【theage】Turnbull damaging China relations: Swan

nbnbren

【原文标题】Turnbull damaging China relations: Swan
【原文链接】http://news.theage.com.au/breaking-news-national/turnbull-damaging-china-relations-swan-20090501-apig.html
【时间与作者】May 1, 2009 - 11:14AM
【正文】
Federal Opposition Leader Malcolm Turnbull doesn't even believe his own "reds under the bed" rhetoric which is damaging Australia's trading relationship with China, Treasurer Wayne Swan says.

In a speech to be delivered to the Lowy Institute in Sydney on Friday, Mr Turnbull accuses Prime Minister Kevin Rudd of being too close to China, Fairfax reports.

The Opposition Leader also attacks Mr Rudd for basing Australia's long-term strategic policy on an assumption that China could one day pose a threat, Fairfax says.

"Mr Turnbull is playing opportunistic party politics with one of our most important trade relationships," Mr Swan told reporters in Sydney on Friday.

"He is prepared to risk Australian jobs to save his own job," he said, referring to Mr Turnbull's opposition to Chinese company Chinalco's bid to increase its stake in mining company Rio Tinto.

"The saddest thing about Mr Turnbull's speech today is that not even he believes it," Mr Swan said.

Mr Turnbull and the Liberals were becoming increasingly desperate, he said.

"Now we've got this bizarre reds under the beds campaign."
【截图】

nbnbren

我尝试翻一下

nbnbren

已经完成：http://bbs.m4.cn/thread-161695-1-1.html