08.12.17 日媒：日本百姓对中国没有好感缘于无自信

穆萨

环球时报
       日本共同社12月16日文章，原题：把危机中的合作当作改善感情的好时机 前几天日本内阁府公布的日本人“外交舆论调查”结果显示，对中国“没有好感”的人占66.6%，达到1978年开始调查以来的最高点，相反对中国“有好感”的人只有31.8%降至最低点。虽然这个数字是对3000名成人男女实施的抽样调查结果，但是不能否认通过这个数字可以看出目前日本老百姓的对华情绪。我对这个结果非常担忧。
      不只是官方的调查，最近我在家里也碰到不愉快的事情。我夫人是中国人，可以说我们家庭也是中日关系的一面小镜子。现在念小学三年级的九岁小女儿有一天回家吃晚餐时问她妈：“这个菜的原料是从哪儿来的?”她妈回答说：“在超市买的。”然后女儿跑到垃圾桶找到塑料包装说：“嗯，不是Made in China，那就放心了。”在日本，销售商有义务在包装上标注原产地，原来女儿要确认是否是中国产品。
       我和夫人对此感到不高兴，一面训女儿一面问她：“为什么问这个？”女儿说“中国产品有Melamine(三聚氰胺)。在学校同学都这么说的。我不想吃中国的东西，妈妈以后千万不要买。”我向女儿慢慢讲道理：“最近大家关注食品安全问题，确实在中国出现了问题奶品，但是这是个别事情，不能否认一切。你也小时候在中国每天吃中国饭，不是健康长大了吗?”女儿还不服气说：“我的事算了。但是，再过两天朋友生日时，不要让我拿你从北京带来的点心。有关中国的东西我拿过去会被欺负的。”我吃惊了。怎么这么顽固呢？ 看来她的小朋友们对中国货很不放心。
       有一个原因可能是日本人对食品安全过于敏感。日本人对食品一旦发现什么问题，几乎所有媒体都进行大量报道。特别是最近两年，先从日本的名牌产品造假、销售过期产品等问题开始，然后发生的是中国饺子问题、奶品问题等等。因为日本自己的农产品价格很贵，所以市场上从中国进口的食品相当多，在前些日子可以说日本老百姓做菜很大一部分要靠中国农产品。但是中国食品问题的大量报道后，中国农产品的形象完全被破坏。很多日本超市不愿意销售，看来我女儿的同学受到这些影响，开始对中国产品拥有偏见。

       我认为日本老百姓对中国没有好感的原因不只是因为有了食品安全问题或者这样那样的外因，背后还有日本社会的内因。在泡沫经济破裂后日本经济没有全面恢复的情况下，如今又发生了百年一遇的全球金融危机，我们面临的是经济陷入负增长的局面，不少企业倒闭、失业人口增加，在关键时候应该发挥领导力的政治也不稳定，最近四年首相已经换了四个。整个日本社会蔓延“闭塞感”，目前谁也找不到出路。这样的环境下日本老百姓失去了自信，没有向外走的积极性，反而越来越内向，导致对中国的崛起有一种害怕的感觉，最后表现出“没有好感”。
       但是，让人看到希望的是这次调查按年龄层次分的话，“有好感”比率最高的是20-29岁(40.4%)的年轻人，然后是40-49岁(33.7%)的社会骨干。虽然“有好感的”还没达到一半，但是年轻人和社会骨干，这个重要阶层看来是比较冷静的。好感和不好感是主观问题，容易受到整个社会气氛的影响。从这些年轻人和社会骨干开始，我希望日本老百姓冷静下来，不要只看小部分，从长远看问题。奶品问题发生后，中国也已经非常重视食品安全问题。这次金融危机影响很大，恢复元气没那么容易，但是日中两国紧密合作的话，一定可以克服困难。把这个危机改为改善感情的好时机。我相信明年调查的结果会有些好转，包括我女儿的小朋友们高高兴兴吃中国点心。(共同社中文新闻报道室主编 河野 彻)
      http://finance.ifeng.com/news/opinion/hwkzg/20081217/263646.shtml

sam712

如果中国媒体拿出日本媒体对中国负面新闻的态度,那在中国抵制日货就很轻松了

illidanyyh

中国商品在日本的合格率是所有进口国第一。美国欧洲那些国家都不如中国，为何日本媒体只把目标对准中国？

日本人需要防止棒子化

NTCNN

全是媒体的功劳，民调就是统计一下媒体的宣传成效

ieqa

不意外，如果在那种媒体攻势还能对中国有好感才是怪事。
中国的媒体对日本的报道是不是太片面了？只有好事？