|
本帖最后由 hellenal 于 2009-2-24 00:10 编辑
Together We Are One我们一起向梦想高飞
歌曲简介:
梦想中追寻,追寻牵引你的灵感;梦想指引你方向,向梦想高飞。穷尽毕生,倾尽所有,只为心中那个目标。勿犹疑,勿屈服,无论坦途或险阻,永不放弃希望。
(我知道, 你的心中有个美丽的梦想,请勇敢去飞。。。敞开你的心扉,让阳光照进来)
——Delta的歌大气磅礴,奋发,执着。
澳洲家喻户晓的女歌手黛尔塔-古德莱姆(Delta Goodrem)是澳洲家喻户晓的女歌手。从18岁发行首张专辑《纯真眼眸》(InnocentEyes)到被诊断出患有淋巴肿瘤,从大病初愈到再度回到乐坛连发2张专辑,这个坚强的女孩仅仅用了3年的时间。如今,21岁的她已囊括了澳洲流行音乐的所有最高奖项,为澳洲第一美女歌手。
英文歌词
Here we are sharing our lives.
We made it through the good and bad times
And still we stand with hope in our hearts
No matter what we will play our part
And now we've come so far, one chance to touch a star
Go higher and higher
(Chorus)
Find your guiding inspiration in a place where dreams are made
With a lifetime's preparation. It's no time to be afraid
Put our differences behind us while we shine like the sun
See what we've all become. Together we are one
Deep inside your heart and soul you work so hard to reach your goal
With every step without regret
You gave it all till there was nothing left
Seek out the strength to win. No thoughts of giving in
Go higher and higher
(Chorus) (Repeat)
中文歌词
在这里我们挥洒生命,我们闯过顺遂和艰辛的时光
我们心中依然充满希望,无论我们将怎样走完自己的路
而如今,我们已到了这里,有机会触摸星辰。越飞越高
(副歌)
找到牵引你的灵感,在梦想开始的地方。用尽一生去准备,没有畏惧的余地
抛弃我们的差异,当我们像阳光般闪耀。看我们会变成什么样。我们在一起
在你内心与灵魂深处,你如此努力去达到目标
每走一步都没有遗憾,你付出全部直到一无所有
寻找去嬴的力量,从未想过屈服。越飞越高
|
Are, One, Together, 梦想, Are, One, Together, 梦想, Are, One, Together, 梦想, 高飞
|