【09.04.03】英国同性恋更支持保守党

livia

【原文标题】09.04.03Gays turn to the Tories 英国同性恋更支持保守党

【来源地址】http://www.politics.co.uk/news/equality/gays-turn-to-the-tories-$1285197.htm

【译者】livia

【翻译方式】人工

【声明】本翻译供Anti-CNN使用，未经AC或译者许可，不得转载。

【原文库链接】http://bbs.m4.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=154034&page=1#pid2181542%

【译文】

    同志群体看上去很忧伤？



    根据最新调查统计，有了同性恋群体的大力支持，英国保守党已经赶超工党票数。

    这一项统计是在最受同志群体喜爱的交友组织的监管下，由多家联营企业发布的，使得保守党的票数以大比数领先12%。

    工党和自由民主党现时则持平均拥有18%的票数。 但在接受问卷调查的1800个同性恋者当中，有30%表态会在下一次大选中投保守党一票。

    这个调查结果一出来，对于一直认为在英国历史上赞同同性恋的议案都是有争议的工党来说，无疑是狠狠地扇了一记耳光。

    在调查结果中表明，受访者在其他话题上作出的回答也是有理可循的。

    当被问到谁该为经济衰退买单时—这个议题大部分受访者认为将会决定下一届大选的结果，71%的人都认为是银行的责任。但仍然有52%的人觉得该由英国政府买单，而保守党的基石更接近这次危机。

    相对于在普罗大众的心目中，戈登布朗在同性恋群体中不见得更受欢迎。

    59%的人说他称不上是一个好首相，只有23%的人认同他。

    有趣的是，网络市场研究公司HITWISE发现，同性恋的网络用户更喜欢浏览政治类网页，人数约为一般英国网络用户的两倍。

    英国网络市场研究公司HITWISE的研究室主管Robin Goad就此发表评论，“同性恋者浏览的政治专题网站很多，包括政党官网和自由评论家的博客。”

    “一般来说，同性恋者也比一般英国网络用户更加钟爱于在线媒体，喜欢流连于各大新闻网页，博客以及社会广播网。

    同性恋群体在上一届大选（2005年五月）中投票结果如下：

    工党—33% 弃权—22% 保守党—21% 自由民主党—17%


  

haozi3

同性恋占英国有效票选的多少比率？？?

tony1984

难道同性恋的支持率能决定什么？ 那是不是意味着英国同性恋的比率已经很高了？

livia

在国外应该是挺高吧。。。。中国也已经不低了~~呵呵

陪你到天亮

我是一个同性恋啊，咿呀咿呀哎。。。。。

hzxswyg

同性恋在人群中的比利时稳定的3%左右

夜色微凉

在中国应该有4%左右