韩国成立“21世纪安龙福培养计划”网站:捍卫韩国版图行动

xiaoyi0131 · 发表于 2009-1-7 15:36

不知道韩国人会不会换位思考呢？
wendy_qian 发表于 2009-1-6 13:14

他们要是能换位思考，就不是高丽膀子了

kusanagi20 · 发表于 2009-1-7 15:58

豆大的地方，人家忽略了也是正常的。另外奉劝棒子们，想别人尊重自己，先尊重别人

中國人 · 发表于 2009-1-7 20:54

19# Dennis.Tw.Cn

谢谢!!

龍吟つ天下 · 发表于 2009-1-8 07:19

棒子很久没有游行了啊。。很期待啊~~~~~~~~~~

yangyi331 · 发表于 2009-1-8 13:37

己所不欲，勿施于人。

yangyi331 · 发表于 2009-1-8 14:24

本帖最后由 yangyi331 于 2009-1-8 14:33 编辑

AC应该吧自己的定位更提升一步：将它作为中国网友同世界其他地区网友进行沟通交流的最大平台，同时宣传中国的文化，地理，风俗，观念。

AC内精通各国语言的网友大有人在，这都是可以积极利用的资源。现在AC给人的感觉是中国人内部的讨论和资源分享地，偶有极少数的港台同胞参与其中。虽然AC也为开放了英文讨论区，但是中英文讨论区之间隔阂却显的很大，中文讨论区的人极少数能前往英文讨论区参与讨论，英文讨论区本已寥寥的西方客人对中文讨论区就更加的望而却步了。纵使有强手能及时将英文版块的文章或发帖转入中文讨论区，但是被割裂的横向交流，一来一往，时效性和可到达性不免大打折扣。

AC应该改变。在界面导航标语及其他文字提示处，应该是中英双语显示（不知道论坛操作管理系统能不能实现），如：中文讨论区（上） chinese forum（下）。在发帖上，每一篇发帖处开设翻译栏，以对每一位会员的发言进行同步翻译。原文及译文的排列方式以最方便观看的方式安排，译文栏设置字数显示限制，如遇到原文发帖字数多的，译文栏只以索引的方式显示，不影响整体观看，如想看翻译全文，点击进入即可。上面说了AC内有许多精通各国语言的高人，AC可招募他们作为专门的义务翻译官（只限翻译，无删贴置顶等权力），根据语言使用热门率设置翻译官人数，例：英文类（5人），法文（2人），德文（2人），日文（2人）。。（最低保证两人，方便查漏补缺，检查正误），中文发帖者可以自己编辑自己的翻译，也可请人代为翻译（同时开设翻译打分功能和投诉功能）。

AC也要宣传。交流是避免和消除误解的最佳途径，闭门造车，误会只能越来越大。AC不是热血那总泛红之处，更不是台湾某些论坛那种泛绿之所，它应该是宣传真实中国，介绍中国，表达中国人民感想，提供中外友人交流的场所。所以AC也需要宣传，需要吸引更多的人，无论中外，无论红蓝黄率，统统欢迎，来者不拒！

以上只是一些设想，可先开一个小版块试行，检测是否可行。

通天柳 · 发表于 2009-1-8 22:00

16# 中國人

看來我得把這張明信片照個像，貼上來
畢竟「有圖為證」勝過千言萬語

問一下…那“史跡碑”又是什麼東西？
中文的網站找不到太多的資料，只知道和北朝鮮的金太陽有關 ...
Dennis.Tw.Cn 发表于 2009-1-7 14:47

费心了！
估计是按照朝鲜语翻译过来的。
这种事情我们要关心，要宣传，但不用太担心。
我们的国土，他说拿就能拿走的？关键是国力要强大！
我们多宣传，提高国民国土意识！

liyu · 发表于 2009-1-9 00:22

据说韩剧里讲的大部分在韩国是找不到的，非常不喜欢韩国的虚伪，就像整容，几个人或几十个人整也没什么，可全国盛行整容之风，这说明什么问题呢？

75144678 · 发表于 2009-1-9 15:57

H国真是另人作呕!!!

xingfudexiaohai · 发表于 2009-1-11 15:15

所以说有人说“孔子是韩国人”只是种讽刺和引申，谁让他们说山东也在他们版廓之内的！他们还说中国..
自己也不作麽作麽！

mickeycici · 发表于 2009-1-14 15:56

韩国人
只会想到自己吧

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

韩国成立“21世纪安龙福培养计划”网站:捍卫韩国版图行动

AC，改变，交流，未来

评分