Goodbye, My Almost Lover

音乐盒

来自美国的年轻女孩A Fine Frenzy在2008年7月份发行了自己的第一盘专集


此歌是美剧霉男大亨Big Shots里面的插曲，深情忧伤。

今天收音机里一直在放这首歌，心也跟着灰灰的，还好下午出了大太阳。



Goodbye, My Almost Lover 再见 我的爱人

You fingertips across my skin 你的指尖滑过我的皮肤
The palm trees swaying in the wind 棕榈树在风中摇曳
Images 想象着

You sang me spanish lullabies 你为我吟唱那西班牙摇篮曲
The sweetest sadness in your eyes 你的眼中映出甜蜜的忧伤
Clever trick 和那狡黠的恶作剧

I never want to see you unhappy 我不愿看到你的不快
I thought you’d want the same for me 我以为你也一样

Goodbye, my almost lover 再见了，我的爱人
Goodbye, my hopeless dream 再见了，我无望的梦想
I’m trying not to think about you 我努力不去想你
Can’t you just let me be? 请让我独自离去
So long, my luckless romance 再见 我不幸的爱
My back is turned on you 我将转身离开
I should’ve known you’d bring me heartache 我知道你带给我无尽的心伤
Almost lovers always do 最爱的人总是伤人最深

We walked along a crowded street 我们穿行在拥挤的街道
You took my hand and danced with me 你放我手在你手中，与你共舞
Images 想象着

And when you left you kissed my lips 当你离开时，你吻着我的唇
You told me you’d never ever forget these images, no 说着你永不忘记这一幕

I never want to see you unhappy 我永远不愿看见你不快乐的样子
I thought you’d want the same for me 我以为你也一样

Goodbye, my almost lover 再见了，我的爱人
Goodbye, my hopeless dream 再见了，我无望的梦想
I’m trying not to think about you 我努力不去想你
Can’t you just let me be? 请让我独自离去  
So long, my luckless romance 再见 我不幸的爱
My back is turned on you 我将转身离开
I should’ve known you’d bring me heartache 我知道你带给我无尽的心伤
Almost lovers always do 最爱的人总是伤人最深

I cannot go to the ocean 我无法去出海
I cannot drive the streets at night 我无法夜间在街上驾车
I cannot wake up in the morning 我无法在清晨醒来
Without you on my mind 没有你在我的心中
So you’re gone and I’m haunted 你的离去 让我度日如年
And I bet you are just fine 希望你一切都好
Did I make it that easy 我所做的只是让从容去面对
To walk right in and out of my life? 让你走入我的生命再离开

Goodbye, my almost lover 再见了，我的爱人
Goodbye, my hopeless dream 再见了，我无望的梦想
I’m trying not to think about you 我努力不去想你
Can’t you just let me be? 请让我独自离去  
So long, my luckless romance 再见 我不幸的爱
My back is turned on you 我将转身离开
I should’ve known you’d bring me heartache 我知道你带给我无尽的心伤
Almost lovers always do 最爱的人总是伤人最深

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

音乐盒

不知道spanish lullaby是什么样子的，来一首爱尔兰的催眠曲好了。依然是忧伤的调子。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Sleepsong 催眠曲
by Secret Garden

Lay down your head, 躺下吧，孩子
And I'll sing you a lullaby Back to the years, 而我会为你唱起久远前的摇篮调子
Of loo-li lai-lay; 唱着，loo-li lai-lay;
And I'll sing you to sleep… 以此曲安抚你入眠
And I''ll sing you tomorrow… 以此曲伴你到天明
Bless you with love, 以爱祝福你
For the road that you go. 因你即将远行

May you sail fair, 你会一帆风顺么，
To the far fields of fortune, 你会去到那美好广阔的丰饶之地么？
With diamonds and pearls， 那里会有满满的钻石与珍珠
At your head and your feet; 点缀你全身么？
And may you need never 而你又是否
To banish misfortune; 能永不受流离灾祸？
May you find kindness, 你所遇上的
In all that you meet. 是否都是亲善友爱？
May there always be angels, 天使们会不会
To watch over you; 从天堂里仔细照看你？
To guide you each step of the way; 降下羽毛指引你
To guard you and keep you 守护你，陪伴你
Safe from all harm; 让你免受一切伤害？

Loo-li, loo-li, lai-lay.

May you bring love, 你会去爱与被爱么？
And may you bring happiness; 你会带来欢乐的色彩么？
Be loved in return, 直到终结的那天
To the end of your days; 你会在爱的围绕中回来么？
Now, fall off to sleep, 现在，睡吧
I'm not meaning to keep you, 我不会阻挠你
I'll just sit for a while, 我只是想再坐一会儿
And sing loo-li, lai-lay. 唱着，loo-li, lai-lay.

May there always be angels, 天使们会不会一直
To watch over you; 从天堂里仔细照看你？
To guide you each step of the way; 降下羽毛为你指引
To guard you and keep you 守护你，陪伴你
Safe from all harm; 让你免受一切伤害？
Loo-li, loo-li, lai-lay. Loo-li, loo-li, lai-lay.

音乐盒

“不到园林，怎知春色如许，不看《牡丹亭》，不知昆曲如此之美”。

人文讲座。也许有很多人在不同地方曾亲临现场了，没有的则不妨一听。最后的几个提问及解答很有意思，呵呵

华玮:《牡丹亭》与昆曲之美

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

水墨中国

别忧伤了。。你们那儿下雨了么？就算明天还是阴天。。总还是会有雨过天晴的日子到来。。。O(∩_∩)O

音乐盒

4# 水墨中国
好容易扮一次忧伤，破功了o05) 阿弥陀佛，善哉善哉
下了，今早下好大的雨，窗外白茫茫的一片，豆大的雨点打在窗户上，噼里啪啦的，我还想，不是我们这儿也下冰雹了吧。

被你打败，好吧，来贴个唯美浪漫的，两人的那个美那个帅啊o019)



Taylor Swift - Love Story

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there on a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say hello, little did I know

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase, begging you please don't go
And I said

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby just say yes

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
So close your eyes, let's leave this town for a little while
Oh, oh

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me, I was begging you please don't go
And I said

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby just say yes

Romeo save me they're tryna tell me how to feel
this love is difficult, but it's real
Don't be afraid we'll make it out of this mess
It's a love story, baby just say yes

I got tired of waiting wondering if you were ever coming around
My faith in you is fading
When I met you on the outskirts of town
And I said

Romeo save me I've been feeling so alone
I'll keep waiting for you, but you never come
Is this in my head, I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said

Marry me Juliet you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad you'll pick out a white dress
It's a love story, baby just say yes
Oh, oh, oh

We were both young when I first saw you

水墨中国

哦。。原来。。呵呵呵，这是性格使然，你就认了吧。。。{:9_348:}

唯美～～不管是忧伤的还是浪漫的{:10_375:}

我们这里是傍晚下的雨耶～每次下大雨我都很兴奋（当然是我在家里看的时候），德国的雨雪，还是挺享受的，可能是北京雨水太少是缘故，每次“下”，还都是“泥沙俱下”的。。。

音乐盒

6# 水墨中国
要是”下的沙“里有金子，记得分我一点啊，不要太多，一点点就好，真的真的 o047)


----------------
这帖子索性就一锅粥吧，哈哈：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

与非门 - 风起云涌

风起云涌 请握住我的手
风起云涌 多久白了头

风起云涌 请握住我的手
风起云涌 多久白了头
一阵风 已吹过
花草叶 摇曳中
曾走过 几春秋
月滴落 人寂寞

走还走 欲还留
人潮中 在颤抖
云载着 许多愁
岁月 渐成空
风起云涌 请握住我的手
风起云涌 我等待
你在哪里啊
风起

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

曲目：梦碟
歌手：与非门

化成蝴蝶天上自由飞
寻找有趣的花蕾
东张西望 变成花里的完美
化成蝴蝶天上自由飞
寻找有趣的花蕾
东张西望 变成花里的完美
LA LI LA LI LA LA LI LA LI LA LI O
一切如常 只是变了

化成蝴蝶天上自由飞
寻找有趣的花蕾
东张西望 变成花里的完美
化成蝴蝶天上自由飞
寻找有趣的花蕾
东张西望 变成花里的完美
LA LI LA LI LA LA LI LA LI LA LI O
一起如常 只是变了
LA LI LA LA LI LA LI LA LI LA LI O
一切如常 只是变了
只是变了;

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

与非门-乐园

人人寻找快乐园
无拘无束的乐园
不需慌张忘了
所有的烦恼
人人向往快乐园
制造美丽的乐园
没有悲伤
只有
满眼的芳香

偶尔喝了醉了闹一闹
来点小小刺刺激也挺好
管它纷纷扰扰有多少
只想开开心心活到老
啊~

音乐盒

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

今夜无人入睡（Paul Potts - Nessun Dorma ）


















么？

水墨中国

看起来你今天的生活很精彩，哦呵呵呵

我得先去睡了，明早8点的Vorlesung。。没人性。。怀念在实验室里的自由。。

表情又按不出来了 ╮(╯_╰)╭

pigpig

雨中听歌。。。。有些忧郁

jundaomc

两个编译聊得高兴啊；
独自在影音版块躲清闲，呵呵；
PS：听不懂啊~

CC_best

好憂傷的感覺

sgqdi

感谢分享~淡淡的忧伤

水墨中国

两个编译聊得高兴啊；
独自在影音版块躲清闲，呵呵；
PS：听不懂啊~
jundaomc 发表于 2009-6-8 08:00

盒子童鞋近来有点儿小忧伤{:9_365:}。。。所以需要安慰一下。。呵呵