雷死我了~Vitas唱“青藏高原”...

槿夜

http://v.youku.com/v_show/id_XNTU2MDE0MDg=.html

雷死人了....................



[ 本帖最后由 槿夜 于 2008-11-28 12:15 编辑 ]

yangshu314

外国人唱的？

槿夜

原帖由 yangshu314 于 2008-11-28 11:41 发表
外国人唱的？

呃~~俄罗斯的vitas~~

就是唱opera的著名的海豚音的那个.....

听雨-daisy

视屏文件没有找到???????

蔚蓝矢车菊

看不到哇。。。。。o011)

西拿

呵呵， 算是不错了。

槿夜

现在看得到么，亲耐滴筒子们~~？？？

huina-cnn

VITAS应该是乌克兰籍的.只不过是在俄罗斯发展...

扛着镰刀

哥们这事干的是有点雷人，还是看看他的经典作品吧

《妈妈》



歌词奉上：


我无法用言语表述 Мне трудно передать словами
此时内心的感受 Те чувства, что во мне живут
不知该如何向你解释 Как объяснить все ведь ночами
苦思冥想让我难以入眠 Заснуть раздумья не дают
我时常地忆起你 妈妈 Тебя я вспоминаю, мама,
亲爱的妈妈 请你原谅 Родная, милая прости
原谅我曾经的固执 За то, что был всегда упрям я
选择了一条布满荆棘之路 Избрал тернистые пути.
请原谅 亲爱的 原谅我制造了离别 Прости, родная, за разлуку
原谅我少有的书信 За письма редкие мои
意念中我着吻你的手 Я мысленно тебе целую руку
和你紧闭的双唇 И губы сжатые твои
我时常哭着回想起 Я часто плачу вспоминая,
时而让你伤心委屈的事情 Как обижал порой тебя
原谅我 亲爱的妈妈 Прости меня, моя родная,
最后一次原谅我吧 в последний раз прости любя
有很多没明白的道理 Как много так не понимал я,
也有很多还需要去明白 как много мне ещё понять
或许我很少去爱 Наверное любил я мало
假如还没有领悟爱的真谛 Коль всёж не смог любовь познать
请原谅 亲爱的 原谅我制造了离别 Прости, родная, за разлуку
原谅我少有的书信 За письма редкие мои
意念中我着吻你的手 Я мысленно тебе целую руку
和你紧闭的双唇 И губы сжатые твои
回想着你的爱 无法衡量的爱 Твою любовь, любовь без меры,
和你的希望与梦想 Твои надежды и мечты
原谅我的那些荒唐的 Прости за дерзкие манеры
让你烦忧的无理取闹 Из - за чего грустила ты
现在我更好地懂得了生活 Теперь о жизни больше знаю,
我也开始明白事理 Я многое сумел понять
回想着你的关爱 Твою заботу вспоминаю
多么希望能拥抱你 И так хочу тебя обнять
请原谅 亲爱的 原谅我制造的离别 Прости, родная, за разлуку
原谅我少有的书信 За письма редкие мои
意念中我着吻你的手 Я мысленно тебе целую руку
和你紧闭的双唇 И губы сжатые твои
我时常哭着回想起 Я часто плачу вспоминая,
时而让你伤心委屈的事情 Как обижал порой тебя
原谅我 亲爱的妈妈 Прости меня, моя родная,
最后一次原谅我吧 в последний раз прости любя
有很多没明白的道理 Как много так не понимал я,
也有很多还需要去明白 как много мне ещё понять
或许我很少去爱 Наверное любил я мало
假如还没有领悟爱的真谛 Коль всёж не смог любовь познать
请原谅 亲爱的 原谅我制造了离别 Прости, родная, за разлуку
原谅我少有的书信 За письма редкие мои
意念中我着吻你的手 Я мысленно тебе целую руку
和你紧闭的双唇 И губы сжатые твои
回想着你的爱 无法衡量的爱 Твою любовь, любовь без меры,
和你的希望与梦想 Твои надежды и мечты
原谅我的那些荒唐的 Прости за дерзкие манеры
让你烦忧的无理取闹 Из - за чего грустила ты
现在我更好地懂得了生活 Теперь о жизни больше знаю,
我也开始明白事理 Я многое сумел понять
回想着你的关爱 Твою заботу вспоминаю
多么希望能拥抱你 И так хочу тебя обнять
请原谅 亲爱的 原谅我制造的离别 Прости, родная, за разлуку
原谅我少有的书信 За письма редкие мои
意念中我着吻你的手 Я мысленно тебе целую руку
和你紧闭的双唇 И губы сжатые твои
原谅我 亲爱的妈妈 Прости меня, моя родная,
最后一次原谅我吧 в последний раз прости любя

槿夜

汗~貌似母子接吻在国外是很正常的？
今天看哈姆雷特那部电影，也是有母子接吻那一幕的.....
好诡异......

和谐的声音

受儿子的影响很是喜欢Vitas的歌曲，俄罗斯彼岸   幸福之鸟  在木兰花的边疆  花束  幻想海盗船  都着迷得不行了

槿夜

原帖由 和谐的声音 于 2008-11-28 13:14 发表
受儿子的影响很是喜欢Vitas的歌曲，俄罗斯彼岸   幸福之鸟  在木兰花的边疆  花束  幻想海盗船  都着迷得不行了

咔咔~宝宝这么小就有音乐天赋~

好赞....

bright future~

和谐的声音

呵呵  儿子十岁了 学唱歌2年 纯粹兴趣爱好，没事就学Vitas的海豚音，任何一首都那么好听穿透心灵。我纯粹就是被他那双深邃的眼睛迷住了 ，差不多骨灰级粉丝 。老公看我们俩头都大了

和谐的声音

http://v.youku.com/v_playlist/f294379o1p3.html  给个网址大伙爽爽吧

大漠金舟

做为一个外国人，用中文能唱起这样真是很不错了，除了个别字不太标准，大部分还是非常标准的。先赞一个。

不过用不熟悉的语言唱歌难度还是相当大的，尤其是很不容易表达歌曲的感情。整体来说，小V只是唱出来了，几乎没有自己的加工和创作，声音也非常拘谨，完全没有以前挥洒自如的状态。
总的来说是找不着感觉。

离开自己的熟悉的环境、语言到别国发展，这可真是一个挑战。

希望VITAS能成功。

百姓

那些剪接的镜头的确是狠有震撼力的，祖国的山水还真是美。 希望有机会能饱览这些美景。

灯泡

其实唱得很不错的,尽管有几个唱不准确,但别人毕竟是外国人.

illidanyyh

- -囧

九龙论剑

音准这些都有问题,连节奏都有些地方没跟上....(而且他是男的啊?)

ID无法显示

我很喜欢他唱的那首 "星星"