【09.03.14 法国世界报】《维克多.雨果：将不义之财还给被抢掠的中国》

smile4u

不出大家所料，西藏
http://translate.google.cn/

http://www.lemonde.fr/opinions/r ... o_1167940_3232.html

Ddh75
16.03.09 | 11h24
“中国的光荣，是从未抢劫国外”停止你的废话。越南，在1000年的中共统治，更多的抢劫已超过100年我国在殖民主义统治下。确定使被盗文物但是，当每个人都没有，包括汉语，日语（第2次世界大战） ...等

christian s.
16.03.09 | 04h48
维克多雨果是正确的，他必须向所有国家，包括中国rapines所有在同一时间，他总是在一边的自由，例如采取立场的墨西哥人反对拿破仑3 ，不难猜测，这将是西藏的象征，对中国的独裁者，我不要他们中国人民如果agreable chrismex

Xavier
16.03.09 | 09h07
一切说。没有什么要补充的问题。任何考虑就这一问题，或对西藏是中国移动。唯一的问题是表现在文明国家，其余的是讨价还价的集市。谢谢维克多雨果，我们仍然有至少文字。

veld

哪怕是雨果这样的人去劝说他们，他们仍然要满足自己的虚荣心，而拒绝事实。


伟大的法国，堕落的如此市井，如此可笑。

郑森

杀人犯和强盗，在被宣判的时候，总是喜欢振振有词的宣称自己的无辜和不得已。

青衣紫萝

雨果是法国人的良心，在他们那污秽的殖民强盗历史上，找到一点清白的代表。

空桑黯

法国人知道这封信的一定比我们多，但是他们该怎么做还是会怎么做。法国人的功利和他们的理想化同样顽固

做人别太BBC

法国人的历史书上不是把这段给删除了么？

bluesea

不知道法国世界报在法国有多少读者，能把雨果的话登出来很难得，现在的法国人有多少了解历史？

飞虾隐士

一定要知道法国人看过这封信后的想法！
一定要知道西方人看过这封信后的想法！！
会外语的，转载吧！！！

humin

法国民众看后会什么反应呢？

flasher

也是第一次看到全文。雨果真是雨果

冥王星

强盗的本性！

一梦

英国强盗，法国盗贼

lcsas

法国的民意只是挂在嘴上的，不过“动手能力”在过去还是比较强的

hailuoac

当时的拿破仑被囚禁了 拿破仑是反对侵略中国的 那句中国是沉睡的狮子 就是拿破仑说的

唉.....只希望他们能够正确面对历史 该还的东西还回来吧 你们杀少抢掠了我们的东西我们的家

.....现在想想心情就好沉痛......不要在做出伤害人民感情的事了

皇甫延

55# hailuoac 你漏了拿破仑的后半句话- -

xljflash

哎，这种声音太少了，几乎没用，不过比没有宗浩

飞虾隐士

当时的拿破仑被囚禁了 拿破仑是反对侵略中国的 那句中国是沉睡的狮子 就是拿破仑说的

唉.....只希望他们能够正确面对历史 该还的东西还回来吧 你们杀少抢掠了我们的东西我们的家

.....现在想想心情就好沉痛...... ...
hailuoac 发表于 2009-3-19 13:07

拿破仑的著名预言：“中国是一头睡狮。它一旦醒来，就会震惊世界！”然而后来的事实是：中国这头“睡狮”并未“醒来”。在近代，中国备受西方列强欺凌，人民饱受痛苦。我们后来发现，拿破仑的预言还有一段被删节省略的话是这样的：“它在沉睡。谢谢上帝，让它睡下去吧！”难怪后来看到拿破仑“预言”全文版本的中国人，才在一阵晕眩之后如此评论说，拿破仑是有眼力的，看到了中国的巨大潜力。拿破仑是清醒的，看到了“睡狮”还“在沉睡着”。拿破仑更是无情的，他祈求“上帝”，让中国继续“睡下去吧”，因为这种“沉睡”无疑对西方是有好处的。

bluesea

但愿西方认为中国在继续“沉睡”，求之不得，就怕他们认为中国已经醒来。如果有国人也认为中国在沉睡的话，那是因为他们自己在沉睡。

凑个热闹

中国真的还没醒来哦，她只是睁开了眼，瞄了一下，希望她不要再闭上眼就好啦

盒饭Janny

国人的可悲，一个正面新闻就是这样。