德国之声台长认定张丹红报道内容"无可指责"

空气稀薄

张丹红事件追踪:德国之声台长认定报道"无可指责"
http://news.xinhuanet.com/zgjx/2008-11/21/content_10392434.htm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2008年11月21日 15:53:30 　来源：环球时报  
德国之声因“张丹红事件”引发的大讨论进入关键阶段。近日，该台台长频繁表态，认定其中文报道内容“无可指责”。

    华人女记者张丹红因在北京奥运前夕反对一边倒地负面报道中国，主张看到中国的进步，在外界压力下，被解除了德国之声中文部副主任职务。但是，“反张派”得寸进尺，不断施加压力，认为中文部的广播节目和网络部的中文网页过分亲华亲共，因此要求审查并“彻底重组”相关编辑部。

    11月19日，德国之声台长贝特曼在接受“德意志电台”和《法兰克福汇报》采访时表示，他已委托独立的翻译机构将今年以来该台的中文报道翻译成德文，重点包括对西藏问题、北京奥运会和四川地震等主题的报道。经过审查，认为不能得出“为中共做倾向性报道”的结论。至于德国之声在报道中国事务时有时引用中国官方媒体的观点，这是新闻报道“多元信息”的需要，不能因此认为德国之声成了中共在海外的“喉舌”。据了解，德国之声的“电台和远程媒体委员会”已召开特别会议，对已译成德文的中文报道进行讨论，一致认为对方的指责“站不住脚”。

    据报道，德国之声将于本月28日由其监事会机构“广播委员会”宣布关于对华报道是否存在问题的公开结论，估计将以上述特别会议的结论为基础。在此之后，德国联邦议会下属的一些专门委员会计划在圣诞节前再次开会，对这一结论进行讨论。（驻德国特派记者 刘华新）

calmvoca

好进展阿！

德国之声台长这么说，那感觉他当时什么都不知情了？

那么当初是谁做出“解除了德国之声中文部副主任职务”的决定的呢？

ps：空气，给你这帖子送花了哈~~

[ 本帖最后由 calmvoca 于 2008-11-21 19:30 编辑 ]

hhjnet

都不知道德国人的脑袋在干嘛了。。。

西拿

德国之声确实还是比较中立的。  对中国的报道也相当有深度，希望张丹红能够返回德国之声。

rlsrls08

原帖由 西拿 于 2008-11-22 17:59 发表
德国之声确实还是比较中立的。  对中国的报道也相当有深度，希望张丹红能够返回德国之声。

汗，哪中立了? 纯粹是见人说人话，见鬼说鬼话。采访的不是民运人士，就是没听说过的XX权威，从来没提过西藏骚乱藏人杀了汉人，还中国军队血腥镇压呢。