求助学习日语！【已解决】

sevensky

挖很想学习日语，基本上没啥基础，简单的词汇，比如你好，再见什么的也只是会说，不会写也不会看（当然，大部分是从动漫中学来的），现在想在咱论坛找个老师学习一下。hummm，不知道哪位好心的老师愿意收了挖介个小徒弟儿~ 再此谢过啦~

寒巢___寒石

====================

Iam_zhcn

多来 【由浅入深学日语】这个课堂看看吧 o(∩_∩)o
http://bbs.m4.cn/thread-113671-1-1.html

以不

关注一下，我也想学习。

楚帘

こんにちわ。

楚帘

いしょに  べんちょしませんが。

Iam_zhcn

柒柒，【由浅入深学日语】这个课堂看过咩？目前的进度是否合适？
有哪些意见或建议尽管提哦

关于课堂具体详情请见偶滴AY空间【告示板】
http://my.anti-cnn.com/space.php ... do=blog&view=me

请童鞋们积极参与 长期关注咯

abc89320049

原帖由 楚帘 于 2008-11-26 16:50 发表
いしょに  べんちょしませんが。

…… 是要说“让我们一起学习吧”吗？
不过好像是否定句。而且benkyo打成了bentyo……

jyjy

楚帘同学的两个句子都有一点小小的问题哦。

第一句应该为：こんにちは
「こんにちは」用于白天遇人或是去别人家拜访时的寒暄语，一般翻译为“你好”。经常有人误写为「こんにちわ」。
下面说一下它的来历来帮大家加深印象以后就不会写错了。
「こんにちは」的语源是「今日はご機嫌いかがですか？」（今天怎么样？）等句子。
「今日は」后面省略之后就变成了「こんにちは」
日本人也有很多人会搞错哦，这是因为在昭和61年（1986年）颁布新的现代语假名用法之前，「こんばんは」是写做「こんばんわ」的，所以很容易就把两者搞错。另外呢，「わ」汉字可以写做“和”，给人一种亲切的感觉，所以有人明知道是错的，还是硬要写做「こんにちわ」。
这样解释过之后大家是不是就不会写错了呢。
こんにちは、こんばんは

第二句呢就是单词都错了。
一緒に勉強しませんか。（いっしょにべんきょうしませんか）（让我们一起来学习好吗）
「～ないか/ませんか」是一种固定用法，表示委婉的命令或劝诱。“。。。好吗？”的意思。
说到这我又想起了一个句型「～う（意向形）ではないか（じゃないか）」表示号召，相当于“让我们。。。吧”

[ 本帖最后由 jyjy 于 2008-11-28 16:07 编辑 ]

楚帘

楼上的筒子都在学习日语吗？正好我也正在学习当中，多多指教。

picarqu

偶也想学日语哦，可是一点基础都没有，不知道有什么好的方法/建议没有？

-------------------------------------斑竹分界线-----------------------------
见板凳贴，跟着课堂内容就可以——请先关注『语音』