捷克日报文章：我们关心西藏，但是还不够

杨威利 · 发表于 2009-3-22 21:12

【原文标题】The Czech Daily Word:Brno to Tibet: We care. But some of us do not care enough e* y5 c* L* n; k! o
【登载媒体】捷克日报5 l9 ^& b! B# z! k. T: ~
【来源地址】http://czechdaily.wordpress.com/2009/03/10/brno-to-tibet-we-care-but-some-of-us-do-not/5 }% b4 [* N( C
【译者】杨伟利
【翻译方式】人工
【声明】本翻译供 Anti-CNN使用，未经AC或译者许可，不得转载。
【原文库链接】http://bbs.m4.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=148611&page=1#pid2129105- mhttp://bbs.m4.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=148611&page=1#pid2129105- `( k9 |! N( a" T! e
【译文】
从布尔诺到西藏：我们关心，但是一些人关心的还不够

(c) 2009 TCDW
这面著名的旗帜可以在布尔诺的各个地方再次见到。政府机构，国有和私人企业甚至私人住宅都在展示着，我们关心西藏。

左图里的那面旗帜悬挂在国家标志性建筑物Protection Agency 的显著位置。但是有些机构在是否该悬挂藏旗的问题上仍有不同意见，布尔诺市政府和布尔诺的周边5县市政府以及一些高中都悬挂了狮子旗。

我们一直向公众证明我们没有忽视西藏人民所受到的压迫，布鲁诺市发言人Pavel Zara在被iDNES.cz新闻机构提问的时候说到。

然而这一决定导致了某些政治上的影响。国家地标Protection Agency的雇员，我确定，也不过是他们自己想要表达对自由原则的追求和决心。他们希望这些旗帜也能在上述那些机构和高校里见到。

但是南摩拉维亚的地方政府则完全无视了西藏起义50周年纪念，因为。。。。。。

我们没有做出任何决定，议员们甚至对此事都没有投票，最近的几天令我们脸红而这件事甚至被遗忘了。南摩拉维亚州长的发言人Jan Chmelicek告诉日报记者。

一些BBS的网民质疑布尔诺市悬挂的狮子旗是错误的。
通过维基百科，金色的边应该只有三边，空余的一边象征佛法广大无边。

最新报道：
金钱的力量。Nova电视网最新报道，Prerov周边五县市将会不悬挂西藏旗帜。本地大部分工厂则抨击一位名为Prechezade的老板与中国有着大笔的交易往来并且有一个县市还和中国的某城市结为兄弟市。然而这一伙伴关系不是官方的。

驴驹 · 发表于 2009-3-22 21:33

一群SB！

杨威利 · 发表于 2009-3-22 21:42

本帖最后由杨威利于 2009-3-22 22:00 编辑

沙发的注意用语文明
要用文明的语言说出
我们都知道的事实来

skytip · 发表于 2009-3-22 21:53

希望她们多多关心！多年以后回头看，他们会发现除了很傻很天真的关心外，他们失去了整个世界和时间！

jikefg · 发表于 2009-3-22 22:12

捷克这种无足轻重的小丑国家，关不关心又如何，记住，你们无足轻重

angliu01 · 发表于 2009-3-22 22:31

好吧，他们的柿油民煮哪去了？只许你们挂，不许别人不挂？

ajian1234 · 发表于 2009-3-23 00:32

因为捷克已经用不着关心斯洛伐克了

aladar · 发表于 2009-3-23 00:40

谁挂那面旗就相当于在说"我是sb,以后我说话大家就当放p"

nnnihaoa · 发表于 2009-3-23 00:47

明显是假关心，连西藏的发展历史都不知道的西方大多数政客，只是用“关心西藏”这样的字眼来标榜自己的伪善

18xx · 发表于 2009-3-23 00:51

鄙人比较愚钝，
想了很久想不出捷克这样的国家，每个地方挂个西藏旗有什么意思？

quest · 发表于 2009-3-23 00:59

本帖最后由 quest 于 2009-3-23 01:03 编辑

鄙人比较愚钝，
想了很久想不出捷克这样的国家，每个地方挂个西藏旗有什么意思？
18xx 发表于 2009-3-23 00:51

他们想让dl成为他们的元首，宗教上的大主教。
然后集体卧倒并做呻吟：哦，哦，好爽哦，咱也是国际上有影响的国家了。

kingKong · 发表于 2009-3-23 01:13

奇怪。。。为什么“SB”是粗话了呢？“草泥马”也是咯？

杨威利 · 发表于 2009-3-23 01:15

你要觉得不是，你就自己对自己说十遍好了，我没意见

HongKongCCY · 发表于 2009-3-23 03:13

他們最好關心西藏多於自家的經濟，這真夠好的了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-23 05:26

关心的不够是吗，欢迎举兵来中国攻打

欢迎

FinrodElensar · 发表于 2009-3-23 07:49

光说不练假把式，你不是关心吗？
是关心“自由”还是关心“经济”呢？
如果关心“经济”那就到西藏来投资，提高西藏人民生活水平；
如果关心“自由”那就像你们对待南联盟一样，让你们的美国老子纠集一般打手来轰炸啊，我看你们有这个血性没有。
一群SB！

64396170 · 发表于 2009-3-23 08:20

狗捉耗子----多管闲事

怒惩奸贼 · 发表于 2009-3-23 11:25

真正关心西藏就捐钱过来，呵呵！舍得吗？白痴！！！

浮光掠影 · 发表于 2009-3-23 11:37

以前是不是有个国家叫作：捷克斯洛伐克，后来分成了捷克、斯洛伐克？他们如果想多关心西藏，可以把捷克分成一个捷、一个克，捷留在欧洲，克搬到西藏来融入不就得了吗？

jon5798 · 发表于 2009-3-23 14:14

这种意淫的小国家理它干么子？？？

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

捷克日报文章：我们关心西藏，但是还不够

评分