英国 彭博社：中国报道称应允许人民币适当贬值

sarah_wang1986

【原文标题】China Should Target ‘Appropriate’ Decline in Yuan, Journal Says
【中文标题】中国报道称应允许人民币适当贬值
【登载媒体】Bloomberg 彭博社
【来源地址】http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=aNRwcEAc5wbU&refer=home
【编译】sarah_wang1986
【声 明】本译文版权归Anti-CNN及译者所有，未经许可，切勿转载。

【译文】
3月19日 （Bloomberg）-- 中国国家信息中心在官方中国证券报发表一篇报告指出，中国应当允许适当的人民币贬值，以此遏制出口的下滑，帮助维持经济增长。

报告称，尽管政府投资4万亿人民币（5850亿美元）救市，因为出口需求的垮塌，工业生产依然面临较大的下行压力。还指出，中国应当略微调控出口销量和适当贬值人民币。
自从7月中旬以来，由于美国，欧洲和日本的经济萧条影响了出口，人民币汇率基本保持平稳，不再有三年前美元汇率改革以来累计升幅21％的升值走势。国家总理温家宝上周表示，政府将努力保持货币的稳定。

国家信息中心是一个隶属于中国顶尖经济策划机构-国家发改委-的研究部门。

新闻记者：Judy Chen，上海，xchen45@bloomberg.net

最后更新：2009年3月18日，格林威治时间 21：15分

豌豆

早该贬值了，日韩一直在偷偷贬，近两天，美元又走软。个个以邻为壑，只中国是个老实蛋儿，还望着他们能加强思想道德建设。

AAWM

贬了，抛美国债，回升，第三次世界大战

竹隐泉

各种可能性都可以拿来讨论一下啊

avava

应该考虑。在美联储开机印钞票救美国的同时，中国应该考虑捆绑美元贬值人民币，既可以避免所持美元的损失，又可以以价格优势扩大出口商品，一举两得。否则美国印一万亿美元纸钞，中国损失的可是真金白银。

chinese农民

其实中国也完全可以表现为一个受害国家，趁机人民币贬值！
不过，人名币汇率一直的紧跟美元的，美元贬人名币也会跟的！

悉听尊便

彭博社几时从美国手里被英国买去了吗？＝＝

falcon_8201

人民币向来隐性捆绑美元滴...........