷国内政治危机，自顾不暇，形势对泰国有所不利。
    柬埔寨首相洪森不久前领导执政的人民党成功赢得大选，并成功获得连任，柬埔寨国内政治局势比较稳定。洪森一直敦促泰方尽快举行谈判，并称如果双边谈判不能解决柬泰边境争端，就将寻求国际法庭或联合国的调解。 而泰国自8月底以来，国内政局持续动荡，政府更迭，外长换人，新上台的颂猜政府因警方与民盟示威者出现流血冲突而面临下台危机，颂猜访问柬埔寨的计划也因国内局势不稳而取消。就在14日当天，泰国宪法法院决定受理有关取缔人民力量党等三个执政党的诉讼案，一旦宪法法院判决解散这3个政党，颂猜政府将立即垮台。泰柬边境谈判如何继续值得关注。 (记者 张冬梅)

来源链接http://news.ifeng.com/mil/4/200810/1015_342_831539.shtml

悄爱

2008年10月15日 18:17中国新闻网

泰国军人正在泰柬边境架设高射炮。

中新网10月15日电 据法新社报道，泰国军方发言人称，15日发生在泰国和柬埔寨边境争议地区的冲突已造成1名柬埔寨士兵死亡，4名泰国士兵受伤。

该发言人称:“目前据我所知，有4名泰国士兵受伤。柬埔寨方面有1名士兵死亡，多人受伤。”

另据一名位于冲突地区的柬埔寨警官称，他也听说有1名柬埔寨士兵死亡，但目前没有得到官方正式确认。

来源链接http://news.ifeng.com/world/1/200810/1015_1393_832299.shtml

牛斗

我知道中泰关系好，不过感觉中柬更近一些

whatdoing

原帖由 牛斗 于 2008-10-15 18:39 发表
我知道中泰关系好，不过感觉中柬更近一些

NO
和柬是因为责任
和泰从感情和利益上更合理一些.

悄爱

2008年10月15日 17:33中国新闻网

据多家媒体报道称 泰柬埔军队15日在有争端的边界地区交火，边界争议升温。名为Bun Thean的军官对法新社记者说:“双方都开火了。”早前有柬埔寨军官称，泰方大约有500名士兵正在向距柏威夏庙约2千米的地方集结。当日泰国空军将领表示，泰国空军战机及C-130运输机已经进入待命状态，准备随时开战。


据悉，这起领土争议主要是围绕着一座建于11世纪的古庙而起，过去数十年，泰国柬埔寨都宣称包括古庙在内的方圆数公里丛林区是自己的领地.

来源链接http://news.ifeng.com/world/1/200810/1015_1393_832272.shtml

悄爱

2008年10月15日 18:39中国新闻网

图为柬埔寨军人

图为泰国军人

中新网10月15日电 法新社援引一民柬埔寨军官的话说，泰柬军队15日在有争端的边界地区交火，边界争议升温 。
名为Bun Thean的军官对法新社记者说:“双方都开火了。”
早前有柬埔寨军官称，泰方大约有500名士兵正在向距柏威夏庙约2千米的地方集结。
目前还没有泰方的官员对这一派兵消息做出证实，但是泰国第七军事频道15日报道说，两国均在向该地区增派兵力。

来源链接http://news.ifeng.com/world/1/200810/1015_1393_832313.shtml

ljandcyz2008

泰柬边境出现短暂交火　国际社会表示关注

国际在线综合报道:15日下午，泰国和柬埔寨在两国边境有争议的柏威夏地区发生短暂交火。对此，国际社会表示了严重关注。
据柬埔寨外交和国际合作大臣贺南洪15日说，由于泰国军队首先开火，柬泰两国军队于当天下午在柏威夏寺以西的地区发生了冲突，造成柬军方2人死亡、2人受伤，柬军在交火中俘虏了10名泰军士兵。但他还表示目前两国边境地区的局势已恢复平静。
而泰国陆军发言人讪森当天在曼谷说，此次交火是由柬方引发，造成了4名泰国士兵受伤和一名柬军士兵死亡。
泰国外交部长颂蓬当天表示，他已与贺南洪就此次交火事件通了电话，两人对此均感到遗憾，一致同意将就边境争端问题举行双边会谈。
这是3日以来，柬泰双方在边境地区的第二次交火。对于泰柬此次冲突，新加坡外交部15日晚发表声明，呼吁泰柬双方保持最大限度的克制，通过继续谈判解决彼此之间的分歧。
联合国秘书长潘基文同日也发表声明，呼吁有关各方尽快展开对话，以和平的方式解决彼此存在的分歧。




http://news.ifeng.com/world/other/200810/1016_1396_832835.shtml

阿六头no1

时事风云 | 2008.10.15 泰柬边境剑拔弩张
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
为庙而战


泰国和柬埔寨边境争端继续升级。柬埔寨此前对泰方提出最后通牒，要求该国军队撤出11世纪古刹帕威夏神庙所在地，否则该地区将成为"生死战场"。泰国是否会撤军目前还是未知数。据路透社报道，一位柬埔寨将军向该通讯社表示，泰国军队已经从争议边境地区撤出。柬方军队开进了本由泰国军队控制的地区。泰国军方一名发言人对以上说法予以否定并表示，泰国没有撤军，泰方已经作好了战争的准备。

泰国外长颂蓬再次强调，泰方士兵不会撤离争端边境：“我们为什么要撤军？这是我们的领土。难道我要背叛自己的祖国么？我是决不会这么做的！我们双方应该进行谈判，避免正面冲突。但是我们不会撤军。”

这位泰国外长同时警告泰国公民在前往柬埔寨时要慎重考虑。生活在争议边境地区的居民已经做好了战争来临的准备。一位泰国农民说：“今天早上我们得到警告，出于安全考虑，不要前往边境地区。我们已经准备好了防空洞，万一开战，可以藏身。”

本周二，泰柬两国外长就边境争端进行了会谈。两国都坚持一块主要以原始森林为主的，面积约5平方公里的边境领土所有权。这一地区同时是一座11世纪古刹帕威夏神庙的所在地。在会谈结束后，柬埔寨外交大臣贺南洪表示：“我已经向泰国外长提出要求，命令该国士兵不要进入这一地区。否则，这将意味着战争。”

贺南洪甚至向泰国提出了最后通牒，要求泰方士兵于10月15日之前撤出。贺南洪没有具体透露，如果泰国不遵守最后通牒的后果将如何。

柬埔寨和泰国多年来一直因边界划分发生争议。1962年，海牙国际法庭将帕威夏神庙的所在地主权判归柬埔寨所有。今年，联合国教科文组织将这一古庙列入世界文化遗产名录。此后，泰柬两国对这一地区的主权所属争端再度升级。

公元11世纪，古代高棉国王下令修建了帕威夏神庙。泰国和柬埔寨公民大部分信奉佛教。高棉族的后裔今天主要生活在柬埔寨。



Christoph Prössl

杀破狼

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7670000/newsid_7672600/7672644.stm




守卫普里维哈寺庙群的柬埔寨士兵

柬埔寨总理洪森召开内阁紧急会议，议讨论柬泰冲突。此前，该国军队与泰国军队在有争议的边界地区发生交火。

本周早些时候洪森警告过，如果泰国军队不撤出普里维哈寺庙群附近的话，该地区可能变成生死战场。

与此同时，在泰国外交部长发出安全建议后，在柬埔寨的泰国人已经开始离开该国。

与泰国在有争议的边界地区的交火把柬埔寨推入一个两难境地。

一方面，出于民族自尊，柬埔寨不愿意让人感觉因为泰国的强大富裕所以它不得不让步。

但另一方面，三十年内战结束后，柬埔寨才刚刚过了十年和平日子，战争冲突应该是柬埔寨人民最不愿意的事。

而且看上去如果同泰国发生全面军事冲突的话，柬埔寨不太可能从中获利。

尽管柬埔寨军队中有许多有经验的内战老兵，但军队的武器装备极其落后，比如空军只拥有五六架老旧的飞机，而且好几年都没有上过天了。

从经济方面来看，旅游业是柬埔寨第二大产业。

许许多多旅游者从泰国进入柬埔寨，所以如果柬泰边境发生冲突，将会吓退那些本想去柬埔寨旅游的人们。

现在居住在柬埔寨的泰国人已经开始对此担忧，其中许多已经前往机场，准备坐飞机离开该国，以防柬埔寨国内仇视泰国人的情绪越来越高涨。

这些旅居柬埔寨的泰国人都还清楚的记得五年前那场骚乱中金边的泰国商店被洗劫和焚烧的情景。

haixuling

打是打不起的,估计是转移一下国内视线罢了,

docare

10月15日，在泰国与柬埔寨边境，泰国士兵在架设大炮。柬埔寨和泰国军队当日在两国交界的柏威夏寺附近地区交火，目前尚不清楚双方伤亡情况。 新华社/法新

　新华网曼谷１０月１５日电（记者张秋来）泰国陆军发言人讪森１５日在曼谷对记者说，泰国和柬埔寨军队１５日在两国有争议的边境地区发生冲突，造成４名泰国士兵受伤和一名柬埔寨士兵死亡。
　　讪森说，１５日下午２时３０分（北京时间下午３时３０分）许，泰国和柬埔寨军队在距柏威夏寺约３公里的地方发生约１０分钟的交火。

　　这是柬埔寨首相洪森１３日要求泰国从柏威夏寺附近地区撤军后泰柬军队发生的首次交火，也是泰柬军队在这一地区的第二次交火。１０月３日，泰柬军队的交火导致２名泰国士兵和一名柬埔寨士兵受伤。

　　泰国外交部发言人他利对记者说，泰国军队开火完全是出于自卫。泰国外交部将向柬埔寨驻泰国大使馆临时代办递交抗议照会。

　　柏威夏寺位于柬埔寨柏威夏省与泰国接壤的边境地区，两国在历史上都曾宣称对该寺所属区域拥有主权。１９６２年６月，海牙国际法庭将柏威夏寺判归柬埔寨所有，这一裁决结果在泰国国内引发争议。

　　今年７月７日，联合国教科文组织正式批准柏威夏寺为世界文化遗产，引发泰柬两国对该地区的主权争议升级。７月１５日，包括一名僧侣在内的３名泰国人越过柬边境检查站，试图进入柏威夏寺宣布泰国拥有该寺主权，随即被柬方逮捕。尽管柬方当天释放了这３名泰国人，但此后泰柬两国军队一直在这一地区保持对峙局面。

　　泰柬发生边境争端后，两国曾举行多次会谈，但均未能取得实质性进展。
http://news.ifeng.com/photo/news/200810/1016_1397_832995.shtml

e_ddmm2008

这就是亚洲国家不争气的地方，动不动内斗。当然，这也是过去帝国主义的罪恶造成的，是殖民主义者遗留下的祸患。

ljandcyz2008

10月15日，在泰国与柬埔寨边境，泰国士兵在架设大炮

10月15日，在柬埔寨与泰国边境，柬埔寨士兵在警戒

    中新网10月16日电据法新社报道，泰国一名军官称泰柬就边境争端问题达成一致，双方16日同意在柏威夏寺地区采取联合巡逻的方式来解决争端。

    据悉，15日两国发生了多年来最为激烈的冲突，16日两国军队指挥官就如何缓解边境紧张局势举行会谈。
    泰国北部的军队指挥官WiboonsakNeeparn在会谈结束后表示：“我们将引进联合巡逻的方式来避免这类事件再次发生。”


    争端背景:

    柏威夏寺位于柬埔寨柏威夏省与泰国接壤的边境地区，两国在历史上都曾宣称对该寺所属区域拥有主权。1962年6月，海牙国际法庭将柏威夏寺判归柬埔寨所有，这一裁决结果在泰国引发争议。
    今年7月7日，联合国教科文组织正式批准柏威夏寺为世界文化遗产，引发柬泰两国对该地区主权的争议升级。7月15日，包括一名僧侣在内的3名泰国人越过柬边境检查站，试图进入柏威夏寺并宣布泰国对其拥有主权，随即被柬方逮捕。尽管柬方当天释放了这3名泰国人，但此后泰柬两国军队一直在这一地区保持对峙局面，并于10月3日首度发生冲突，导致两名泰国士兵和一名柬埔寨士兵受伤。



http://news.hsw.cn/2008-10/17/content_10341896.htm

狂雷风暴

小摩擦而已，打不起来。

小李飞刀zjg

中新网10月17日电 新加坡《联合早报》10月17日发表社论《柬泰两国必须首先撤军》指出，泰柬边境敌对状态的长期持续，对亚细安内部团结和经济整合都非常不利。两国必须认识到，它们的行动是在损害集体的利益。为了促使泰柬边境尽早恢复稳定，我们认为亚细安（东盟）在必要情况下应该采取行动，对这两个成员国之间的纠纷进行调停和干预。

社论摘录如下：
继本月3日之后，泰国和柬埔寨军队前天在有争议的边境地区再次交火，导致两死多伤。在过去四个月里，柬泰两国军方和外交部门曾为边境对峙状态进行过数次接触，双方每次都信誓旦旦地宣称要避免发生军事冲突，要用和平方式解决争端。但事实却在表明，金边和曼谷不仅没有各让一步，反而还坐视对峙局面的升级。
今年6月初，原本还算平静的柬泰边境，因柏威夏古寺主权之争而突然出现紧张局势。柬泰双方大军压境，摆出不惜一战的强硬姿态，反应措施之过度，难免让人产生小题大做的印象。
古寺及其周围领土的归属问题早在46年前就已有定论。根据国际法庭的裁定，古寺位于柬埔寨领土之内。虽然过去几十年偶尔也发生争执事件，但双方基本上都保持了冷静，也没有人趁机挑起事端，故意大加利用。
这一争执之所以在今年死灰复燃，原因是柬埔寨申请把古寺列为世界文化遗产的决定，在泰国引起某些人士的不满。实际上，在政府层面，当时的沙玛政府并不反对柬方的申遗行动，相反却是认可的。但问题可能恰恰就出在这里。
当时，反对派势力正在动员各种力量对沙玛首相施加强大压力，试图推翻其政权。而就在此时，沙玛政府同意柬埔寨的申遗行动，正好授人以柄，反对派不假思索地攻击他卖国，继而把群情激昂的民族主义情绪，变成了要求沙玛政府下台的呼声。
在这种形势下，泰国政府决定出兵边境地区，柬埔寨当然不甘示弱，最后就形成了持续几个月的军事对峙。可以说，柬泰两国兵戎相见，领土之争是主要原因，但并非是唯一的原因。
本月3日和15日先后发生的驳火事件，是两国军队长期近距离对峙的必然结果。过去几个星期里，双方虽然撤走了部分士兵，但只是战术性姿态，两国之间的敌对气氛并没有消除。在此气氛之下，假若双方今后再次发生交火事件，应该不会令人惊讶。
只是令人不解的是，既然军事对峙无助于纠纷的解决，也不可能达到迫使对方让步的目的，两国为何还要维持这种局面？
泰国和柬埔寨并非不共戴天的敌人，泰国首相颂猜前天甚至把柬埔寨称为“友好邻邦”。既然如此，双方在遇到纠纷时，根本就没有必要、也毫无理由选择武力行动。
况且，中南半岛正处于和平、稳定与发展良好时期，这种形势来之不易，各方应该珍惜和维护，而不应该动辄意气用事。动辄动用军队，不仅不合时宜，而且更与东南亚国家追求和平与繁荣的愿望是背道而驰的。
在发生驳火事件之后，泰柬两国政府都再次表示要进行和平谈判，这当然是应该的。但是，在谈判之前，双方是否都愿意撤军，这是至关重要的问题。假若各方都把军事对峙作为谈判的筹码和杠杆，希望借此在谈判中获得好处，迫使对方作出让步，那就很难让人对两国边境地区的安全形势感到乐观。
泰柬边境敌对状态的长期持续，对亚细安内部团结和经济整合都非常不利。两国必须认识到，它们的行动是在损害集体的利益。为了促使泰柬边境尽早恢复稳定，我们认为亚细安在必要情况下应该采取行动，对这两个成员国之间的纠纷进行调停和干预。


http://news.qq.com/a/20081017/001975.htm

ljandcyz2008

军事冲突缓和　政治舞台较劲泰柬谈判建议联合军事巡逻

▲10月15日，在泰国与柬埔寨边境，泰国士兵在架设大炮。 新华社/法新
    泰国一名军官16日说，泰国与柬埔寨军方官员当天会晤后决定，双方在边境争议地区开展联合军事巡逻，以避免交火事件再次发生。两国边境地区军事局势得到些许缓和，但双方政府未停止在政治上的交锋。  （更多精彩新闻
请访问京华网www.jinghua.cn）
    计划联合军事巡逻
    泰国军方指挥官威汶塞·尼旁16日与柬方官员会晤后告诉媒体记者：“我们打算采取联合巡逻，避免类似意外事件再次发生。”
    泰柬士兵15日下午在边境附近柏威夏寺以西约2公里的威尔因特里地区交火。柬方称2名柬埔寨士兵死亡，2人受伤。泰方确认7人受伤。
    两国军方官员16日下午会谈大约5个小时，讨论如何避免冲突。
    威汶塞披露，会谈气氛不错，但并未触及如何解决军事对峙和撤军等深层议题，“会谈没有取得太多进展，但双方同意维持现状”。
    威汶塞面对媒体的表态略带强硬，称泰方无意撤走部署于争议地区的重武器。法新社援引他的话说：“泰国将恪守诺言，但如果柬方不这样做，（冲突）可能再发。”
    柬埔寨负责争议地区指挥的军方官员斯雷·多克证实，两国指挥官同意避免交火，但不会撤军。
    威汶塞说，双方定于21日再次会谈。
    国际政治舞台较劲
    争议地区军事局势趋于平静，但两国政府仍在政治上较劲。
    据泰国《曼谷邮报》报道，泰方政府16日反驳柬埔寨在泰国担任东南亚国家联盟轮值主席国一事上的质疑。
    报道援引柬外交部长贺南洪15日的表态说，缘于泰国现阶段担任东盟轮值主席国，柬方不得不绕过东盟，寻找能客观调停两国边境争端的其他第三方。报道还说，柬埔寨方面暗示泰国国内政治局势时下不稳定，不适合担任轮值主席国。
    泰外交部发言人他利·差龙瓦16日表示泰国仍是没有偏见、可以信任的轮值主席国。他说，泰国军事上处于优势，但一直以克制、负责任的态度行事。
    《曼谷邮报》援引他利的话报道，泰国方面正在就泰方2名士兵本月初在争议地区触雷受伤事件搜集证据，证明地雷为柬方埋置，打算上诉至联合国。
    民间经济往来正常
    柏威夏寺位于柬泰边境地区，两国在历史上均曾称对该寺所属区域拥有主权。海牙国际法庭1962年把柏威夏寺判归柬方所有，但这一裁决在泰国引发争议。双方边境矛盾今年7月15日再次激化，两国军队随后一直在这一地区保持对峙状态。
    现阶段，边境矛盾和15日交火事件尚未严重影响到两国民间经济往来。
    多名在柬经商的泰国商人16日说，他们眼下处于警惕状态，但尚能维持企业正常运作。
    “我们在柬埔寨的生意没什么不正常，”合资企业Samert集团首席执行官瓦差·威莱禄告诉路透社记者，“但我们准备好应对撤离。”
    这家公司19％的股份由一家马来西亚企业所有，在柬拥有一家空中交通服务公司和一家水泥厂。泰国外交部在15日交火事件过后要求在柬泰国公民撤回国内。Samert下属水泥厂一名负责人说，厂内20名泰国人撤回，但尚能正常运作。
    其他一些在柬投资的泰国商人说，他们的公司中也有不少泰国人撤回国内，但公司仍能正常维持业务。一些商人表示可能暂停新投资项目，但也有一些人说，缘于竞争激烈，他们不会停下投资步伐。
    “我们已长期扎根在柬埔寨，与这里的人关系紧密，”瓦差说，“我不觉得这里的人对我们有敌意。”瓦差的亲属也在柬埔寨经商。


http://epaper.jinghua.cn/html/2008-10/17/content_353667.htm

阿六头no1

泰柬两国领导人讨论边界争端

2008年10月20日

柬埔寨首相和泰国总理计划本星期晚些时候会晤，讨论长期以来的边界争端。边界争端上个星期导致了两国军队开枪对射并造成人员死伤。

柬埔寨首相云升的顾问斯里·探隆今天(星期一)对记者说，云升将与泰国总理颂猜·翁沙瓦在星期五和星期六于北京举行的欧亚峰会的间隙举行会谈。两位领导人都将出席欧盟和亚洲领导人的高峰会，他们的具体会晤日期没有公布。

上星期三，柬埔寨和泰国士兵在双方有争议地区内有900年历史的柏威夏神庙附近爆发了枪战。两名柬埔寨士兵在枪战中打死，双方各有军人受伤。柬埔寨还声称俘虏了一些泰国士兵。
http://www.voanews.com/chinese/n2008-10-20-voa19.cfm