四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 738|回复: 1

[翻译完毕] Global markets continue to fall

[复制链接]
发表于 2009-3-5 12:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-3-8 00:54 编辑

Global markets continue to fall
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7920253.stm

Page last updated at 21:47 GMT, Tuesday, 3 March 2009
_45530209_006964150-1.jpg
Global markets have been gripped by fears for the financial sector

After a volatile day's trading, US and European markets closed lower on Tuesday as investors continued to fear for the health of the global economy.

The UK's FTSE 100 was down 3.2% at a six-year low, France's Cac 40 dropped 1%, while Germany's Dax fell 0.52%.

On Wall Street, the broader S&P 500 index closed under the 700 level for the first time since October 1996.

The Dow Jones index lost 0.55% following cautionary comments from Federal Reserve chairman Ben Bernanke.

Mr Bernanke warned of stagnation if the US authorities did not move "aggressively" to stimulate the economy.

"His comments were a reality check for the market that nothing changed between yesterday and today," said Jim Awad, managing director at Zephyr Management in New York.

"It renewed fears that there is no bottom in terms of toxic assets and no bottom in terms of need for capital."

Earlier, Japanese stocks traded close to 26-year lows before staging a modest recovery.

The Nikkei 225 index fell sharply before recovering to close at 7,229.7, down 0.69% on the day.

Hong Kong's Hang Seng index fell 1.9%, while India's main Mumbai index ended down 2.3%.

'Global sell-down'

On Monday, the Dow Jones had fallen below 7,000 points for the first time since 1997.

"There's just a lot of fear driving the markets right now," said Lucinda Chan at Macquarie Private Wealth.

"The market is consumed by the global sell-down at the moment, and I think there's going to be more pain before there's a turnaround."

In Japan, analysts said talk of a fresh government stimulus plan was unlikely to help revive the stock market.

"Unless markets overseas stop falling, there's nothing we can do, no matter how hard we try," said Yutaka Miura, an analyst at Shinko Securities.
发表于 2009-3-8 00:49 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-6 00:41 , Processed in 0.045629 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表