|
中国民间促《纽约时报》修改错误报道 | http://www.usqiaobao.com 2009-07-26 22:37:40 作者: 来源: 侨报
| http://www.chinapressusa.com/2009-07/26/content_232603.htm
【侨报记者黄行文7月27日北京报道】在此次新疆 “7·5”事件中,西方一些媒体习惯性地出现了一些恶意扭曲事实的报道。去年西藏“3·14”事件后创立的“反CNN网站”(Anti-CNN,以下简称“AC”)创始人饶谨27日上午接受记者采访时表示,他们已给路透社、《纽约时报》等媒体发去了抗议信,路透社相关负责人表示,自身报道并没有错,是《纽约时报》错误修改了照片说明。
饶谨他们针对的,是一张乌鲁木齐当地政府组织媒体采访在“7·5”事件受伤者时所拍的照片。这幅路透社所拍的照片上,伤者的旁贴着一张“32床 刘永合”的名牌,但《纽约时报》的图注却称“周一,官方组织媒体采访乌鲁木齐市一家医院时拍摄到的受伤的维吾尔族人”(Uighurs injured at a hospital in the city during a media tour by the authorities on Monday.)。
对此,路透中文网主编王丰在给“AC”的回信中表示,《纽约时报》的“图片说明似乎犯了事实性错误”,Anti-CNN 网站以《路透很傻,纽约时报很天真》标题加以报道。的确,作者指出的事实非常明显:伤者长相不像维吾尔族人,且病床边的墙上贴着纸条写着“32床 刘永合”,是汉族人的名字。
王丰表示,路透社的原始图片说明是“2009年7月6日,在官方组织的一次媒体采访中,在乌鲁木齐骚乱中受伤的人们在该市一家医院内休息”。可见,路透的摄影记者和编辑并没有犯错误。
虽然认同《纽约时报》犯错的事实,但王丰表示,与全球数万家其他媒体一样,《纽约时报》是路透新闻内容的客户之一,他们买了路透的图片,怎么使用就是他们的事了;至于他们是否应该修改路透原始的图片说明,如果出错谁应该负责任,因为对于两家公司的合同细节并不清楚,无法做出评价。
饶谨透露,他们已给《纽约时报》发去数封类似的公开信,敦促他们道歉并改变这种恶意报道的习惯,但至今未收到回复,“只有在路透社给我们回信后,《纽约时报》在网站上将图注做了小修改,去掉了句子中的‘Uighurs injured at’,变成了个半吊子的句子”。
饶谨透露,在“AC”收集整理的媒体报道中,西方媒体在整个事件的报道中,通过大量的断章取义和专业守法操作,把镜头集中在“中国政府如何残酷镇压维吾尔族”,都是军警的照片,对受伤的普通民众却关注很少,“比如土耳其媒体,完全是颠倒黑白,包括他们的总理也发表了很多对中国非常不友好的言论。这样势必引起他们民间对中国不友好的情绪。在很多情况下,丑化中国、攻击中国,才能达到他们意图分裂中国的目的。”
他表示,西方媒体的歪曲报道有其自身的政治利益目的,这是无法改变的。中国需要做的,就是从事实角度出发,给出让他们无话可说的反驳,理直气壮地提出抗议,让那些媒体自己去对记者进行处罚。
饶谨说,反CNN网站从诞生到现在,也经历了很多风雨,确实也面临过以小搏大的情况,以非常弱的力量撼动了整个西方媒体所谓的“公正、自由”的面纱,但是如果从根基上,真正地发出中国人的声音,还是需要有一个自己正面的形象,“所以,有破有立,我们的破是打破他们的话语垄断,这个立,就是我们如何发出自己的声音,就是建立自己的国际媒体”。
2008年的西藏“3·14”事件发生后,在获悉经过一些西方媒体的歪曲和偏向性报道事实真相已面目全非后,当时24岁的饶谨迅速在3月18日建立Anti-CNN.com网站,并发出公开信号召“收集整理西方主流媒体作恶的证据,发出中国人民自己的声音”。
该网站目前已吸纳了包括海外留学生在内的众多年轻人参与建设,其内容以指出并批评西方媒体对中国的不实报道为主。
(编辑:栾树)
|
中国, 侨报, 民间, 纽约时报, 美国, 中国, 侨报, 民间, 纽约时报, 美国, 中国, 侨报, 民间, 纽约时报, 美国
|